Kutofautiana Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kutofautiana ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kutofautiana
Kutofautiana Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | wissel | ||
| Kiamhariki | ይለያያል | ||
| Kihausa | bambanta | ||
| Igbo | iche iche | ||
| Malagasi | mitovy | ||
| Kinyanja (Chichewa) | zosiyanasiyana | ||
| Kishona | zvinosiyana | ||
| Msomali | kala duwanaan | ||
| Kisotho | fapana | ||
| Kiswahili | kutofautiana | ||
| Kixhosa | ziyahluka | ||
| Kiyoruba | yatọ | ||
| Kizulu | ziyehluka | ||
| Bambara | ka yɛlɛ ka jigi | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Kinyarwanda | biratandukanye | ||
| Kilingala | ekeseni | ||
| Luganda | -aawukana | ||
| Sepedi | fapafapana | ||
| Kitwi (Akan) | sesa mu | ||
Kutofautiana Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | تختلف | ||
| Kiebrania | לְהִשְׁתַנוֹת | ||
| Kipashto | مختلف | ||
| Kiarabu | تختلف | ||
Kutofautiana Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | ndryshon | ||
| Kibasque | aldatu | ||
| Kikatalani | variar | ||
| Kikroeshia | varirati | ||
| Kidenmaki | variere | ||
| Kiholanzi | variëren | ||
| Kiingereza | vary | ||
| Kifaransa | varier | ||
| Kifrisia | ôfwikselje | ||
| Kigalisia | variar | ||
| Kijerumani | variieren | ||
| Kiaislandi | mismunandi | ||
| Kiayalandi | athrú | ||
| Kiitaliano | variare | ||
| Kilasembagi | variéieren | ||
| Kimalta | ivarjaw | ||
| Kinorwe | variere | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | variar | ||
| Scots Gaelic | eadar-dhealaichte | ||
| Kihispania | variar | ||
| Kiswidi | variera | ||
| Welsh | amrywio | ||
Kutofautiana Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | вар'іравацца | ||
| Kibosnia | variraju | ||
| Kibulgaria | варират | ||
| Kicheki | lišit se | ||
| Kiestonia | varieeruda | ||
| Kifini | vaihdella | ||
| Kihungari | változó | ||
| Kilatvia | variēt | ||
| Kilithuania | skirtis | ||
| Kimasedonia | се разликуваат | ||
| Kipolishi | różnią się | ||
| Kiromania | varia | ||
| Kirusi | варьироваться | ||
| Mserbia | варирати | ||
| Kislovakia | líšiť sa | ||
| Kislovenia | se razlikujejo | ||
| Kiukreni | варіюються | ||
Kutofautiana Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | পরিবর্তিত হয় | ||
| Kigujarati | બદલાય છે | ||
| Kihindi | भिन्न | ||
| Kikannada | ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ | ||
| Kimalayalam | വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു | ||
| Kimarathi | भिन्न | ||
| Kinepali | फरक | ||
| Kipunjabi | ਭਿੰਨ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | වෙනස් වේ | ||
| Kitamil | மாறுபடும் | ||
| Kitelugu | మారుతూ ఉంటుంది | ||
| Kiurdu | مختلف ہوتی ہیں | ||
Kutofautiana Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 变化 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 變化 | ||
| Kijapani | 変化する | ||
| Kikorea | 다르다 | ||
| Kimongolia | ялгаатай | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ကွဲပြားသည် | ||
Kutofautiana Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | berbeda | ||
| Kijava | beda-beda | ||
| Khmer | ខុសគ្នា | ||
| Lao | ແຕກຕ່າງກັນ | ||
| Kimalesia | berbeza-beza | ||
| Thai | แตกต่างกันไป | ||
| Kivietinamu | thay đổi | ||
| Kifilipino (Tagalog) | iba-iba | ||
Kutofautiana Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | dəyişə bilər | ||
| Kikazaki | әр түрлі | ||
| Kikirigizi | айырмаланат | ||
| Tajik | фарқ мекунанд | ||
| Waturukimeni | üýtgeýär | ||
| Kiuzbeki | farq qiladi | ||
| Uyghur | ئوخشىمايدۇ | ||
Kutofautiana Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | lauwili | ||
| Kimaori | rerekē | ||
| Kisamoa | eseese | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | iba-iba | ||
Kutofautiana Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | jan kipka | ||
| Guarani | moambue | ||
Kutofautiana Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | varii | ||
| Kilatini | variari | ||
Kutofautiana Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | ποικίλλω | ||
| Hmong | sib txawv | ||
| Kikurdi | gûherrandin | ||
| Kituruki | farklılık göstermek | ||
| Kixhosa | ziyahluka | ||
| Kiyidi | בייַטן | ||
| Kizulu | ziyehluka | ||
| Kiassamese | ভিন্ন | ||
| Aymara | jan kipka | ||
| Bhojpuri | अंतर भईल | ||
| Dhivehi | ތަފާތުވާ | ||
| Dogri | बक्ख होना | ||
| Kifilipino (Tagalog) | iba-iba | ||
| Guarani | moambue | ||
| Ilocano | agduma | ||
| Krio | difrɛn | ||
| Kikurdi (Sorani) | هەمەچەشن | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inang lo | ||
| Oromo | adda adda ta'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଭିନ୍ନ ଅଟେ | | ||
| Kiquechua | tikray | ||
| Sanskrit | विक्लृप् | ||
| Kitatari | төрле | ||
| Kitigrinya | ይፈላለ | ||
| Tsonga | hambana | ||