Kote Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kote ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kote
Kote Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | deurgaans | ||
| Kiamhariki | በመላው | ||
| Kihausa | ko'ina | ||
| Igbo | n’ime nile | ||
| Malagasi | nandritra | ||
| Kinyanja (Chichewa) | lonse | ||
| Kishona | pese | ||
| Msomali | dhan | ||
| Kisotho | hohle | ||
| Kiswahili | kote | ||
| Kixhosa | kuyo yonke | ||
| Kiyoruba | jakejado | ||
| Kizulu | kulo lonke | ||
| Bambara | cɛ | ||
| Ewe | katã me | ||
| Kinyarwanda | hose | ||
| Kilingala | na nzela ya | ||
| Luganda | ekiseera kyonna | ||
| Sepedi | nako ka moka | ||
| Kitwi (Akan) | mu nyinaa | ||
Kote Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | على مدار | ||
| Kiebrania | בְּמֶשֶך | ||
| Kipashto | په اوږدو کې | ||
| Kiarabu | على مدار | ||
Kote Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | gjatë gjithë kohës | ||
| Kibasque | osoan | ||
| Kikatalani | al llarg | ||
| Kikroeshia | širom | ||
| Kidenmaki | hele vejen igennem | ||
| Kiholanzi | gedurende | ||
| Kiingereza | throughout | ||
| Kifaransa | tout au long de | ||
| Kifrisia | troch | ||
| Kigalisia | ao longo | ||
| Kijerumani | während | ||
| Kiaislandi | í gegn | ||
| Kiayalandi | ar fud | ||
| Kiitaliano | per tutto | ||
| Kilasembagi | iwwerall | ||
| Kimalta | matul | ||
| Kinorwe | gjennom | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | ao longo | ||
| Scots Gaelic | air feadh | ||
| Kihispania | en todo | ||
| Kiswidi | genom hela | ||
| Welsh | drwyddi draw | ||
Kote Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | на працягу | ||
| Kibosnia | kroz | ||
| Kibulgaria | през цялото време | ||
| Kicheki | po celou dobu | ||
| Kiestonia | kogu ulatuses | ||
| Kifini | kaikkialla | ||
| Kihungari | végig | ||
| Kilatvia | visā | ||
| Kilithuania | visoje | ||
| Kimasedonia | во текот на | ||
| Kipolishi | poprzez | ||
| Kiromania | peste tot | ||
| Kirusi | на протяжении | ||
| Mserbia | током | ||
| Kislovakia | cez | ||
| Kislovenia | skozi | ||
| Kiukreni | на всьому протязі | ||
Kote Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | জুড়ে | ||
| Kigujarati | સમગ્ર | ||
| Kihindi | भर | ||
| Kikannada | ಉದ್ದಕ್ಕೂ | ||
| Kimalayalam | ഉടനീളം | ||
| Kimarathi | संपूर्ण | ||
| Kinepali | अवधिभर | ||
| Kipunjabi | ਭਰ ਵਿੱਚ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | පුරාම | ||
| Kitamil | முழுவதும் | ||
| Kitelugu | అంతటా | ||
| Kiurdu | بھر میں | ||
Kote Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 始终 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 始終 | ||
| Kijapani | 全体 | ||
| Kikorea | 전역 | ||
| Kimongolia | даяар | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | တစ်လျှောက်လုံး | ||
Kote Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | sepanjang | ||
| Kijava | saindhenging | ||
| Khmer | នៅទូទាំង | ||
| Lao | ຕະຫຼອດ | ||
| Kimalesia | melalui | ||
| Thai | ตลอด | ||
| Kivietinamu | khắp | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sa kabuuan | ||
Kote Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | boyunca | ||
| Kikazaki | бүкіл бойында | ||
| Kikirigizi | бою | ||
| Tajik | дар саросари | ||
| Waturukimeni | tutuşlygyna | ||
| Kiuzbeki | davomida | ||
| Uyghur | throughout | ||
Kote Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ma loko holoʻokoʻa | ||
| Kimaori | puta noa | ||
| Kisamoa | i le atoa | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | sa buong | ||
Kote Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | akata jayaru | ||
| Guarani | ñepyrũpýgui opa peve | ||
Kote Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | tra la tuta | ||
| Kilatini | throughout | ||
Kote Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | καθόλη τη διάρκεια | ||
| Hmong | thoob plaws | ||
| Kikurdi | tam | ||
| Kituruki | boyunca | ||
| Kixhosa | kuyo yonke | ||
| Kiyidi | דורכאויס | ||
| Kizulu | kulo lonke | ||
| Kiassamese | সৰ্বত্ৰ | ||
| Aymara | akata jayaru | ||
| Bhojpuri | शुरू से अंत तक | ||
| Dhivehi | މުޅި މަރުޙަލާގައި | ||
| Dogri | हर थां | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sa kabuuan | ||
| Guarani | ñepyrũpýgui opa peve | ||
| Ilocano | kabayatan ti | ||
| Krio | te | ||
| Kikurdi (Sorani) | لەماوەی | ||
| Maithili | सब दिस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯄꯨꯟꯕ | ||
| Mizo | tluanin | ||
| Oromo | guutummaatti | ||
| Odia (Oriya) | ସମଗ୍ର | ||
| Kiquechua | lliwpi | ||
| Sanskrit | परमसर्वत्र | ||
| Kitatari | .әр сүзнең | ||
| Kitigrinya | በቲ | ||
| Tsonga | hinkwako | ||