Kupitia Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kupitia ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kupitia
Kupitia Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | deur | ||
| Kiamhariki | በኩል | ||
| Kihausa | ta hanyar | ||
| Igbo | site na | ||
| Malagasi | ny alalan ' | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kupyola | ||
| Kishona | kuburikidza | ||
| Msomali | iyada oo loo marayo | ||
| Kisotho | ka ho | ||
| Kiswahili | kupitia | ||
| Kixhosa | ukugqitha | ||
| Kiyoruba | nipasẹ | ||
| Kizulu | ngokusebenzisa | ||
| Bambara | fɛ | ||
| Ewe | to eme | ||
| Kinyarwanda | binyuze | ||
| Kilingala | na nzela ya | ||
| Luganda | mu | ||
| Sepedi | go | ||
| Kitwi (Akan) | fam | ||
Kupitia Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | عبر | ||
| Kiebrania | דרך | ||
| Kipashto | له لارې | ||
| Kiarabu | عبر | ||
Kupitia Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | përmes | ||
| Kibasque | bidez | ||
| Kikatalani | a través | ||
| Kikroeshia | kroz | ||
| Kidenmaki | igennem | ||
| Kiholanzi | door | ||
| Kiingereza | through | ||
| Kifaransa | à travers | ||
| Kifrisia | troch | ||
| Kigalisia | a través | ||
| Kijerumani | durch | ||
| Kiaislandi | í gegnum | ||
| Kiayalandi | tríd | ||
| Kiitaliano | attraverso | ||
| Kilasembagi | duerch | ||
| Kimalta | permezz | ||
| Kinorwe | gjennom | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | através | ||
| Scots Gaelic | troimhe | ||
| Kihispania | mediante | ||
| Kiswidi | genom | ||
| Welsh | trwodd | ||
Kupitia Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | наскрозь | ||
| Kibosnia | kroz | ||
| Kibulgaria | през | ||
| Kicheki | přes | ||
| Kiestonia | läbi | ||
| Kifini | kautta | ||
| Kihungari | keresztül | ||
| Kilatvia | cauri | ||
| Kilithuania | per | ||
| Kimasedonia | преку | ||
| Kipolishi | przez | ||
| Kiromania | prin | ||
| Kirusi | через | ||
| Mserbia | кроз | ||
| Kislovakia | cez | ||
| Kislovenia | skozi | ||
| Kiukreni | через | ||
Kupitia Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | মাধ্যম | ||
| Kigujarati | દ્વારા | ||
| Kihindi | के माध्यम से | ||
| Kikannada | ಮೂಲಕ | ||
| Kimalayalam | വഴി | ||
| Kimarathi | माध्यमातून | ||
| Kinepali | मार्फत | ||
| Kipunjabi | ਦੁਆਰਾ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | ඔස්සේ | ||
| Kitamil | மூலம் | ||
| Kitelugu | ద్వారా | ||
| Kiurdu | کے ذریعے | ||
Kupitia Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 通过 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 通過 | ||
| Kijapani | 使って | ||
| Kikorea | ...을 통하여 | ||
| Kimongolia | дамжуулан | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | မှတဆင့် | ||
Kupitia Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | melalui | ||
| Kijava | liwat | ||
| Khmer | ឆ្លងកាត់ | ||
| Lao | ຜ່ານ | ||
| Kimalesia | melalui | ||
| Thai | ผ่าน | ||
| Kivietinamu | xuyên qua | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
Kupitia Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | vasitəsilə | ||
| Kikazaki | арқылы | ||
| Kikirigizi | аркылуу | ||
| Tajik | тавассути | ||
| Waturukimeni | üsti bilen | ||
| Kiuzbeki | orqali | ||
| Uyghur | ئارقىلىق | ||
Kupitia Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ma o | ||
| Kimaori | na roto i | ||
| Kisamoa | ala atu | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | sa pamamagitan ng | ||
Kupitia Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | uksatuqi | ||
| Guarani | rupi | ||
Kupitia Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | tra | ||
| Kilatini | propter | ||
Kupitia Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | διά μέσου | ||
| Hmong | txog | ||
| Kikurdi | bi rêve | ||
| Kituruki | vasıtasıyla | ||
| Kixhosa | ukugqitha | ||
| Kiyidi | דורך | ||
| Kizulu | ngokusebenzisa | ||
| Kiassamese | মাজেদি | ||
| Aymara | uksatuqi | ||
| Bhojpuri | जरिये | ||
| Dhivehi | ތެރެއިން | ||
| Dogri | दे राहें | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
| Guarani | rupi | ||
| Ilocano | babaen | ||
| Krio | pas | ||
| Kikurdi (Sorani) | لەڕێگەی | ||
| Maithili | माध्यम सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯊꯥꯡ | ||
| Mizo | tlang | ||
| Oromo | keessa | ||
| Odia (Oriya) | ମାଧ୍ୟମରେ | ||
| Kiquechua | chayninta | ||
| Sanskrit | समया | ||
| Kitatari | аша | ||
| Kitigrinya | ብውሽጢ | ||
| Tsonga | hileka | ||