Sawa Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Sawa ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Sawa
Sawa Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | reguit | ||
| Kiamhariki | ቀጥ ያለ | ||
| Kihausa | madaidaiciya | ||
| Igbo | kwụ ọtọ | ||
| Malagasi | mahitsy | ||
| Kinyanja (Chichewa) | molunjika | ||
| Kishona | yakananga | ||
| Msomali | toosan | ||
| Kisotho | setereiti | ||
| Kiswahili | sawa | ||
| Kixhosa | ngqo | ||
| Kiyoruba | taara | ||
| Kizulu | qondile | ||
| Bambara | tilennen | ||
| Ewe | dzɔ | ||
| Kinyarwanda | igororotse | ||
| Kilingala | mbala moko | ||
| Luganda | okugolokoka | ||
| Sepedi | thwii | ||
| Kitwi (Akan) | tee | ||
Sawa Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | مباشرة | ||
| Kiebrania | יָשָׁר | ||
| Kipashto | مستقیم | ||
| Kiarabu | مباشرة | ||
Sawa Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | drejt | ||
| Kibasque | zuzen | ||
| Kikatalani | recte | ||
| Kikroeshia | ravno | ||
| Kidenmaki | lige | ||
| Kiholanzi | rechtdoor | ||
| Kiingereza | straight | ||
| Kifaransa | tout droit | ||
| Kifrisia | rjocht | ||
| Kigalisia | recto | ||
| Kijerumani | gerade | ||
| Kiaislandi | beint | ||
| Kiayalandi | díreach | ||
| Kiitaliano | dritto | ||
| Kilasembagi | riichtaus | ||
| Kimalta | dritta | ||
| Kinorwe | rett | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | em linha reta | ||
| Scots Gaelic | dìreach | ||
| Kihispania | derecho | ||
| Kiswidi | hetero | ||
| Welsh | yn syth | ||
Sawa Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | прамой | ||
| Kibosnia | ravno | ||
| Kibulgaria | прав | ||
| Kicheki | rovný | ||
| Kiestonia | sirge | ||
| Kifini | suoraan | ||
| Kihungari | egyenes | ||
| Kilatvia | taisni | ||
| Kilithuania | tiesiai | ||
| Kimasedonia | исправен | ||
| Kipolishi | prosto | ||
| Kiromania | drept | ||
| Kirusi | прямо | ||
| Mserbia | равно | ||
| Kislovakia | rovno | ||
| Kislovenia | naravnost | ||
| Kiukreni | прямий | ||
Sawa Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | সোজা | ||
| Kigujarati | સીધા | ||
| Kihindi | सीधे | ||
| Kikannada | ನೇರ | ||
| Kimalayalam | ഋജുവായത് | ||
| Kimarathi | सरळ | ||
| Kinepali | सीधा | ||
| Kipunjabi | ਸਿੱਧਾ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | කෙලින්ම | ||
| Kitamil | நேராக | ||
| Kitelugu | నేరుగా | ||
| Kiurdu | سیدھے | ||
Sawa Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 直行 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 直行 | ||
| Kijapani | まっすぐ | ||
| Kikorea | 직진 | ||
| Kimongolia | чигээрээ | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | တည့်တည့် | ||
Sawa Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | lurus | ||
| Kijava | lurus | ||
| Khmer | ត្រង់ | ||
| Lao | ກົງ | ||
| Kimalesia | lurus | ||
| Thai | ตรง | ||
| Kivietinamu | thẳng | ||
| Kifilipino (Tagalog) | tuwid | ||
Sawa Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | düz | ||
| Kikazaki | түзу | ||
| Kikirigizi | түз | ||
| Tajik | рост | ||
| Waturukimeni | göni | ||
| Kiuzbeki | to'g'riga | ||
| Uyghur | تۈز | ||
Sawa Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | pololoi | ||
| Kimaori | totika | ||
| Kisamoa | saʻo | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | tuwid | ||
Sawa Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | chiqaki | ||
| Guarani | naikarẽiva | ||
Sawa Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | rekta | ||
| Kilatini | recta | ||
Sawa Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | ευθεία | ||
| Hmong | ncaj | ||
| Kikurdi | rast | ||
| Kituruki | düz | ||
| Kixhosa | ngqo | ||
| Kiyidi | גלייך | ||
| Kizulu | qondile | ||
| Kiassamese | পোন | ||
| Aymara | chiqaki | ||
| Bhojpuri | सोझे | ||
| Dhivehi | ސީދާ | ||
| Dogri | सिद्धा | ||
| Kifilipino (Tagalog) | tuwid | ||
| Guarani | naikarẽiva | ||
| Ilocano | natarus | ||
| Krio | tret | ||
| Kikurdi (Sorani) | ڕاستەوخۆ | ||
| Maithili | सीधा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | ngil | ||
| Oromo | qajeelaa | ||
| Odia (Oriya) | ସିଧା | ||
| Kiquechua | suni siqi | ||
| Sanskrit | समरेखः | ||
| Kitatari | туры | ||
| Kitigrinya | ቀጥታ | ||
| Tsonga | lulama | ||