Hadithi Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Hadithi ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Hadithi
Hadithi Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | storie | ||
| Kiamhariki | ታሪክ | ||
| Kihausa | labari | ||
| Igbo | akụkọ | ||
| Malagasi | tantara | ||
| Kinyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Kishona | nyaya | ||
| Msomali | sheeko | ||
| Kisotho | pale | ||
| Kiswahili | hadithi | ||
| Kixhosa | ibali | ||
| Kiyoruba | itan | ||
| Kizulu | indaba | ||
| Bambara | tariki | ||
| Ewe | ŋutinya | ||
| Kinyarwanda | inkuru | ||
| Kilingala | lisolo | ||
| Luganda | olugero | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Kitwi (Akan) | abasɛm | ||
Hadithi Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | قصة | ||
| Kiebrania | כַּתָבָה | ||
| Kipashto | کيسه | ||
| Kiarabu | قصة | ||
Hadithi Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | histori | ||
| Kibasque | istorioa | ||
| Kikatalani | història | ||
| Kikroeshia | priča | ||
| Kidenmaki | historie | ||
| Kiholanzi | verhaal | ||
| Kiingereza | story | ||
| Kifaransa | récit | ||
| Kifrisia | ferhaal | ||
| Kigalisia | historia | ||
| Kijerumani | geschichte | ||
| Kiaislandi | saga | ||
| Kiayalandi | scéal | ||
| Kiitaliano | storia | ||
| Kilasembagi | geschicht | ||
| Kimalta | storja | ||
| Kinorwe | historie | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | história | ||
| Scots Gaelic | sgeulachd | ||
| Kihispania | historia | ||
| Kiswidi | berättelse | ||
| Welsh | stori | ||
Hadithi Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | гісторыя | ||
| Kibosnia | priča | ||
| Kibulgaria | история | ||
| Kicheki | příběh | ||
| Kiestonia | lugu | ||
| Kifini | tarina | ||
| Kihungari | sztori | ||
| Kilatvia | stāsts | ||
| Kilithuania | istorija | ||
| Kimasedonia | приказна | ||
| Kipolishi | fabuła | ||
| Kiromania | poveste | ||
| Kirusi | сказка | ||
| Mserbia | прича | ||
| Kislovakia | príbeh | ||
| Kislovenia | zgodba | ||
| Kiukreni | історія | ||
Hadithi Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | গল্প | ||
| Kigujarati | વાર્તા | ||
| Kihindi | कहानी | ||
| Kikannada | ಕಥೆ | ||
| Kimalayalam | കഥ | ||
| Kimarathi | कथा | ||
| Kinepali | कथा | ||
| Kipunjabi | ਕਹਾਣੀ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | කතාව | ||
| Kitamil | கதை | ||
| Kitelugu | కథ | ||
| Kiurdu | کہانی | ||
Hadithi Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 故事 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 故事 | ||
| Kijapani | 物語 | ||
| Kikorea | 이야기 | ||
| Kimongolia | түүх | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ဇာတ်လမ်း | ||
Hadithi Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | cerita | ||
| Kijava | crita | ||
| Khmer | រឿង | ||
| Lao | ເລື່ອງ | ||
| Kimalesia | cerita | ||
| Thai | เรื่องราว | ||
| Kivietinamu | câu chuyện | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kwento | ||
Hadithi Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | hekayə | ||
| Kikazaki | оқиға | ||
| Kikirigizi | окуя | ||
| Tajik | ҳикоя | ||
| Waturukimeni | hekaýa | ||
| Kiuzbeki | hikoya | ||
| Uyghur | ھېكايە | ||
Hadithi Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | moʻolelo | ||
| Kimaori | korero | ||
| Kisamoa | tala | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | kwento | ||
Hadithi Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | isturya | ||
| Guarani | tembiasa | ||
Hadithi Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | rakonto | ||
| Kilatini | fabula | ||
Hadithi Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | ιστορία | ||
| Hmong | zaj dab neeg | ||
| Kikurdi | çîrok | ||
| Kituruki | hikaye | ||
| Kixhosa | ibali | ||
| Kiyidi | דערציילונג | ||
| Kizulu | indaba | ||
| Kiassamese | কাহিনী | ||
| Aymara | isturya | ||
| Bhojpuri | कहानी | ||
| Dhivehi | ވާހަކަ | ||
| Dogri | क्हानी | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kwento | ||
| Guarani | tembiasa | ||
| Ilocano | istorya | ||
| Krio | stori | ||
| Kikurdi (Sorani) | چیرۆک | ||
| Maithili | खिस्सा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | seenaa | ||
| Odia (Oriya) | କାହାଣୀ | ||
| Kiquechua | willarina | ||
| Sanskrit | कथा | ||
| Kitatari | хикәя | ||
| Kitigrinya | ዛንታ | ||
| Tsonga | xitori | ||