Hali Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Hali ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Hali
Hali Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | toestand | ||
| Kiamhariki | ሁኔታ | ||
| Kihausa | yanayin | ||
| Igbo | ọnọdụ | ||
| Malagasi | toe-javatra | ||
| Kinyanja (Chichewa) | chikhalidwe | ||
| Kishona | mamiriro | ||
| Msomali | xaalad | ||
| Kisotho | boemo | ||
| Kiswahili | hali | ||
| Kixhosa | imeko | ||
| Kiyoruba | majemu | ||
| Kizulu | isimo | ||
| Bambara | filɛli kɛ | ||
| Ewe | ŋkuléle ɖe nu ŋu | ||
| Kinyarwanda | reba | ||
| Kilingala | kotala na miso | ||
| Luganda | okutunula butunuzi | ||
| Sepedi | lebelela ka go tsepelela | ||
| Kitwi (Akan) | hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen | ||
Hali Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | شرط | ||
| Kiebrania | מַצָב | ||
| Kipashto | حالت | ||
| Kiarabu | شرط | ||
Hali Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | gjendje | ||
| Kibasque | baldintza | ||
| Kikatalani | condició | ||
| Kikroeshia | stanje | ||
| Kidenmaki | tilstand | ||
| Kiholanzi | staat | ||
| Kiingereza | stare | ||
| Kifaransa | état | ||
| Kifrisia | betingst | ||
| Kigalisia | condición | ||
| Kijerumani | bedingung | ||
| Kiaislandi | ástand | ||
| Kiayalandi | riocht | ||
| Kiitaliano | condizione | ||
| Kilasembagi | zoustand | ||
| Kimalta | kundizzjoni | ||
| Kinorwe | betingelse | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | doença | ||
| Scots Gaelic | staid | ||
| Kihispania | condición | ||
| Kiswidi | skick | ||
| Welsh | cyflwr | ||
Hali Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | стан | ||
| Kibosnia | stanje | ||
| Kibulgaria | състояние | ||
| Kicheki | stav | ||
| Kiestonia | seisund | ||
| Kifini | kunto | ||
| Kihungari | állapot | ||
| Kilatvia | stāvoklī | ||
| Kilithuania | būklė | ||
| Kimasedonia | состојба | ||
| Kipolishi | stan: schorzenie | ||
| Kiromania | stare | ||
| Kirusi | состояние | ||
| Mserbia | стање | ||
| Kislovakia | stav | ||
| Kislovenia | stanje | ||
| Kiukreni | хвороба | ||
Hali Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | শর্ত | ||
| Kigujarati | શરત | ||
| Kihindi | स्थिति | ||
| Kikannada | ಸ್ಥಿತಿ | ||
| Kimalayalam | അവസ്ഥ | ||
| Kimarathi | परिस्थिती | ||
| Kinepali | अवस्था | ||
| Kipunjabi | ਸ਼ਰਤ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | තත්වය | ||
| Kitamil | நிலை | ||
| Kitelugu | పరిస్థితి | ||
| Kiurdu | حالت | ||
Hali Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 健康）状况 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 健康）狀況 | ||
| Kijapani | 状態 | ||
| Kikorea | 질환 | ||
| Kimongolia | нөхцөл байдал | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | အခွအေနေ | ||
Hali Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | kondisi | ||
| Kijava | kahanan | ||
| Khmer | លក្ខខណ្ឌ | ||
| Lao | ສະພາບ | ||
| Kimalesia | keadaan | ||
| Thai | เงื่อนไข | ||
| Kivietinamu | tình trạng | ||
| Kifilipino (Tagalog) | titigan | ||
Hali Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | vəziyyət | ||
| Kikazaki | жағдай | ||
| Kikirigizi | шарт | ||
| Tajik | ҳолат | ||
| Waturukimeni | seret | ||
| Kiuzbeki | holat | ||
| Uyghur | قاراپ بېقىڭ | ||
Hali Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | kūlana | ||
| Kimaori | huru | ||
| Kisamoa | tulaga | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | kalagayan | ||
Hali Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | uñkatasiña | ||
| Guarani | omaña porã | ||
Hali Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | kondiĉo | ||
| Kilatini | conditione, | ||
Hali Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | κατάσταση | ||
| Hmong | mob | ||
| Kikurdi | rewş | ||
| Kituruki | durum | ||
| Kixhosa | imeko | ||
| Kiyidi | צושטאַנד | ||
| Kizulu | isimo | ||
| Kiassamese | ষ্টাৰ কৰা | ||
| Aymara | uñkatasiña | ||
| Bhojpuri | टकटकी लगा के देखत बानी | ||
| Dhivehi | ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ | ||
| Dogri | टकटकी लाओ | ||
| Kifilipino (Tagalog) | titigan | ||
| Guarani | omaña porã | ||
| Ilocano | kumitkita | ||
| Krio | de luk am wit yu yay | ||
| Kikurdi (Sorani) | چاولێکردن | ||
| Maithili | टकटकी लगा के देखब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | en reng chungin | ||
| Oromo | ijaan ilaaluu | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| Kiquechua | qhawapayay | ||
| Sanskrit | प्रेक्षते | ||
| Kitatari | кара | ||
| Kitigrinya | ኣዒንቱ ምጥማት | ||
| Tsonga | ku languta hi tihlo ro tshwuka | ||