Msimamo Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Msimamo ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Msimamo
Msimamo Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | staande | ||
| Kiamhariki | ቆሞ | ||
| Kihausa | tsaye | ||
| Igbo | guzo | ||
| Malagasi | mitsangana | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kuyimirira | ||
| Kishona | vakamira | ||
| Msomali | taagan | ||
| Kisotho | ho ema | ||
| Kiswahili | msimamo | ||
| Kixhosa | emi | ||
| Kiyoruba | duro | ||
| Kizulu | emi | ||
| Bambara | jɔlen | ||
| Ewe | tsitretsitsi | ||
| Kinyarwanda | uhagaze | ||
| Kilingala | kotelema | ||
| Luganda | okuyimirira | ||
| Sepedi | a eme | ||
| Kitwi (Akan) | gyina hɔ | ||
Msimamo Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | يقف | ||
| Kiebrania | עוֹמֵד | ||
| Kipashto | ولاړ | ||
| Kiarabu | يقف | ||
Msimamo Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | në këmbë | ||
| Kibasque | zutik | ||
| Kikatalani | de peu | ||
| Kikroeshia | stajati | ||
| Kidenmaki | stående | ||
| Kiholanzi | staan | ||
| Kiingereza | standing | ||
| Kifaransa | permanent | ||
| Kifrisia | stean | ||
| Kigalisia | de pé | ||
| Kijerumani | stehen | ||
| Kiaislandi | standandi | ||
| Kiayalandi | ag seasamh | ||
| Kiitaliano | in piedi | ||
| Kilasembagi | stoen | ||
| Kimalta | wieqaf | ||
| Kinorwe | stående | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | em pé | ||
| Scots Gaelic | seasamh | ||
| Kihispania | en pie | ||
| Kiswidi | stående | ||
| Welsh | sefyll | ||
Msimamo Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | стоячы | ||
| Kibosnia | stojeći | ||
| Kibulgaria | стоящ | ||
| Kicheki | stojící | ||
| Kiestonia | seisab | ||
| Kifini | seisoo | ||
| Kihungari | álló | ||
| Kilatvia | stāvot | ||
| Kilithuania | stovi | ||
| Kimasedonia | стоејќи | ||
| Kipolishi | na stojąco | ||
| Kiromania | permanent | ||
| Kirusi | стоя | ||
| Mserbia | стојећи | ||
| Kislovakia | stojaci | ||
| Kislovenia | stoje | ||
| Kiukreni | стоячи | ||
Msimamo Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | দাঁড়িয়ে | ||
| Kigujarati | ઉભા | ||
| Kihindi | खड़ा है | ||
| Kikannada | ನಿಂತಿದೆ | ||
| Kimalayalam | സ്റ്റാന്റിംഗ് | ||
| Kimarathi | उभे | ||
| Kinepali | खडा | ||
| Kipunjabi | ਖੜ੍ਹੇ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | ස්ථාවර | ||
| Kitamil | நின்று | ||
| Kitelugu | నిలబడి | ||
| Kiurdu | کھڑے | ||
Msimamo Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 常设 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 常設 | ||
| Kijapani | 立っている | ||
| Kikorea | 서 있는 | ||
| Kimongolia | зогсож байна | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ရပ်နေ | ||
Msimamo Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | kedudukan | ||
| Kijava | ngadeg | ||
| Khmer | ឈរ | ||
| Lao | ຢືນ | ||
| Kimalesia | berdiri | ||
| Thai | ยืน | ||
| Kivietinamu | đứng | ||
| Kifilipino (Tagalog) | nakatayo | ||
Msimamo Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | ayaqda | ||
| Kikazaki | тұру | ||
| Kikirigizi | турган | ||
| Tajik | истода | ||
| Waturukimeni | durmak | ||
| Kiuzbeki | tik turib | ||
| Uyghur | تۇرۇپ | ||
Msimamo Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | kū nei | ||
| Kimaori | tu ana | ||
| Kisamoa | tu | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | nakatayo | ||
Msimamo Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | sayt’atäña | ||
| Guarani | oñembo’ýva | ||
Msimamo Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | staranta | ||
| Kilatini | stans | ||
Msimamo Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | ορθοστασία | ||
| Hmong | sawv | ||
| Kikurdi | sekinî | ||
| Kituruki | ayakta | ||
| Kixhosa | emi | ||
| Kiyidi | שטייענדיק | ||
| Kizulu | emi | ||
| Kiassamese | থিয় হৈ থকা | ||
| Aymara | sayt’atäña | ||
| Bhojpuri | खड़ा होके खड़ा बा | ||
| Dhivehi | ކޮޅަށް ހުރެގެންނެވެ | ||
| Dogri | खड़े होकर | ||
| Kifilipino (Tagalog) | nakatayo | ||
| Guarani | oñembo’ýva | ||
| Ilocano | nakatakder | ||
| Krio | we tinap | ||
| Kikurdi (Sorani) | وەستان | ||
| Maithili | ठाढ़ भ’ क’ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ding chungin | ||
| Oromo | dhaabbachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଛିଡା ହୋଇଛି | | ||
| Kiquechua | sayaq | ||
| Sanskrit | स्थितः | ||
| Kitatari | басып тору | ||
| Kitigrinya | ደው ኢሉ | ||
| Tsonga | ku yimile | ||