Hivi Karibuni Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Hivi karibuni ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Hivi karibuni
Hivi Karibuni Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | binnekort | ||
| Kiamhariki | በቅርቡ | ||
| Kihausa | anjima | ||
| Igbo | ngwa ngwa | ||
| Malagasi | tsy ho ela | ||
| Kinyanja (Chichewa) | posachedwa | ||
| Kishona | munguva pfupi | ||
| Msomali | ugu dhakhsaha badan | ||
| Kisotho | haufinyane | ||
| Kiswahili | hivi karibuni | ||
| Kixhosa | kungekudala | ||
| Kiyoruba | laipe | ||
| Kizulu | kungekudala | ||
| Bambara | sɔɔni | ||
| Ewe | madidi o | ||
| Kinyarwanda | vuba | ||
| Kilingala | kala mingi te | ||
| Luganda | mangu ddala | ||
| Sepedi | ka pela | ||
| Kitwi (Akan) | ɛnkyɛ | ||
Hivi Karibuni Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | هكذا | ||
| Kiebrania | בקרוב | ||
| Kipashto | ژر | ||
| Kiarabu | هكذا | ||
Hivi Karibuni Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | së shpejti | ||
| Kibasque | laster | ||
| Kikatalani | aviat | ||
| Kikroeshia | uskoro | ||
| Kidenmaki | snart | ||
| Kiholanzi | spoedig | ||
| Kiingereza | soon | ||
| Kifaransa | bientôt | ||
| Kifrisia | gau | ||
| Kigalisia | en breve | ||
| Kijerumani | demnächst | ||
| Kiaislandi | brátt | ||
| Kiayalandi | go luath | ||
| Kiitaliano | presto | ||
| Kilasembagi | geschwënn | ||
| Kimalta | dalwaqt | ||
| Kinorwe | snart | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | em breve | ||
| Scots Gaelic | a dh'aithghearr | ||
| Kihispania | pronto | ||
| Kiswidi | snart | ||
| Welsh | yn fuan | ||
Hivi Karibuni Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | хутка | ||
| Kibosnia | uskoro | ||
| Kibulgaria | скоро | ||
| Kicheki | již brzy | ||
| Kiestonia | varsti | ||
| Kifini | pian | ||
| Kihungari | hamar | ||
| Kilatvia | drīz | ||
| Kilithuania | netrukus | ||
| Kimasedonia | наскоро | ||
| Kipolishi | wkrótce | ||
| Kiromania | curând | ||
| Kirusi | скоро | ||
| Mserbia | ускоро | ||
| Kislovakia | čoskoro | ||
| Kislovenia | kmalu | ||
| Kiukreni | найближчим часом | ||
Hivi Karibuni Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | শীঘ্রই | ||
| Kigujarati | જલ્દી | ||
| Kihindi | जल्द ही | ||
| Kikannada | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| Kimalayalam | ഉടൻ | ||
| Kimarathi | लवकरच | ||
| Kinepali | चाँडै | ||
| Kipunjabi | ਜਲਦੀ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | ඉක්මනින් | ||
| Kitamil | விரைவில் | ||
| Kitelugu | త్వరలో | ||
| Kiurdu | اسی طرح | ||
Hivi Karibuni Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 不久 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 不久 | ||
| Kijapani | すぐに | ||
| Kikorea | 곧 | ||
| Kimongolia | удахгүй | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | မကြာမီ | ||
Hivi Karibuni Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | segera | ||
| Kijava | enggal | ||
| Khmer | ឆាប់ | ||
| Lao | ໃນໄວໆນີ້ | ||
| Kimalesia | tidak lama lagi | ||
| Thai | เร็ว ๆ นี้ | ||
| Kivietinamu | sớm | ||
| Kifilipino (Tagalog) | malapit na | ||
Hivi Karibuni Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | tezliklə | ||
| Kikazaki | көп ұзамай | ||
| Kikirigizi | жакында | ||
| Tajik | ба зудӣ | ||
| Waturukimeni | basym | ||
| Kiuzbeki | tez orada | ||
| Uyghur | soon | ||
Hivi Karibuni Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | koke | ||
| Kimaori | inamata | ||
| Kisamoa | vave | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | malapit na | ||
Hivi Karibuni Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | niyawa | ||
| Guarani | pya'e | ||
Hivi Karibuni Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | baldaŭ | ||
| Kilatini | mox | ||
Hivi Karibuni Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | σύντομα | ||
| Hmong | tsis ntev | ||
| Kikurdi | nêzda | ||
| Kituruki | yakında | ||
| Kixhosa | kungekudala | ||
| Kiyidi | באַלד | ||
| Kizulu | kungekudala | ||
| Kiassamese | সোনকালে | ||
| Aymara | niyawa | ||
| Bhojpuri | हाली | ||
| Dhivehi | އަވަހަށް | ||
| Dogri | तौले | ||
| Kifilipino (Tagalog) | malapit na | ||
| Guarani | pya'e | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ go te | ||
| Kikurdi (Sorani) | زوو | ||
| Maithili | जल्दी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
| Mizo | vat | ||
| Oromo | dhiyootti | ||
| Odia (Oriya) | ଶୀଘ୍ର | ||
| Kiquechua | kunanlla | ||
| Sanskrit | शीघ्रम् | ||
| Kitatari | тиздән | ||
| Kitigrinya | አብ ቀረባ | ||
| Tsonga | sweswi | ||