Kuugua Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kuugua ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kuugua
Kuugua Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | sug | ||
| Kiamhariki | እስትንፋስ | ||
| Kihausa | huci | ||
| Igbo | rie ude | ||
| Malagasi | sento | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kuusa moyo | ||
| Kishona | gomera | ||
| Msomali | taahid | ||
| Kisotho | ho feheloa | ||
| Kiswahili | kuugua | ||
| Kixhosa | ncwina | ||
| Kiyoruba | kẹdùn | ||
| Kizulu | ukububula | ||
| Bambara | yeli | ||
| Ewe | ɖe hũu | ||
| Kinyarwanda | humura | ||
| Kilingala | kolela | ||
| Luganda | okussa ekikkoowe | ||
| Sepedi | fegelwa | ||
| Kitwi (Akan) | ahomekokoɔ | ||
Kuugua Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | تنهد | ||
| Kiebrania | אֲנָחָה | ||
| Kipashto | ساه | ||
| Kiarabu | تنهد | ||
Kuugua Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | psherëtimë | ||
| Kibasque | hasperena | ||
| Kikatalani | sospirar | ||
| Kikroeshia | uzdah | ||
| Kidenmaki | suk | ||
| Kiholanzi | zucht | ||
| Kiingereza | sigh | ||
| Kifaransa | soupir | ||
| Kifrisia | suchtsje | ||
| Kigalisia | suspiro | ||
| Kijerumani | seufzer | ||
| Kiaislandi | andvarp | ||
| Kiayalandi | osna | ||
| Kiitaliano | sospiro | ||
| Kilasembagi | opootmen | ||
| Kimalta | daqqa | ||
| Kinorwe | sukk | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | suspiro | ||
| Scots Gaelic | osna | ||
| Kihispania | suspiro | ||
| Kiswidi | suck | ||
| Welsh | ochenaid | ||
Kuugua Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | уздыхнуць | ||
| Kibosnia | uzdah | ||
| Kibulgaria | въздишка | ||
| Kicheki | povzdech | ||
| Kiestonia | ohkama | ||
| Kifini | huokaus | ||
| Kihungari | sóhaj | ||
| Kilatvia | nopūta | ||
| Kilithuania | atsidusimas | ||
| Kimasedonia | воздишка | ||
| Kipolishi | westchnienie | ||
| Kiromania | suspin | ||
| Kirusi | вздох | ||
| Mserbia | уздах | ||
| Kislovakia | povzdych | ||
| Kislovenia | vzdih | ||
| Kiukreni | зітхати | ||
Kuugua Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | দীর্ঘশ্বাস | ||
| Kigujarati | નિસાસો | ||
| Kihindi | विलाप | ||
| Kikannada | ನಿಟ್ಟುಸಿರು | ||
| Kimalayalam | നെടുവീർപ്പ് | ||
| Kimarathi | उसासा | ||
| Kinepali | लामो सास | ||
| Kipunjabi | ਸਾਹ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | සැනසුම් සුසුමක් | ||
| Kitamil | பெருமூச்சு | ||
| Kitelugu | నిట్టూర్పు | ||
| Kiurdu | سانس | ||
Kuugua Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 叹 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 嘆 | ||
| Kijapani | はぁ | ||
| Kikorea | 한숨 | ||
| Kimongolia | санаа алдах | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | သက်ပြင်း | ||
Kuugua Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | mendesah | ||
| Kijava | nggrundel | ||
| Khmer | ដកដង្ហើមធំ | ||
| Lao | sigh | ||
| Kimalesia | menghela nafas | ||
| Thai | ถอนหายใจ | ||
| Kivietinamu | thở dài | ||
| Kifilipino (Tagalog) | buntong hininga | ||
Kuugua Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | ah çəkin | ||
| Kikazaki | күрсіну | ||
| Kikirigizi | үшкүр | ||
| Tajik | оҳ кашидан | ||
| Waturukimeni | dem al | ||
| Kiuzbeki | xo'rsin | ||
| Uyghur | ئاھ ئۇرغىن | ||
Kuugua Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | kaniuhu | ||
| Kimaori | mapu | ||
| Kisamoa | mapuea | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | singhal | ||
Kuugua Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Guarani | ãho | ||
Kuugua Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | suspiro | ||
| Kilatini | sermonem loquens | ||
Kuugua Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | στεναγμός | ||
| Hmong | xyu | ||
| Kikurdi | axîn | ||
| Kituruki | iç çekmek | ||
| Kixhosa | ncwina | ||
| Kiyidi | זיפצן | ||
| Kizulu | ukububula | ||
| Kiassamese | হুমুনিয়াহ | ||
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Bhojpuri | विलाप | ||
| Dhivehi | އާހ | ||
| Dogri | हूक | ||
| Kifilipino (Tagalog) | buntong hininga | ||
| Guarani | ãho | ||
| Ilocano | sennaay | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kikurdi (Sorani) | ئاه | ||
| Maithili | विलाप | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯁꯥꯡꯅ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | huiham | ||
| Oromo | hafuura baafachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁ igh ଖ | ||
| Kiquechua | qinchuy | ||
| Sanskrit | नि- श्वस् | ||
| Kitatari | сулыш | ||
| Kitigrinya | ብዓብዩ ምትንፋስ | ||
| Tsonga | hefemulela | ||