Atakuwa Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Atakuwa ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Atakuwa
Atakuwa Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | sal | ||
| Kiamhariki | ይሆናል | ||
| Kihausa | za | ||
| Igbo | ga | ||
| Malagasi | dia | ||
| Kinyanja (Chichewa) | adzatero | ||
| Kishona | anofanira | ||
| Msomali | samayn doonaa | ||
| Kisotho | tla | ||
| Kiswahili | atakuwa | ||
| Kixhosa | uya | ||
| Kiyoruba | yio | ||
| Kizulu | kufanele | ||
| Bambara | kan | ||
| Ewe | na | ||
| Kinyarwanda | igomba | ||
| Kilingala | akozala | ||
| Luganda | nja | ||
| Sepedi | tla | ||
| Kitwi (Akan) | bɛ | ||
Atakuwa Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | يجب | ||
| Kiebrania | יהיה | ||
| Kipashto | د | ||
| Kiarabu | يجب | ||
Atakuwa Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | do të | ||
| Kibasque | izango da | ||
| Kikatalani | haurà | ||
| Kikroeshia | mora | ||
| Kidenmaki | skal | ||
| Kiholanzi | zal | ||
| Kiingereza | shall | ||
| Kifaransa | doit | ||
| Kifrisia | sille | ||
| Kigalisia | debe | ||
| Kijerumani | soll | ||
| Kiaislandi | skal | ||
| Kiayalandi | déanfaidh | ||
| Kiitaliano | deve | ||
| Kilasembagi | soll | ||
| Kimalta | għandu | ||
| Kinorwe | skal | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | deve | ||
| Scots Gaelic | shall | ||
| Kihispania | deberá | ||
| Kiswidi | skall | ||
| Welsh | bydd | ||
Atakuwa Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | павінны | ||
| Kibosnia | mora | ||
| Kibulgaria | ще | ||
| Kicheki | musí | ||
| Kiestonia | peab | ||
| Kifini | on | ||
| Kihungari | kell | ||
| Kilatvia | ir | ||
| Kilithuania | turi | ||
| Kimasedonia | ќе | ||
| Kipolishi | powinien | ||
| Kiromania | trebuie | ||
| Kirusi | должен | ||
| Mserbia | ће | ||
| Kislovakia | bude | ||
| Kislovenia | mora | ||
| Kiukreni | повинен | ||
Atakuwa Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | হবে | ||
| Kigujarati | કરશે | ||
| Kihindi | करेगा | ||
| Kikannada | ಹಾಗಿಲ್ಲ | ||
| Kimalayalam | ചെയ്യും | ||
| Kimarathi | होईल | ||
| Kinepali | हुनु पर्छ | ||
| Kipunjabi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | විය යුතුය | ||
| Kitamil | வேண்டும் | ||
| Kitelugu | తప్పక | ||
| Kiurdu | کرے گا | ||
Atakuwa Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 应 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 應 | ||
| Kijapani | しなければならない | ||
| Kikorea | 하여야 한다 | ||
| Kimongolia | байх ёстой | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | လုပ်ရမည် | ||
Atakuwa Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | akan | ||
| Kijava | bakal | ||
| Khmer | នឹង | ||
| Lao | ຈະ | ||
| Kimalesia | hendaklah | ||
| Thai | จะ | ||
| Kivietinamu | sẽ | ||
| Kifilipino (Tagalog) | dapat | ||
Atakuwa Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | etməlidir | ||
| Kikazaki | керек | ||
| Kikirigizi | керек | ||
| Tajik | бояд | ||
| Waturukimeni | eder | ||
| Kiuzbeki | kerak | ||
| Uyghur | چوقۇم | ||
Atakuwa Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | e | ||
| Kimaori | ka | ||
| Kisamoa | e tatau | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | dapat | ||
Atakuwa Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | ukaxa | ||
| Guarani | mba'aporã | ||
Atakuwa Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | devas | ||
| Kilatini | eorum | ||
Atakuwa Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | θα | ||
| Hmong | yuav tsum | ||
| Kikurdi | dêbûn | ||
| Kituruki | acak | ||
| Kixhosa | uya | ||
| Kiyidi | וועט | ||
| Kizulu | kufanele | ||
| Kiassamese | কৰিব | ||
| Aymara | ukaxa | ||
| Bhojpuri | करिहें | ||
| Dhivehi | ވާނީ... | ||
| Dogri | करग | ||
| Kifilipino (Tagalog) | dapat | ||
| Guarani | mba'aporã | ||
| Ilocano | ket | ||
| Krio | fɔ | ||
| Kikurdi (Sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | ब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | ang | ||
| Oromo | ni ta’a | ||
| Odia (Oriya) | କରିବେ | ||
| Kiquechua | shall | ||
| Sanskrit | भविष्यति | ||
| Kitatari | .әр сүзнең | ||
| Kitigrinya | ይግባእ | ||
| Tsonga | ta | ||