Kujitenga Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kujitenga ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kujitenga
Kujitenga Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | afsonderlik | ||
| Kiamhariki | መለየት | ||
| Kihausa | raba | ||
| Igbo | iche | ||
| Malagasi | misaraka | ||
| Kinyanja (Chichewa) | patula | ||
| Kishona | paradzana | ||
| Msomali | kala saar | ||
| Kisotho | arola | ||
| Kiswahili | kujitenga | ||
| Kixhosa | hlukanisa | ||
| Kiyoruba | lọtọ | ||
| Kizulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka fara | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Kilingala | kokabola | ||
| Luganda | okwawula | ||
| Sepedi | kgaogane | ||
| Kitwi (Akan) | kyɛ mu | ||
Kujitenga Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | منفصل | ||
| Kiebrania | נפרד | ||
| Kipashto | بېل | ||
| Kiarabu | منفصل | ||
Kujitenga Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | të ndara | ||
| Kibasque | bereizi | ||
| Kikatalani | separat | ||
| Kikroeshia | odvojiti | ||
| Kidenmaki | adskille | ||
| Kiholanzi | scheiden | ||
| Kiingereza | separate | ||
| Kifaransa | séparé | ||
| Kifrisia | skiede | ||
| Kigalisia | separar | ||
| Kijerumani | trennen | ||
| Kiaislandi | aðskilja | ||
| Kiayalandi | ar leithligh | ||
| Kiitaliano | separato | ||
| Kilasembagi | trennen | ||
| Kimalta | separat | ||
| Kinorwe | skille | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | separado | ||
| Scots Gaelic | fa leth | ||
| Kihispania | separar | ||
| Kiswidi | separat | ||
| Welsh | ar wahân | ||
Kujitenga Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | асобна | ||
| Kibosnia | odvojeno | ||
| Kibulgaria | отделно | ||
| Kicheki | samostatný | ||
| Kiestonia | eraldi | ||
| Kifini | erillinen | ||
| Kihungari | különálló | ||
| Kilatvia | atsevišķi | ||
| Kilithuania | atskirai | ||
| Kimasedonia | одвоени | ||
| Kipolishi | oddzielny | ||
| Kiromania | separa | ||
| Kirusi | отдельный | ||
| Mserbia | одвојен | ||
| Kislovakia | oddelene | ||
| Kislovenia | ločeno | ||
| Kiukreni | окремі | ||
Kujitenga Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | পৃথক | ||
| Kigujarati | અલગ | ||
| Kihindi | अलग | ||
| Kikannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| Kimalayalam | വേർതിരിക്കുക | ||
| Kimarathi | वेगळा | ||
| Kinepali | अलग | ||
| Kipunjabi | ਵੱਖਰਾ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | වෙනම | ||
| Kitamil | தனி | ||
| Kitelugu | వేరు | ||
| Kiurdu | الگ | ||
Kujitenga Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 分离 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 分離 | ||
| Kijapani | 分ける | ||
| Kikorea | 갈라진 | ||
| Kimongolia | тусдаа | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | သီးခြား | ||
Kujitenga Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | terpisah | ||
| Kijava | pisah | ||
| Khmer | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Lao | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Kimalesia | terpisah | ||
| Thai | แยก | ||
| Kivietinamu | tách rời | ||
| Kifilipino (Tagalog) | magkahiwalay | ||
Kujitenga Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | ayrı | ||
| Kikazaki | бөлек | ||
| Kikirigizi | өзүнчө | ||
| Tajik | ҷудо | ||
| Waturukimeni | aýry | ||
| Kiuzbeki | alohida | ||
| Uyghur | ئايرىم | ||
Kujitenga Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | hoʻokaʻawale | ||
| Kimaori | wehe | ||
| Kisamoa | tuueseese | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | paghiwalayin | ||
Kujitenga Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | jaljata | ||
| Guarani | mboja'o | ||
Kujitenga Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | apartigi | ||
| Kilatini | separatum | ||
Kujitenga Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | ξεχωριστός | ||
| Hmong | cais | ||
| Kikurdi | veqetî | ||
| Kituruki | ayrı | ||
| Kixhosa | hlukanisa | ||
| Kiyidi | באַזונדער | ||
| Kizulu | hlukanisa | ||
| Kiassamese | পৃথক | ||
| Aymara | jaljata | ||
| Bhojpuri | अलहदा | ||
| Dhivehi | ވަކި | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Kifilipino (Tagalog) | magkahiwalay | ||
| Guarani | mboja'o | ||
| Ilocano | naisina | ||
| Krio | pat | ||
| Kikurdi (Sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | inthenhrang | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| Kiquechua | rakisqa | ||
| Sanskrit | पृथक् | ||
| Kitatari | аерым | ||
| Kitigrinya | ፍለ | ||
| Tsonga | hambanisa | ||