Katibu Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Katibu ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Katibu
Katibu Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | sekretaris | ||
| Kiamhariki | ጸሐፊ | ||
| Kihausa | sakatare | ||
| Igbo | ode akwukwo | ||
| Malagasi | mpitan-tsoratra | ||
| Kinyanja (Chichewa) | mlembi | ||
| Kishona | munyori | ||
| Msomali | xoghaye | ||
| Kisotho | mongoli | ||
| Kiswahili | katibu | ||
| Kixhosa | unobhala | ||
| Kiyoruba | akọwe | ||
| Kizulu | unobhala | ||
| Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
| Ewe | agbalẽŋlɔla | ||
| Kinyarwanda | umunyamabanga | ||
| Kilingala | sɛkrɛtɛrɛ | ||
| Luganda | omuwandiisi | ||
| Sepedi | mongwaledi | ||
| Kitwi (Akan) | ɔkyerɛwfo | ||
Katibu Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | سكرتير | ||
| Kiebrania | מזכיר | ||
| Kipashto | منشي | ||
| Kiarabu | سكرتير | ||
Katibu Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | sekretar | ||
| Kibasque | idazkaria | ||
| Kikatalani | secretari | ||
| Kikroeshia | tajnica | ||
| Kidenmaki | sekretær | ||
| Kiholanzi | secretaris | ||
| Kiingereza | secretary | ||
| Kifaransa | secrétaire | ||
| Kifrisia | sekretaris | ||
| Kigalisia | secretaria | ||
| Kijerumani | sekretär | ||
| Kiaislandi | ritari | ||
| Kiayalandi | rúnaí | ||
| Kiitaliano | segretario | ||
| Kilasembagi | sekretärin | ||
| Kimalta | segretarju | ||
| Kinorwe | sekretær | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | secretário | ||
| Scots Gaelic | rùnaire | ||
| Kihispania | secretario | ||
| Kiswidi | sekreterare | ||
| Welsh | ysgrifennydd | ||
Katibu Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | сакратар | ||
| Kibosnia | tajnica | ||
| Kibulgaria | секретар | ||
| Kicheki | tajemník | ||
| Kiestonia | sekretär | ||
| Kifini | sihteeri | ||
| Kihungari | titkár | ||
| Kilatvia | sekretāre | ||
| Kilithuania | sekretorius | ||
| Kimasedonia | секретар | ||
| Kipolishi | sekretarz | ||
| Kiromania | secretar | ||
| Kirusi | секретарь | ||
| Mserbia | секретар | ||
| Kislovakia | sekretárka | ||
| Kislovenia | tajnica | ||
| Kiukreni | секретар | ||
Katibu Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | সেক্রেটারি | ||
| Kigujarati | સેક્રેટરી | ||
| Kihindi | सचिव | ||
| Kikannada | ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ | ||
| Kimalayalam | സെക്രട്ടറി | ||
| Kimarathi | सचिव | ||
| Kinepali | सचिव | ||
| Kipunjabi | ਸੈਕਟਰੀ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | ලේකම් | ||
| Kitamil | செயலாளர் | ||
| Kitelugu | కార్యదర్శి | ||
| Kiurdu | سیکرٹری | ||
Katibu Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 秘书 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 秘書 | ||
| Kijapani | 秘書 | ||
| Kikorea | 비서 | ||
| Kimongolia | нарийн бичгийн дарга | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | အတွင်းရေးမှူး | ||
Katibu Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | sekretaris | ||
| Kijava | sekretaris | ||
| Khmer | លេខាធិការ | ||
| Lao | ເລຂາ | ||
| Kimalesia | setiausaha | ||
| Thai | เลขานุการ | ||
| Kivietinamu | thư ký | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kalihim | ||
Katibu Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | katib | ||
| Kikazaki | хатшы | ||
| Kikirigizi | катчы | ||
| Tajik | котиб | ||
| Waturukimeni | sekretary | ||
| Kiuzbeki | kotib | ||
| Uyghur | سېكرېتار | ||
Katibu Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | kākau ʻōlelo | ||
| Kimaori | hēkeretari | ||
| Kisamoa | failautusi | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | kalihim | ||
Katibu Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | secretario ukan irnaqiri | ||
| Guarani | secretario ramo | ||
Katibu Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | sekretario | ||
| Kilatini | scriba | ||
Katibu Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | γραμματέας | ||
| Hmong | tus teev ntawv | ||
| Kikurdi | sekreter | ||
| Kituruki | sekreter | ||
| Kixhosa | unobhala | ||
| Kiyidi | סעקרעטאר | ||
| Kizulu | unobhala | ||
| Kiassamese | সম্পাদক | ||
| Aymara | secretario ukan irnaqiri | ||
| Bhojpuri | सचिव के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | ސެކްރެޓަރީ އެވެ | ||
| Dogri | सचिव जी | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kalihim | ||
| Guarani | secretario ramo | ||
| Ilocano | sekretario | ||
| Krio | sɛktri | ||
| Kikurdi (Sorani) | سکرتێر | ||
| Maithili | सचिव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | secretary hna thawk a ni | ||
| Oromo | barreessaa | ||
| Odia (Oriya) | ସଚିବ | ||
| Kiquechua | secretario nisqa | ||
| Sanskrit | सचिवः | ||
| Kitatari | секретаре | ||
| Kitigrinya | ጸሓፊ | ||
| Tsonga | matsalana | ||