Badala Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Badala ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Badala
Badala Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | eerder | ||
| Kiamhariki | ይልቅስ | ||
| Kihausa | maimakon haka | ||
| Igbo | kama | ||
| Malagasi | kosa | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kani | ||
| Kishona | asi | ||
| Msomali | halkii | ||
| Kisotho | ho ena le hoo | ||
| Kiswahili | badala | ||
| Kixhosa | kunokuba | ||
| Kiyoruba | dipo | ||
| Kizulu | kunalokho | ||
| Bambara | fisa | ||
| Ewe | boŋ | ||
| Kinyarwanda | ahubwo | ||
| Kilingala | olie | ||
| Luganda | wadde | ||
| Sepedi | eupša | ||
| Kitwi (Akan) | mmom | ||
Badala Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | بدلا | ||
| Kiebrania | אלא | ||
| Kipashto | بلکه | ||
| Kiarabu | بدلا | ||
Badala Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | përkundrazi | ||
| Kibasque | hobeto esanda | ||
| Kikatalani | més aviat | ||
| Kikroeshia | dapače | ||
| Kidenmaki | hellere | ||
| Kiholanzi | liever | ||
| Kiingereza | rather | ||
| Kifaransa | plutôt | ||
| Kifrisia | leaver | ||
| Kigalisia | máis ben | ||
| Kijerumani | lieber | ||
| Kiaislandi | frekar | ||
| Kiayalandi | in áit | ||
| Kiitaliano | piuttosto | ||
| Kilasembagi | éischter | ||
| Kimalta | anzi | ||
| Kinorwe | heller | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | em vez | ||
| Scots Gaelic | an àite | ||
| Kihispania | más bien | ||
| Kiswidi | snarare | ||
| Welsh | yn hytrach | ||
Badala Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | хутчэй | ||
| Kibosnia | radije | ||
| Kibulgaria | по-скоро | ||
| Kicheki | spíše | ||
| Kiestonia | pigem | ||
| Kifini | pikemminkin | ||
| Kihungari | inkább | ||
| Kilatvia | drīzāk | ||
| Kilithuania | veikiau | ||
| Kimasedonia | попрво | ||
| Kipolishi | raczej | ||
| Kiromania | mai degraba | ||
| Kirusi | скорее | ||
| Mserbia | радије | ||
| Kislovakia | skôr | ||
| Kislovenia | precej | ||
| Kiukreni | скоріше | ||
Badala Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | বরং | ||
| Kigujarati | બદલે | ||
| Kihindi | बल्कि | ||
| Kikannada | ಬದಲಿಗೆ | ||
| Kimalayalam | പകരം | ||
| Kimarathi | त्याऐवजी | ||
| Kinepali | बरु | ||
| Kipunjabi | ਨਾ ਕਿ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | ඒ වෙනුවට | ||
| Kitamil | மாறாக | ||
| Kitelugu | బదులుగా | ||
| Kiurdu | بلکہ | ||
Badala Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 宁可 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 寧可 | ||
| Kijapani | むしろ | ||
| Kikorea | 차라리 | ||
| Kimongolia | харин ч | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | အစား | ||
Badala Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | agak | ||
| Kijava | luwih becik | ||
| Khmer | ជា | ||
| Lao | ແທນທີ່ຈະ | ||
| Kimalesia | sebaliknya | ||
| Thai | ค่อนข้าง | ||
| Kivietinamu | hơn | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sa halip | ||
Badala Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | daha doğrusu | ||
| Kikazaki | керісінше | ||
| Kikirigizi | тескерисинче | ||
| Tajik | балки | ||
| Waturukimeni | däl-de, eýsem | ||
| Kiuzbeki | aksincha | ||
| Uyghur | بەلكى | ||
Badala Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | akā, | ||
| Kimaori | engari | ||
| Kisamoa | ae | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | sa halip | ||
Badala Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | uksipanxa | ||
| Guarani | rãngue | ||
Badala Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | prefere | ||
| Kilatini | magis | ||
Badala Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | μάλλον | ||
| Hmong | es | ||
| Kikurdi | gellek | ||
| Kituruki | daha doğrusu | ||
| Kixhosa | kunokuba | ||
| Kiyidi | ליבערשט | ||
| Kizulu | kunalokho | ||
| Kiassamese | বৰঞ্চ | ||
| Aymara | uksipanxa | ||
| Bhojpuri | बल्कि | ||
| Dhivehi | ބަދަލުގައި | ||
| Dogri | बल्के | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sa halip | ||
| Guarani | rãngue | ||
| Ilocano | bassit | ||
| Krio | bifo dat | ||
| Kikurdi (Sorani) | جیا | ||
| Maithili | बल्कि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ | ||
| Mizo | chutiang ni lovin | ||
| Oromo | -irra | ||
| Odia (Oriya) | ବରଂ | ||
| Kiquechua | aswanqa | ||
| Sanskrit | उत | ||
| Kitatari | киресенчә | ||
| Kitigrinya | ይመርፅ | ||
| Tsonga | kumbe | ||