Utaratibu Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Utaratibu ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Utaratibu
Utaratibu Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | prosedure | ||
| Kiamhariki | አሰራር | ||
| Kihausa | hanya | ||
| Igbo | usoro | ||
| Malagasi | fitsarana | ||
| Kinyanja (Chichewa) | ndondomeko | ||
| Kishona | maitiro | ||
| Msomali | nidaamka | ||
| Kisotho | tsamaiso | ||
| Kiswahili | utaratibu | ||
| Kixhosa | inkqubo | ||
| Kiyoruba | ilana | ||
| Kizulu | inqubo | ||
| Bambara | taabolo | ||
| Ewe | afᴐɖeɖe | ||
| Kinyarwanda | inzira | ||
| Kilingala | ndenge ya kosala makambo | ||
| Luganda | omutendero | ||
| Sepedi | tshepedišo | ||
| Kitwi (Akan) | dwumadikwan | ||
Utaratibu Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | إجراء | ||
| Kiebrania | תהליך | ||
| Kipashto | کړنلاره | ||
| Kiarabu | إجراء | ||
Utaratibu Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | procedura | ||
| Kibasque | prozedura | ||
| Kikatalani | procediment | ||
| Kikroeshia | postupak | ||
| Kidenmaki | procedure | ||
| Kiholanzi | procedure | ||
| Kiingereza | procedure | ||
| Kifaransa | procédure | ||
| Kifrisia | proseduere | ||
| Kigalisia | procedemento | ||
| Kijerumani | verfahren | ||
| Kiaislandi | málsmeðferð | ||
| Kiayalandi | nós imeachta | ||
| Kiitaliano | procedura | ||
| Kilasembagi | prozedur | ||
| Kimalta | proċedura | ||
| Kinorwe | fremgangsmåte | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | procedimento | ||
| Scots Gaelic | modh-obrach | ||
| Kihispania | procedimiento | ||
| Kiswidi | procedur | ||
| Welsh | gweithdrefn | ||
Utaratibu Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | працэдуры | ||
| Kibosnia | postupak | ||
| Kibulgaria | процедура | ||
| Kicheki | postup | ||
| Kiestonia | protseduur | ||
| Kifini | menettely | ||
| Kihungari | eljárás | ||
| Kilatvia | procedūru | ||
| Kilithuania | procedūrą | ||
| Kimasedonia | постапка | ||
| Kipolishi | procedura | ||
| Kiromania | procedură | ||
| Kirusi | процедура | ||
| Mserbia | процедура | ||
| Kislovakia | postup | ||
| Kislovenia | postopek | ||
| Kiukreni | процедури | ||
Utaratibu Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | পদ্ধতি | ||
| Kigujarati | પ્રક્રિયા | ||
| Kihindi | प्रक्रिया | ||
| Kikannada | ವಿಧಾನ | ||
| Kimalayalam | നടപടിക്രമം | ||
| Kimarathi | प्रक्रिया | ||
| Kinepali | प्रक्रिया | ||
| Kipunjabi | ਵਿਧੀ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | පටිපාටිය | ||
| Kitamil | செயல்முறை | ||
| Kitelugu | విధానం | ||
| Kiurdu | طریقہ کار | ||
Utaratibu Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 程序 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 程序 | ||
| Kijapani | 手順 | ||
| Kikorea | 순서 | ||
| Kimongolia | журам | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | လုပ်ထုံးလုပ်နည်း | ||
Utaratibu Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | prosedur | ||
| Kijava | tata cara | ||
| Khmer | នីតិវិធី | ||
| Lao | ຂັ້ນຕອນ | ||
| Kimalesia | prosedur | ||
| Thai | ขั้นตอน | ||
| Kivietinamu | thủ tục | ||
| Kifilipino (Tagalog) | pamamaraan | ||
Utaratibu Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | prosedur | ||
| Kikazaki | рәсім | ||
| Kikirigizi | жол-жобосу | ||
| Tajik | тартиб | ||
| Waturukimeni | tertibi | ||
| Kiuzbeki | protsedura | ||
| Uyghur | تەرتىپ | ||
Utaratibu Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | kaʻina hana | ||
| Kimaori | tikanga whakahaere | ||
| Kisamoa | taualumaga | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | pamamaraan | ||
Utaratibu Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | sarantayawi | ||
| Guarani | guerojera | ||
Utaratibu Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | procedo | ||
| Kilatini | procedure | ||
Utaratibu Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | διαδικασία | ||
| Hmong | cov txheej txheem | ||
| Kikurdi | doz | ||
| Kituruki | prosedür | ||
| Kixhosa | inkqubo | ||
| Kiyidi | פּראָצעדור | ||
| Kizulu | inqubo | ||
| Kiassamese | পদ্ধতি | ||
| Aymara | sarantayawi | ||
| Bhojpuri | तरीका | ||
| Dhivehi | ޕްރޮސީޖަރ | ||
| Dogri | तरीका | ||
| Kifilipino (Tagalog) | pamamaraan | ||
| Guarani | guerojera | ||
| Ilocano | proseso | ||
| Krio | aw fɔ du sɔntin | ||
| Kikurdi (Sorani) | ڕێکار | ||
| Maithili | प्रक्रिया | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | zawm tur | ||
| Oromo | adeemsa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଣାଳୀ | ||
| Kiquechua | ruwana | ||
| Sanskrit | प्रक्रिया | ||
| Kitatari | процедурасы | ||
| Kitigrinya | መስርዕ | ||
| Tsonga | humelerisa | ||