Mfungwa Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Mfungwa ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Mfungwa
Mfungwa Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | gevangene | ||
| Kiamhariki | እስረኛ | ||
| Kihausa | fursuna | ||
| Igbo | onye nga | ||
| Malagasi | gadra | ||
| Kinyanja (Chichewa) | mkaidi | ||
| Kishona | musungwa | ||
| Msomali | maxbuus | ||
| Kisotho | motšoaruoa | ||
| Kiswahili | mfungwa | ||
| Kixhosa | ibanjwa | ||
| Kiyoruba | ẹlẹwọn | ||
| Kizulu | isiboshwa | ||
| Bambara | kasoden ye | ||
| Ewe | gamenɔla | ||
| Kinyarwanda | imfungwa | ||
| Kilingala | moto ya bolɔkɔ | ||
| Luganda | omusibe | ||
| Sepedi | mogolegwa | ||
| Kitwi (Akan) | ɔdeduani | ||
Mfungwa Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | أسير | ||
| Kiebrania | אָסִיר | ||
| Kipashto | بندي | ||
| Kiarabu | أسير | ||
Mfungwa Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | i burgosur | ||
| Kibasque | preso | ||
| Kikatalani | pres | ||
| Kikroeshia | zatvorenik | ||
| Kidenmaki | fange | ||
| Kiholanzi | gevangene | ||
| Kiingereza | prisoner | ||
| Kifaransa | prisonnier | ||
| Kifrisia | finzene | ||
| Kigalisia | prisioneiro | ||
| Kijerumani | häftling | ||
| Kiaislandi | fangi | ||
| Kiayalandi | príosúnach | ||
| Kiitaliano | prigioniero | ||
| Kilasembagi | prisonnéier | ||
| Kimalta | priġunier | ||
| Kinorwe | fange | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | prisioneiro | ||
| Scots Gaelic | prìosanach | ||
| Kihispania | prisionero | ||
| Kiswidi | fånge | ||
| Welsh | carcharor | ||
Mfungwa Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | вязень | ||
| Kibosnia | zatvorenik | ||
| Kibulgaria | затворник | ||
| Kicheki | vězeň | ||
| Kiestonia | vang | ||
| Kifini | vanki | ||
| Kihungari | rab | ||
| Kilatvia | ieslodzītais | ||
| Kilithuania | kalinys | ||
| Kimasedonia | затвореник | ||
| Kipolishi | więzień | ||
| Kiromania | prizonier | ||
| Kirusi | пленник | ||
| Mserbia | затвореник | ||
| Kislovakia | väzeň | ||
| Kislovenia | ujetnik | ||
| Kiukreni | в'язень | ||
Mfungwa Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | বন্দী | ||
| Kigujarati | કેદી | ||
| Kihindi | बंदी | ||
| Kikannada | ಖೈದಿ | ||
| Kimalayalam | തടവുകാരൻ | ||
| Kimarathi | कैदी | ||
| Kinepali | कैदी | ||
| Kipunjabi | ਕੈਦੀ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | සිරකරුවා | ||
| Kitamil | கைதி | ||
| Kitelugu | ఖైదీ | ||
| Kiurdu | قیدی | ||
Mfungwa Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 囚犯 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 囚犯 | ||
| Kijapani | 囚人 | ||
| Kikorea | 죄인 | ||
| Kimongolia | хоригдол | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | အကျဉ်းသား | ||
Mfungwa Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | tawanan | ||
| Kijava | tahanan | ||
| Khmer | អ្នកទោស | ||
| Lao | ນັກໂທດ | ||
| Kimalesia | banduan | ||
| Thai | นักโทษ | ||
| Kivietinamu | tù nhân | ||
| Kifilipino (Tagalog) | bilanggo | ||
Mfungwa Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | məhkum | ||
| Kikazaki | тұтқын | ||
| Kikirigizi | туткун | ||
| Tajik | маҳбус | ||
| Waturukimeni | tussag | ||
| Kiuzbeki | mahbus | ||
| Uyghur | مەھبۇس | ||
Mfungwa Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | paʻahao | ||
| Kimaori | herehere | ||
| Kisamoa | pagota | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | bilanggo | ||
Mfungwa Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | katuntat jaqi | ||
| Guarani | ka’irãime | ||
Mfungwa Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | kaptito | ||
| Kilatini | captivus | ||
Mfungwa Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | φυλακισμένος | ||
| Hmong | neeg raug kaw | ||
| Kikurdi | girtî | ||
| Kituruki | mahkum | ||
| Kixhosa | ibanjwa | ||
| Kiyidi | אַרעסטאַנט | ||
| Kizulu | isiboshwa | ||
| Kiassamese | বন্দী | ||
| Aymara | katuntat jaqi | ||
| Bhojpuri | कैदी के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ގައިދީ އެވެ | ||
| Dogri | कैदी | ||
| Kifilipino (Tagalog) | bilanggo | ||
| Guarani | ka’irãime | ||
| Ilocano | balud | ||
| Krio | prizina | ||
| Kikurdi (Sorani) | زیندانی | ||
| Maithili | कैदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| Mizo | tang a ni | ||
| Oromo | hidhamaa | ||
| Odia (Oriya) | ବନ୍ଦୀ | ||
| Kiquechua | preso | ||
| Sanskrit | बन्दी | ||
| Kitatari | тоткын | ||
| Kitigrinya | እሱር | ||
| Tsonga | mubohiwa | ||