Awali Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Awali ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Awali
Awali Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | voorheen | ||
| Kiamhariki | ከዚህ በፊት | ||
| Kihausa | a baya | ||
| Igbo | na mbụ | ||
| Malagasi | taloha | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kale | ||
| Kishona | kare | ||
| Msomali | hore | ||
| Kisotho | pejana | ||
| Kiswahili | awali | ||
| Kixhosa | ngaphambili | ||
| Kiyoruba | tẹlẹ | ||
| Kizulu | phambilini | ||
| Bambara | ka kɔn o ɲɛ | ||
| Ewe | tsã | ||
| Kinyarwanda | mbere | ||
| Kilingala | liboso | ||
| Luganda | emabegako | ||
| Sepedi | pele ga moo | ||
| Kitwi (Akan) | kan no | ||
Awali Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | سابقا | ||
| Kiebrania | קוֹדֶם | ||
| Kipashto | مخکې | ||
| Kiarabu | سابقا | ||
Awali Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | më parë | ||
| Kibasque | lehenago | ||
| Kikatalani | prèviament | ||
| Kikroeshia | prethodno | ||
| Kidenmaki | tidligere | ||
| Kiholanzi | eerder | ||
| Kiingereza | previously | ||
| Kifaransa | précédemment | ||
| Kifrisia | earder | ||
| Kigalisia | anteriormente | ||
| Kijerumani | vorher | ||
| Kiaislandi | áður | ||
| Kiayalandi | roimhe seo | ||
| Kiitaliano | in precedenza | ||
| Kilasembagi | virdrun | ||
| Kimalta | qabel | ||
| Kinorwe | tidligere | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | anteriormente | ||
| Scots Gaelic | roimhe seo | ||
| Kihispania | previamente | ||
| Kiswidi | tidigare | ||
| Welsh | yn flaenorol | ||
Awali Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | раней | ||
| Kibosnia | ranije | ||
| Kibulgaria | преди това | ||
| Kicheki | dříve | ||
| Kiestonia | varem | ||
| Kifini | aiemmin | ||
| Kihungari | korábban | ||
| Kilatvia | iepriekš | ||
| Kilithuania | anksčiau | ||
| Kimasedonia | претходно | ||
| Kipolishi | poprzednio | ||
| Kiromania | anterior | ||
| Kirusi | ранее | ||
| Mserbia | претходно | ||
| Kislovakia | predtým | ||
| Kislovenia | prej | ||
| Kiukreni | раніше | ||
Awali Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | পূর্বে | ||
| Kigujarati | અગાઉ | ||
| Kihindi | इससे पहले | ||
| Kikannada | ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ | ||
| Kimalayalam | മുമ്പ് | ||
| Kimarathi | पूर्वी | ||
| Kinepali | पहिले | ||
| Kipunjabi | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | කලින් | ||
| Kitamil | முன்பு | ||
| Kitelugu | గతంలో | ||
| Kiurdu | پہلے | ||
Awali Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 先前 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 先前 | ||
| Kijapani | 以前 | ||
| Kikorea | 이전에 | ||
| Kimongolia | өмнө нь | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ယခင်က | ||
Awali Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | sebelumnya | ||
| Kijava | sadurunge | ||
| Khmer | ពីមុន | ||
| Lao | ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ | ||
| Kimalesia | sebelum ini | ||
| Thai | ก่อนหน้านี้ | ||
| Kivietinamu | trước đây | ||
| Kifilipino (Tagalog) | dati | ||
Awali Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | əvvəllər | ||
| Kikazaki | бұрын | ||
| Kikirigizi | мурда | ||
| Tajik | қаблан | ||
| Waturukimeni | ozal | ||
| Kiuzbeki | ilgari | ||
| Uyghur | ئىلگىرى | ||
Awali Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ma mua | ||
| Kimaori | i mua | ||
| Kisamoa | talu ai | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | dati | ||
Awali Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | nayra pachana | ||
| Guarani | yma | ||
Awali Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | antaŭe | ||
| Kilatini | ante | ||
Awali Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | προηγουμένως | ||
| Hmong | yav tas los | ||
| Kikurdi | berê | ||
| Kituruki | önceden | ||
| Kixhosa | ngaphambili | ||
| Kiyidi | ביז אַהער | ||
| Kizulu | phambilini | ||
| Kiassamese | পূৰ্বতে | ||
| Aymara | nayra pachana | ||
| Bhojpuri | पहिले के बा | ||
| Dhivehi | ކުރިން | ||
| Dogri | पहले | ||
| Kifilipino (Tagalog) | dati | ||
| Guarani | yma | ||
| Ilocano | dati | ||
| Krio | bifo dis tɛm | ||
| Kikurdi (Sorani) | پێشتر | ||
| Maithili | पहिने | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a hmain | ||
| Oromo | kanaan dura | ||
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| Kiquechua | ñawpaq | ||
| Sanskrit | पूर्वम् | ||
| Kitatari | элегрәк | ||
| Kitigrinya | ቅድሚ ሕጂ | ||
| Tsonga | khale ka sweswo | ||