Awamu Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Awamu ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Awamu
Awamu Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | fase | ||
| Kiamhariki | ደረጃ | ||
| Kihausa | lokaci | ||
| Igbo | adọ | ||
| Malagasi | dingana | ||
| Kinyanja (Chichewa) | gawo | ||
| Kishona | chikamu | ||
| Msomali | wejiga | ||
| Kisotho | mohato | ||
| Kiswahili | awamu | ||
| Kixhosa | isigaba | ||
| Kiyoruba | alakoso | ||
| Kizulu | isigaba | ||
| Bambara | kumasen | ||
| Ewe | akpa | ||
| Kinyarwanda | icyiciro | ||
| Kilingala | etape | ||
| Luganda | emitendera | ||
| Sepedi | legato | ||
| Kitwi (Akan) | ɔfa | ||
Awamu Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | مرحلة | ||
| Kiebrania | שלב | ||
| Kipashto | پړاو | ||
| Kiarabu | مرحلة | ||
Awamu Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | faza | ||
| Kibasque | fasea | ||
| Kikatalani | fase | ||
| Kikroeshia | faza | ||
| Kidenmaki | fase | ||
| Kiholanzi | fase | ||
| Kiingereza | phase | ||
| Kifaransa | phase | ||
| Kifrisia | faze | ||
| Kigalisia | fase | ||
| Kijerumani | phase | ||
| Kiaislandi | áfanga | ||
| Kiayalandi | céim | ||
| Kiitaliano | fase | ||
| Kilasembagi | phas | ||
| Kimalta | fażi | ||
| Kinorwe | fase | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | fase | ||
| Scots Gaelic | ìre | ||
| Kihispania | fase | ||
| Kiswidi | fas | ||
| Welsh | cyfnod | ||
Awamu Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | фаза | ||
| Kibosnia | faza | ||
| Kibulgaria | фаза | ||
| Kicheki | fáze | ||
| Kiestonia | faas | ||
| Kifini | vaihe | ||
| Kihungari | fázis | ||
| Kilatvia | fāze | ||
| Kilithuania | fazė | ||
| Kimasedonia | фаза | ||
| Kipolishi | faza | ||
| Kiromania | fază | ||
| Kirusi | фаза | ||
| Mserbia | фаза | ||
| Kislovakia | fáza | ||
| Kislovenia | fazi | ||
| Kiukreni | фаза | ||
Awamu Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | পর্যায় | ||
| Kigujarati | તબક્કો | ||
| Kihindi | चरण | ||
| Kikannada | ಹಂತ | ||
| Kimalayalam | ഘട്ടം | ||
| Kimarathi | टप्पा | ||
| Kinepali | चरण | ||
| Kipunjabi | ਪੜਾਅ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | අදියර | ||
| Kitamil | கட்டம் | ||
| Kitelugu | దశ | ||
| Kiurdu | مرحلہ | ||
Awamu Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 相 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 相 | ||
| Kijapani | 段階 | ||
| Kikorea | 단계 | ||
| Kimongolia | үе шат | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | အဆင့် | ||
Awamu Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | tahap | ||
| Kijava | fase | ||
| Khmer | តំណាក់កាល | ||
| Lao | ໄລຍະ | ||
| Kimalesia | fasa | ||
| Thai | เฟส | ||
| Kivietinamu | giai đoạn | ||
| Kifilipino (Tagalog) | yugto | ||
Awamu Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | faza | ||
| Kikazaki | фаза | ||
| Kikirigizi | фаза | ||
| Tajik | марҳила | ||
| Waturukimeni | fazasy | ||
| Kiuzbeki | bosqich | ||
| Uyghur | باسقۇچ | ||
Awamu Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | pae | ||
| Kimaori | waahanga | ||
| Kisamoa | vaega | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | yugto | ||
Awamu Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | phasi | ||
| Guarani | aravore | ||
Awamu Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | fazo | ||
| Kilatini | tempus | ||
Awamu Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | φάση | ||
| Hmong | theem | ||
| Kikurdi | dem | ||
| Kituruki | evre | ||
| Kixhosa | isigaba | ||
| Kiyidi | פאַסע | ||
| Kizulu | isigaba | ||
| Kiassamese | স্তৰ | ||
| Aymara | phasi | ||
| Bhojpuri | अवस्था | ||
| Dhivehi | ފޭސް | ||
| Dogri | हिस्सा | ||
| Kifilipino (Tagalog) | yugto | ||
| Guarani | aravore | ||
| Ilocano | paset | ||
| Krio | tɛm | ||
| Kikurdi (Sorani) | قۆناغ | ||
| Maithili | अवस्था | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯡꯀꯛ | ||
| Mizo | hunbi | ||
| Oromo | marsaa | ||
| Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟାୟ | ||
| Kiquechua | pacha | ||
| Sanskrit | क्षण | ||
| Kitatari | фаза | ||
| Kitigrinya | ደረጃ | ||
| Tsonga | xiyenge | ||