Fungua Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Fungua ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Fungua
Fungua Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | oopmaak | ||
| Kiamhariki | ክፈት | ||
| Kihausa | bude | ||
| Igbo | imeghe | ||
| Malagasi | misokatra | ||
| Kinyanja (Chichewa) | tsegulani | ||
| Kishona | kuvhura | ||
| Msomali | furid | ||
| Kisotho | bula | ||
| Kiswahili | fungua | ||
| Kixhosa | vula | ||
| Kiyoruba | ṣii | ||
| Kizulu | vula | ||
| Bambara | ka dayɛlɛ | ||
| Ewe | ʋu | ||
| Kinyarwanda | fungura | ||
| Kilingala | kofungola | ||
| Luganda | okuggula | ||
| Sepedi | bula | ||
| Kitwi (Akan) | bue | ||
Fungua Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | افتح | ||
| Kiebrania | לִפְתוֹחַ | ||
| Kipashto | خلاص | ||
| Kiarabu | افتح | ||
Fungua Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | e hapur | ||
| Kibasque | irekia | ||
| Kikatalani | obert | ||
| Kikroeshia | otvoren | ||
| Kidenmaki | åben | ||
| Kiholanzi | open | ||
| Kiingereza | open | ||
| Kifaransa | ouvert | ||
| Kifrisia | iepen | ||
| Kigalisia | aberto | ||
| Kijerumani | öffnen | ||
| Kiaislandi | opinn | ||
| Kiayalandi | oscailte | ||
| Kiitaliano | aperto | ||
| Kilasembagi | opmaachen | ||
| Kimalta | miftuħa | ||
| Kinorwe | åpen | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | abrir | ||
| Scots Gaelic | fosgailte | ||
| Kihispania | abierto | ||
| Kiswidi | öppet | ||
| Welsh | agored | ||
Fungua Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | адкрыты | ||
| Kibosnia | otvoren | ||
| Kibulgaria | отворен | ||
| Kicheki | otevřeno | ||
| Kiestonia | avatud | ||
| Kifini | avata | ||
| Kihungari | nyisd ki | ||
| Kilatvia | atvērts | ||
| Kilithuania | atviras | ||
| Kimasedonia | отворен | ||
| Kipolishi | otwarty | ||
| Kiromania | deschis | ||
| Kirusi | открытым | ||
| Mserbia | отворен | ||
| Kislovakia | otvorené | ||
| Kislovenia | odprto | ||
| Kiukreni | відчинено | ||
Fungua Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | খোলা | ||
| Kigujarati | ખુલ્લા | ||
| Kihindi | खुला हुआ | ||
| Kikannada | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
| Kimalayalam | തുറക്കുക | ||
| Kimarathi | उघडा | ||
| Kinepali | खोल्नुहोस् | ||
| Kipunjabi | ਖੁੱਲਾ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | විවෘත | ||
| Kitamil | திறந்த | ||
| Kitelugu | తెరిచి ఉంది | ||
| Kiurdu | کھلا | ||
Fungua Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 打开 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 打開 | ||
| Kijapani | 開いた | ||
| Kikorea | 열다 | ||
| Kimongolia | нээлттэй | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ပွင့်လင်း | ||
Fungua Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | buka | ||
| Kijava | mbukak | ||
| Khmer | បើក | ||
| Lao | ເປີດ | ||
| Kimalesia | buka | ||
| Thai | เปิด | ||
| Kivietinamu | mở | ||
| Kifilipino (Tagalog) | bukas | ||
Fungua Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | açıq | ||
| Kikazaki | ашық | ||
| Kikirigizi | ачык | ||
| Tajik | кушодан | ||
| Waturukimeni | açyk | ||
| Kiuzbeki | ochiq | ||
| Uyghur | ئوچۇق | ||
Fungua Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | hāmama | ||
| Kimaori | whakatuwhera | ||
| Kisamoa | matala | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | buksan | ||
Fungua Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | jist'arata | ||
| Guarani | pe'a | ||
Fungua Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | malfermi | ||
| Kilatini | patentibus | ||
Fungua Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | άνοιξε | ||
| Hmong | qhib | ||
| Kikurdi | vekirî | ||
| Kituruki | açık | ||
| Kixhosa | vula | ||
| Kiyidi | עפענען | ||
| Kizulu | vula | ||
| Kiassamese | খোলা | ||
| Aymara | jist'arata | ||
| Bhojpuri | खुला | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުން | ||
| Dogri | खु'ल्ला | ||
| Kifilipino (Tagalog) | bukas | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilocano | lukatan | ||
| Krio | opin | ||
| Kikurdi (Sorani) | کردنەوە | ||
| Maithili | खुलल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hawng | ||
| Oromo | banaa | ||
| Odia (Oriya) | ଖୋଲ | | ||
| Kiquechua | kichasqa | ||
| Sanskrit | उद्घाटित | ||
| Kitatari | ачык | ||
| Kitigrinya | ክፈት | ||
| Tsonga | pfuleka | ||