Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Isiyo ya kawaida ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Isiyo ya kawaida
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | vreemd | ||
| Kiamhariki | ጎዶሎ | ||
| Kihausa | mara kyau | ||
| Igbo | iberibe | ||
| Malagasi | hafahafa | ||
| Kinyanja (Chichewa) | zosamvetseka | ||
| Kishona | shamisa | ||
| Msomali | aan caadi ahayn | ||
| Kisotho | makatsa | ||
| Kiswahili | isiyo ya kawaida | ||
| Kixhosa | engaqhelekanga | ||
| Kiyoruba | ajeji | ||
| Kizulu | kuyinqaba | ||
| Bambara | dakɛnyɛbali | ||
| Ewe | mesᴐ o | ||
| Kinyarwanda | bidasanzwe | ||
| Kilingala | kokamwa | ||
| Luganda | oddi | ||
| Sepedi | makatšago | ||
| Kitwi (Akan) | soronko | ||
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | غريب | ||
| Kiebrania | מוזר | ||
| Kipashto | عجيبه | ||
| Kiarabu | غريب | ||
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | i çuditshëm | ||
| Kibasque | bitxia | ||
| Kikatalani | estrany | ||
| Kikroeshia | neparan | ||
| Kidenmaki | ulige | ||
| Kiholanzi | vreemd | ||
| Kiingereza | odd | ||
| Kifaransa | impair | ||
| Kifrisia | ûneven | ||
| Kigalisia | raro | ||
| Kijerumani | seltsam | ||
| Kiaislandi | furðulegur | ||
| Kiayalandi | corr | ||
| Kiitaliano | dispari | ||
| Kilasembagi | komesch | ||
| Kimalta | stramb | ||
| Kinorwe | merkelig | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | ímpar | ||
| Scots Gaelic | neònach | ||
| Kihispania | impar | ||
| Kiswidi | udda | ||
| Welsh | rhyfedd | ||
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | няцотны | ||
| Kibosnia | neparno | ||
| Kibulgaria | странно | ||
| Kicheki | zvláštní | ||
| Kiestonia | kummaline | ||
| Kifini | outo | ||
| Kihungari | páratlan | ||
| Kilatvia | nepāra | ||
| Kilithuania | nelyginis | ||
| Kimasedonia | непарен | ||
| Kipolishi | dziwny | ||
| Kiromania | ciudat | ||
| Kirusi | странный | ||
| Mserbia | непаран | ||
| Kislovakia | zvláštny | ||
| Kislovenia | čuden | ||
| Kiukreni | непарний | ||
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | অস্বাভাবিক | ||
| Kigujarati | એકી | ||
| Kihindi | अजीब | ||
| Kikannada | ಬೆಸ | ||
| Kimalayalam | വിചിത്രമായത് | ||
| Kimarathi | विचित्र | ||
| Kinepali | अनौंठो | ||
| Kipunjabi | ਅਜੀਬ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | අමුතුයි | ||
| Kitamil | ஒற்றைப்படை | ||
| Kitelugu | బేసి | ||
| Kiurdu | طاق | ||
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 奇 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 奇 | ||
| Kijapani | 奇数 | ||
| Kikorea | 이상한 | ||
| Kimongolia | сондгой | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ထူးဆန်း | ||
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | aneh | ||
| Kijava | ganjil | ||
| Khmer | សេស | ||
| Lao | ຄີກ | ||
| Kimalesia | ganjil | ||
| Thai | แปลก | ||
| Kivietinamu | kỳ quặc | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kakaiba | ||
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | qəribə | ||
| Kikazaki | тақ | ||
| Kikirigizi | так | ||
| Tajik | тоқ | ||
| Waturukimeni | geň | ||
| Kiuzbeki | g'alati | ||
| Uyghur | غەلىتە | ||
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ʻano ʻē | ||
| Kimaori | rerekē | ||
| Kisamoa | ese | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | kakaiba | ||
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | mayxtasiña | ||
| Guarani | joja'ỹva | ||
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | stranga | ||
| Kilatini | impar | ||
Isiyo Ya Kawaida Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | περιττός | ||
| Hmong | khib | ||
| Kikurdi | ecêb | ||
| Kituruki | garip | ||
| Kixhosa | engaqhelekanga | ||
| Kiyidi | מאָדנע | ||
| Kizulu | kuyinqaba | ||
| Kiassamese | অস্বাভাৱিক | ||
| Aymara | mayxtasiña | ||
| Bhojpuri | बिचित्र | ||
| Dhivehi | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
| Dogri | अजीब | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kakaiba | ||
| Guarani | joja'ỹva | ||
| Ilocano | pangis | ||
| Krio | strenj | ||
| Kikurdi (Sorani) | نامۆ | ||
| Maithili | विषम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ ꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | danglam | ||
| Oromo | adda | ||
| Odia (Oriya) | ଅଦ୍ଭୁତ | ||
| Kiquechua | chulla | ||
| Sanskrit | विषमः | ||
| Kitatari | сәер | ||
| Kitigrinya | ጎደሎ | ||
| Tsonga | tolovelekangi | ||