Kutokea Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kutokea ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kutokea
Kutokea Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | gebeur | ||
| Kiamhariki | ይከሰታል | ||
| Kihausa | faruwa | ||
| Igbo | ime | ||
| Malagasi | mitranga | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kuchitika | ||
| Kishona | kuitika | ||
| Msomali | dhacaan | ||
| Kisotho | etsahala | ||
| Kiswahili | kutokea | ||
| Kixhosa | yenzeka | ||
| Kiyoruba | waye | ||
| Kizulu | zenzeka | ||
| Bambara | ka kɛ | ||
| Ewe | dzᴐ | ||
| Kinyarwanda | bibaho | ||
| Kilingala | kosalema | ||
| Luganda | okubeerawo | ||
| Sepedi | hlaga | ||
| Kitwi (Akan) | si gyinaeɛ | ||
Kutokea Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | تحدث | ||
| Kiebrania | מתרחש | ||
| Kipashto | پیښیږي | ||
| Kiarabu | تحدث | ||
Kutokea Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | ndodhin | ||
| Kibasque | gertatu | ||
| Kikatalani | es produeixen | ||
| Kikroeshia | nastaju | ||
| Kidenmaki | forekomme | ||
| Kiholanzi | optreden | ||
| Kiingereza | occur | ||
| Kifaransa | se produire | ||
| Kifrisia | foarkomme | ||
| Kigalisia | ocorrer | ||
| Kijerumani | auftreten | ||
| Kiaislandi | eiga sér stað | ||
| Kiayalandi | tarlú | ||
| Kiitaliano | si verificano | ||
| Kilasembagi | optrieden | ||
| Kimalta | iseħħu | ||
| Kinorwe | skje | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | ocorrer | ||
| Scots Gaelic | tachairt | ||
| Kihispania | ocurrir | ||
| Kiswidi | inträffa | ||
| Welsh | digwydd | ||
Kutokea Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | адбываюцца | ||
| Kibosnia | dogoditi se | ||
| Kibulgaria | възникне | ||
| Kicheki | nastat | ||
| Kiestonia | tekkida | ||
| Kifini | esiintyä | ||
| Kihungari | előfordul | ||
| Kilatvia | rodas | ||
| Kilithuania | atsirasti | ||
| Kimasedonia | се случуваат | ||
| Kipolishi | pojawić się | ||
| Kiromania | apar | ||
| Kirusi | происходить | ||
| Mserbia | настају | ||
| Kislovakia | nastať | ||
| Kislovenia | pojavijo | ||
| Kiukreni | відбуваються | ||
Kutokea Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | ঘটতে পারে | ||
| Kigujarati | થાય છે | ||
| Kihindi | पाए जाते हैं | ||
| Kikannada | ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Kimalayalam | സംഭവിക്കുന്നു | ||
| Kimarathi | उद्भवू | ||
| Kinepali | देखा पर्दछ | ||
| Kipunjabi | ਵਾਪਰ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | සිදු වේ | ||
| Kitamil | ஏற்படும் | ||
| Kitelugu | సంభవిస్తుంది | ||
| Kiurdu | واقع | ||
Kutokea Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 发生 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 發生 | ||
| Kijapani | 発生する | ||
| Kikorea | 나오다 | ||
| Kimongolia | тохиолдох | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ပေါ်ပေါက်လာတယ် | ||
Kutokea Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | terjadi | ||
| Kijava | kelakon | ||
| Khmer | កើតឡើង | ||
| Lao | ເກີດຂື້ນ | ||
| Kimalesia | berlaku | ||
| Thai | เกิดขึ้น | ||
| Kivietinamu | xảy ra | ||
| Kifilipino (Tagalog) | mangyari | ||
Kutokea Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | baş verir | ||
| Kikazaki | орын алады | ||
| Kikirigizi | пайда болот | ||
| Tajik | рух медиҳад | ||
| Waturukimeni | bolup geçýär | ||
| Kiuzbeki | sodir bo'lishi | ||
| Uyghur | يۈز بېرىدۇ | ||
Kutokea Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | hanana | ||
| Kimaori | puta | ||
| Kisamoa | tupu | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | mangyari | ||
Kutokea Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | makiptaña | ||
| Guarani | oiko | ||
Kutokea Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | okazi | ||
| Kilatini | fieri | ||
Kutokea Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | συμβούν | ||
| Hmong | tshwm sim | ||
| Kikurdi | borîn | ||
| Kituruki | meydana gelmek | ||
| Kixhosa | yenzeka | ||
| Kiyidi | פּאַסירן | ||
| Kizulu | zenzeka | ||
| Kiassamese | ঘটে | ||
| Aymara | makiptaña | ||
| Bhojpuri | होखल | ||
| Dhivehi | ދިމާވެއެވެ | ||
| Dogri | घटना होना | ||
| Kifilipino (Tagalog) | mangyari | ||
| Guarani | oiko | ||
| Ilocano | mapasamak | ||
| Krio | apin | ||
| Kikurdi (Sorani) | ڕوودان | ||
| Maithili | धटित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromo | ta'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଘଟେ | | ||
| Kiquechua | tukuy | ||
| Sanskrit | सम्भवते | ||
| Kitatari | була | ||
| Kitigrinya | ይፍፀም | ||
| Tsonga | humelela | ||