Hakuna Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Hakuna ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Hakuna
Hakuna Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | geen | ||
| Kiamhariki | የለም | ||
| Kihausa | babu | ||
| Igbo | ọ dịghị | ||
| Malagasi | tsy misy | ||
| Kinyanja (Chichewa) | palibe | ||
| Kishona | hapana | ||
| Msomali | midna | ||
| Kisotho | haho lea mong | ||
| Kiswahili | hakuna | ||
| Kixhosa | nanye | ||
| Kiyoruba | ko si | ||
| Kizulu | akekho | ||
| Bambara | foɲisi | ||
| Ewe | ɖeke o | ||
| Kinyarwanda | nta na kimwe | ||
| Kilingala | moko te | ||
| Luganda | tewali | ||
| Sepedi | ga go selo | ||
| Kitwi (Akan) | ɛnyɛ ebiara | ||
Hakuna Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | لا شيء | ||
| Kiebrania | אף אחד | ||
| Kipashto | هیڅ نه | ||
| Kiarabu | لا شيء | ||
Hakuna Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | asnje | ||
| Kibasque | bat ere ez | ||
| Kikatalani | cap | ||
| Kikroeshia | nijedna | ||
| Kidenmaki | ingen | ||
| Kiholanzi | geen | ||
| Kiingereza | none | ||
| Kifaransa | aucun | ||
| Kifrisia | gjin | ||
| Kigalisia | ningunha | ||
| Kijerumani | keiner | ||
| Kiaislandi | enginn | ||
| Kiayalandi | aon cheann | ||
| Kiitaliano | nessuna | ||
| Kilasembagi | kee | ||
| Kimalta | xejn | ||
| Kinorwe | ingen | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | nenhum | ||
| Scots Gaelic | gin | ||
| Kihispania | ninguna | ||
| Kiswidi | ingen | ||
| Welsh | dim | ||
Hakuna Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | няма | ||
| Kibosnia | nijedan | ||
| Kibulgaria | нито един | ||
| Kicheki | žádný | ||
| Kiestonia | mitte ühtegi | ||
| Kifini | ei mitään | ||
| Kihungari | egyik sem | ||
| Kilatvia | neviena | ||
| Kilithuania | nė vienas | ||
| Kimasedonia | никој | ||
| Kipolishi | żaden | ||
| Kiromania | nici unul | ||
| Kirusi | никто | ||
| Mserbia | ниједан | ||
| Kislovakia | žiadny | ||
| Kislovenia | nobenega | ||
| Kiukreni | жоден | ||
Hakuna Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | কিছুই না | ||
| Kigujarati | કંઈ નહીં | ||
| Kihindi | कोई नहीं | ||
| Kikannada | ಯಾವುದೂ | ||
| Kimalayalam | ഒന്നുമില്ല | ||
| Kimarathi | काहीही नाही | ||
| Kinepali | कुनै हैन | ||
| Kipunjabi | ਕੋਈ ਨਹੀਂ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | කිසිවක් නැත | ||
| Kitamil | எதுவும் இல்லை | ||
| Kitelugu | ఏదీ లేదు | ||
| Kiurdu | کوئی نہیں | ||
Hakuna Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 没有 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 沒有 | ||
| Kijapani | なし | ||
| Kikorea | 없음 | ||
| Kimongolia | үгүй | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | မရှိ | ||
Hakuna Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | tidak ada | ||
| Kijava | ora ana | ||
| Khmer | គ្មាន | ||
| Lao | ບໍ່ມີ | ||
| Kimalesia | tiada | ||
| Thai | ไม่มี | ||
| Kivietinamu | không ai | ||
| Kifilipino (Tagalog) | wala | ||
Hakuna Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | yox | ||
| Kikazaki | жоқ | ||
| Kikirigizi | эч ким | ||
| Tajik | ҳеҷ | ||
| Waturukimeni | hiç | ||
| Kiuzbeki | yo'q | ||
| Uyghur | none | ||
Hakuna Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ʻaʻole kekahi | ||
| Kimaori | kāo | ||
| Kisamoa | leai se mea | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | wala | ||
Hakuna Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | janiwkhitisa | ||
| Guarani | avave | ||
Hakuna Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | neniu | ||
| Kilatini | nemo | ||
Hakuna Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | κανένας | ||
| Hmong | tsis muaj leej twg | ||
| Kikurdi | netû | ||
| Kituruki | yok | ||
| Kixhosa | nanye | ||
| Kiyidi | גאָרניט | ||
| Kizulu | akekho | ||
| Kiassamese | একো নাই | ||
| Aymara | janiwkhitisa | ||
| Bhojpuri | कवनो ना | ||
| Dhivehi | އެއްޗެއްނޫން | ||
| Dogri | कोई नेईं | ||
| Kifilipino (Tagalog) | wala | ||
| Guarani | avave | ||
| Ilocano | awan | ||
| Krio | nɔn | ||
| Kikurdi (Sorani) | هیچ | ||
| Maithili | कोनो नहि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯠꯇ ꯅꯠꯇꯦ | ||
| Mizo | pakhatmah | ||
| Oromo | homaa | ||
| Odia (Oriya) | କିଛି ନୁହେଁ | | ||
| Kiquechua | mana mayqinpas | ||
| Sanskrit | न कश्चित् | ||
| Kitatari | юк | ||
| Kitigrinya | ዋላ ሓደ | ||
| Tsonga | hava | ||