Kutaja Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kutaja ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kutaja
Kutaja Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | noem | ||
| Kiamhariki | መጥቀስ | ||
| Kihausa | ambaci | ||
| Igbo | kwue | ||
| Malagasi | filazana | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kutchula | ||
| Kishona | taura | ||
| Msomali | sheeg | ||
| Kisotho | bolela | ||
| Kiswahili | kutaja | ||
| Kixhosa | khankanya | ||
| Kiyoruba | darukọ | ||
| Kizulu | khuluma | ||
| Bambara | ka ko fɔ | ||
| Ewe | yᴐ | ||
| Kinyarwanda | vuga | ||
| Kilingala | kolobela | ||
| Luganda | okwogera ku | ||
| Sepedi | laetša | ||
| Kitwi (Akan) | bɔ din | ||
Kutaja Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | أشير | ||
| Kiebrania | אִזְכּוּר | ||
| Kipashto | یادونه | ||
| Kiarabu | أشير | ||
Kutaja Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | përmend | ||
| Kibasque | aipatu | ||
| Kikatalani | esmentar | ||
| Kikroeshia | spomenuti | ||
| Kidenmaki | nævne | ||
| Kiholanzi | vermelden | ||
| Kiingereza | mention | ||
| Kifaransa | mention | ||
| Kifrisia | neame | ||
| Kigalisia | mención | ||
| Kijerumani | erwähnen | ||
| Kiaislandi | nefna | ||
| Kiayalandi | lua | ||
| Kiitaliano | citare | ||
| Kilasembagi | ernimmen | ||
| Kimalta | issemmi | ||
| Kinorwe | nevne | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | menção | ||
| Scots Gaelic | iomradh | ||
| Kihispania | mencionar | ||
| Kiswidi | nämna | ||
| Welsh | sôn | ||
Kutaja Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | згадваць | ||
| Kibosnia | spomenuti | ||
| Kibulgaria | споменавам | ||
| Kicheki | zmínit se | ||
| Kiestonia | mainida | ||
| Kifini | mainita | ||
| Kihungari | említés | ||
| Kilatvia | pieminēt | ||
| Kilithuania | paminėti | ||
| Kimasedonia | споменуваат | ||
| Kipolishi | wzmianka | ||
| Kiromania | menționează | ||
| Kirusi | упомянуть | ||
| Mserbia | поменути | ||
| Kislovakia | spomenúť | ||
| Kislovenia | omeniti | ||
| Kiukreni | згадувати | ||
Kutaja Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | উল্লেখ | ||
| Kigujarati | ઉલ્લેખ | ||
| Kihindi | उल्लेख | ||
| Kikannada | ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ | ||
| Kimalayalam | പരാമർശിക്കുക | ||
| Kimarathi | उल्लेख | ||
| Kinepali | उल्लेख | ||
| Kipunjabi | ਜ਼ਿਕਰ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | සඳහන් කරන්න | ||
| Kitamil | குறிப்பிடவும் | ||
| Kitelugu | ప్రస్తావించండి | ||
| Kiurdu | ذکر | ||
Kutaja Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 提到 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 提到 | ||
| Kijapani | 言及 | ||
| Kikorea | 언급하다 | ||
| Kimongolia | дурдах | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ဖော်ပြထားသည် | ||
Kutaja Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | menyebut | ||
| Kijava | nyebutake | ||
| Khmer | និយាយ | ||
| Lao | ກ່າວເຖິງ | ||
| Kimalesia | menyebut | ||
| Thai | กล่าวถึง | ||
| Kivietinamu | đề cập | ||
| Kifilipino (Tagalog) | banggitin | ||
Kutaja Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | qeyd etmək | ||
| Kikazaki | еске алу | ||
| Kikirigizi | эскерүү | ||
| Tajik | ёдоварӣ | ||
| Waturukimeni | agzap geçiň | ||
| Kiuzbeki | zikr qilish | ||
| Uyghur | تىلغا ئېلىڭ | ||
Kutaja Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | haʻi ʻōlelo | ||
| Kimaori | whakahua | ||
| Kisamoa | taʻua | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | banggitin | ||
Kutaja Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | aytasiña | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
Kutaja Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | mencio | ||
| Kilatini | mention | ||
Kutaja Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | αναφέρω | ||
| Hmong | hais | ||
| Kikurdi | qalkirinî | ||
| Kituruki | anma | ||
| Kixhosa | khankanya | ||
| Kiyidi | דערמאָנען | ||
| Kizulu | khuluma | ||
| Kiassamese | উল্লেখ | ||
| Aymara | aytasiña | ||
| Bhojpuri | जिकिर | ||
| Dhivehi | ނަންގަތުން | ||
| Dogri | जिकर | ||
| Kifilipino (Tagalog) | banggitin | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
| Ilocano | ibaga | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kikurdi (Sorani) | ئاماژە پێکردن | ||
| Maithili | उल्लेख | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯟꯕ | ||
| Mizo | kochhuak | ||
| Oromo | eeruu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ | | ||
| Kiquechua | niy | ||
| Sanskrit | उल्लेख | ||
| Kitatari | искә алыгыз | ||
| Kitigrinya | ጥቀስ | ||
| Tsonga | tivisa | ||