Bwana Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Bwana ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Bwana
Bwana Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | meester | ||
| Kiamhariki | ጌታ | ||
| Kihausa | maigida | ||
| Igbo | nna ukwu | ||
| Malagasi | tompony | ||
| Kinyanja (Chichewa) | mbuye | ||
| Kishona | tenzi | ||
| Msomali | sayid | ||
| Kisotho | monghali | ||
| Kiswahili | bwana | ||
| Kixhosa | inkosi | ||
| Kiyoruba | oluwa | ||
| Kizulu | inkosi | ||
| Bambara | makɛ | ||
| Ewe | aƒetɔ | ||
| Kinyarwanda | shobuja | ||
| Kilingala | nkolo | ||
| Luganda | -kugu | ||
| Sepedi | nkgwete | ||
| Kitwi (Akan) | owura | ||
Bwana Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | رئيس | ||
| Kiebrania | לִשְׁלוֹט | ||
| Kipashto | ماسټر | ||
| Kiarabu | رئيس | ||
Bwana Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | mjeshtër | ||
| Kibasque | maisu | ||
| Kikatalani | mestre | ||
| Kikroeshia | ovladati; majstorski | ||
| Kidenmaki | mestre | ||
| Kiholanzi | meester | ||
| Kiingereza | master | ||
| Kifaransa | maître | ||
| Kifrisia | master | ||
| Kigalisia | mestre | ||
| Kijerumani | meister | ||
| Kiaislandi | húsbóndi | ||
| Kiayalandi | máistir | ||
| Kiitaliano | maestro | ||
| Kilasembagi | meeschter | ||
| Kimalta | kaptan | ||
| Kinorwe | herre | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | mestre | ||
| Scots Gaelic | mhaighstir | ||
| Kihispania | maestro | ||
| Kiswidi | bemästra | ||
| Welsh | meistr | ||
Bwana Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | майстар | ||
| Kibosnia | majstore | ||
| Kibulgaria | майстор | ||
| Kicheki | mistr | ||
| Kiestonia | meister | ||
| Kifini | hallita | ||
| Kihungari | fő- | ||
| Kilatvia | meistars | ||
| Kilithuania | meistras | ||
| Kimasedonia | господар | ||
| Kipolishi | mistrz | ||
| Kiromania | maestru | ||
| Kirusi | мастер | ||
| Mserbia | господару | ||
| Kislovakia | pán | ||
| Kislovenia | mojster | ||
| Kiukreni | майстер | ||
Bwana Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | মাস্টার | ||
| Kigujarati | માસ્ટર | ||
| Kihindi | गुरुजी | ||
| Kikannada | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
| Kimalayalam | മാസ്റ്റർ | ||
| Kimarathi | मास्टर | ||
| Kinepali | मास्टर | ||
| Kipunjabi | ਮਾਸਟਰ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | ස්වාමියා | ||
| Kitamil | குரு | ||
| Kitelugu | మాస్టర్ | ||
| Kiurdu | ماسٹر | ||
Bwana Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 主 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 主 | ||
| Kijapani | 主人 | ||
| Kikorea | 석사 | ||
| Kimongolia | мастер | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ဆရာ | ||
Bwana Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | menguasai | ||
| Kijava | juragan | ||
| Khmer | មេ | ||
| Lao | ຕົ້ນສະບັບ | ||
| Kimalesia | tuan | ||
| Thai | ปรมาจารย์ | ||
| Kivietinamu | bậc thầy | ||
| Kifilipino (Tagalog) | master | ||
Bwana Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | usta | ||
| Kikazaki | шебер | ||
| Kikirigizi | кожоюн | ||
| Tajik | устод | ||
| Waturukimeni | ussat | ||
| Kiuzbeki | usta | ||
| Uyghur | ئۇستاز | ||
Bwana Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | haku | ||
| Kimaori | rangatira | ||
| Kisamoa | matai | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | panginoon | ||
Bwana Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | yatichiri | ||
| Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
Bwana Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | mastro | ||
| Kilatini | dominus | ||
Bwana Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | κύριος | ||
| Hmong | tus tswv | ||
| Kikurdi | mamoste | ||
| Kituruki | usta | ||
| Kixhosa | inkosi | ||
| Kiyidi | בעל | ||
| Kizulu | inkosi | ||
| Kiassamese | মাষ্টৰ | ||
| Aymara | yatichiri | ||
| Bhojpuri | माहटर साहेब | ||
| Dhivehi | ބޮޑުމީހާ | ||
| Dogri | मास्टर | ||
| Kifilipino (Tagalog) | master | ||
| Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
| Ilocano | amo | ||
| Krio | masta | ||
| Kikurdi (Sorani) | سەرەکی | ||
| Maithili | स्वामी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯄꯨ | ||
| Mizo | hotu | ||
| Oromo | gooftaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁ | ||
| Kiquechua | patron | ||
| Sanskrit | निपुण | ||
| Kitatari | мастер | ||
| Kitigrinya | ተምሃረ | ||
| Tsonga | n'winyi | ||