Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kwa sauti kubwa ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kwa sauti kubwa
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | hard | ||
| Kiamhariki | ጮክ ብሎ | ||
| Kihausa | da ƙarfi | ||
| Igbo | n’olu dara ụda | ||
| Malagasi | mafy | ||
| Kinyanja (Chichewa) | mokweza | ||
| Kishona | zvine ruzha | ||
| Msomali | cod dheer | ||
| Kisotho | haholo | ||
| Kiswahili | kwa sauti kubwa | ||
| Kixhosa | ingxolo | ||
| Kiyoruba | pariwo | ||
| Kizulu | kakhulu | ||
| Bambara | kɔsɛbɛ | ||
| Ewe | sesiẽ | ||
| Kinyarwanda | n'ijwi rirenga | ||
| Kilingala | makasi | ||
| Luganda | okulekaana | ||
| Sepedi | hlaboša lentšu | ||
| Kitwi (Akan) | den | ||
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | بصوت عال | ||
| Kiebrania | בְּקוֹל רָם | ||
| Kipashto | لوړ | ||
| Kiarabu | بصوت عال | ||
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | me zë të lartë | ||
| Kibasque | ozen | ||
| Kikatalani | fort | ||
| Kikroeshia | glasno | ||
| Kidenmaki | højt | ||
| Kiholanzi | luidruchtig | ||
| Kiingereza | loud | ||
| Kifaransa | bruyant | ||
| Kifrisia | lûd | ||
| Kigalisia | alto | ||
| Kijerumani | laut | ||
| Kiaislandi | hátt | ||
| Kiayalandi | ard | ||
| Kiitaliano | forte | ||
| Kilasembagi | haart | ||
| Kimalta | qawwi | ||
| Kinorwe | høyt | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | alto | ||
| Scots Gaelic | àrd | ||
| Kihispania | ruidoso | ||
| Kiswidi | högt | ||
| Welsh | uchel | ||
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | гучна | ||
| Kibosnia | glasno | ||
| Kibulgaria | силен | ||
| Kicheki | hlasitý | ||
| Kiestonia | valjult | ||
| Kifini | kovaa | ||
| Kihungari | hangos | ||
| Kilatvia | skaļš | ||
| Kilithuania | garsiai | ||
| Kimasedonia | гласно | ||
| Kipolishi | głośny | ||
| Kiromania | tare | ||
| Kirusi | громкий | ||
| Mserbia | гласно | ||
| Kislovakia | nahlas | ||
| Kislovenia | glasno | ||
| Kiukreni | голосно | ||
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | জোরে | ||
| Kigujarati | મોટેથી | ||
| Kihindi | जोर | ||
| Kikannada | ಜೋರಾಗಿ | ||
| Kimalayalam | ഉച്ചത്തിൽ | ||
| Kimarathi | जोरात | ||
| Kinepali | ठूलो | ||
| Kipunjabi | ਉੱਚੀ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | හයියෙන් | ||
| Kitamil | உரத்த | ||
| Kitelugu | బిగ్గరగా | ||
| Kiurdu | اونچی آواز میں | ||
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 大声 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 大聲 | ||
| Kijapani | 大声で | ||
| Kikorea | 화려한 | ||
| Kimongolia | чанга | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | အသံကျယ် | ||
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | keras | ||
| Kijava | banter | ||
| Khmer | ខ្លាំង | ||
| Lao | ດັງໆ | ||
| Kimalesia | lantang | ||
| Thai | ดัง | ||
| Kivietinamu | to tiếng | ||
| Kifilipino (Tagalog) | malakas | ||
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | ucadan | ||
| Kikazaki | қатты | ||
| Kikirigizi | катуу | ||
| Tajik | баланд | ||
| Waturukimeni | gaty ses bilen | ||
| Kiuzbeki | baland | ||
| Uyghur | يۇقىرى ئاۋاز | ||
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | leo nui | ||
| Kimaori | nui | ||
| Kisamoa | leotele | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | malakas | ||
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | jach'a | ||
| Guarani | hyapúva | ||
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | laŭta | ||
| Kilatini | magna | ||
Kwa Sauti Kubwa Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | μεγαλόφωνος | ||
| Hmong | suabnoog | ||
| Kikurdi | dengbilind | ||
| Kituruki | gürültülü | ||
| Kixhosa | ingxolo | ||
| Kiyidi | הויך | ||
| Kizulu | kakhulu | ||
| Kiassamese | ডাঙৰকৈ | ||
| Aymara | jach'a | ||
| Bhojpuri | जोर से | ||
| Dhivehi | އަޑުގަދަ | ||
| Dogri | मुखर | ||
| Kifilipino (Tagalog) | malakas | ||
| Guarani | hyapúva | ||
| Ilocano | napigsa | ||
| Krio | lawd | ||
| Kikurdi (Sorani) | بەرز | ||
| Maithili | जोर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | ring | ||
| Oromo | sagalee guddaa | ||
| Odia (Oriya) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
| Kiquechua | qapariq | ||
| Sanskrit | उत्ताल | ||
| Kitatari | көчле | ||
| Kitigrinya | ዓው | ||
| Tsonga | pongo | ||