Marehemu Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Marehemu ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Marehemu
Marehemu Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | laat | ||
| Kiamhariki | ረፍዷል | ||
| Kihausa | anjima | ||
| Igbo | mbubreyo | ||
| Malagasi | tara | ||
| Kinyanja (Chichewa) | mochedwa | ||
| Kishona | kunonoka | ||
| Msomali | daahay | ||
| Kisotho | morao | ||
| Kiswahili | marehemu | ||
| Kixhosa | mva | ||
| Kiyoruba | pẹ | ||
| Kizulu | sekwephuzile | ||
| Bambara | lɛrɛ kɔfɛ | ||
| Ewe | tsi megbe | ||
| Kinyarwanda | bitinze | ||
| Kilingala | retard | ||
| Luganda | kikeerezi | ||
| Sepedi | morago | ||
| Kitwi (Akan) | aka akyi | ||
Marehemu Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | متأخر | ||
| Kiebrania | מאוחר | ||
| Kipashto | ناوخته | ||
| Kiarabu | متأخر | ||
Marehemu Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | vonë | ||
| Kibasque | berandu | ||
| Kikatalani | tard | ||
| Kikroeshia | kasno | ||
| Kidenmaki | sent | ||
| Kiholanzi | laat | ||
| Kiingereza | late | ||
| Kifaransa | en retard | ||
| Kifrisia | let | ||
| Kigalisia | tarde | ||
| Kijerumani | spät | ||
| Kiaislandi | seint | ||
| Kiayalandi | déanach | ||
| Kiitaliano | tardi | ||
| Kilasembagi | spéit | ||
| Kimalta | tard | ||
| Kinorwe | sent | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | tarde | ||
| Scots Gaelic | fadalach | ||
| Kihispania | tarde | ||
| Kiswidi | sent | ||
| Welsh | hwyr | ||
Marehemu Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | позна | ||
| Kibosnia | kasno | ||
| Kibulgaria | късен | ||
| Kicheki | pozdě | ||
| Kiestonia | hilja | ||
| Kifini | myöhään | ||
| Kihungari | késő | ||
| Kilatvia | vēlu | ||
| Kilithuania | vėlai | ||
| Kimasedonia | доцна | ||
| Kipolishi | późno | ||
| Kiromania | târziu | ||
| Kirusi | поздно | ||
| Mserbia | касно | ||
| Kislovakia | neskoro | ||
| Kislovenia | pozen | ||
| Kiukreni | пізно | ||
Marehemu Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | দেরী | ||
| Kigujarati | અંતમાં | ||
| Kihindi | देर से | ||
| Kikannada | ತಡವಾಗಿ | ||
| Kimalayalam | വൈകി | ||
| Kimarathi | उशीरा | ||
| Kinepali | ढिलो | ||
| Kipunjabi | ਦੇਰ ਨਾਲ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | නැසීගිය | ||
| Kitamil | தாமதமாக | ||
| Kitelugu | ఆలస్యం | ||
| Kiurdu | دیر | ||
Marehemu Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 晚的 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 晚了 | ||
| Kijapani | 遅い | ||
| Kikorea | 늦은 | ||
| Kimongolia | сүүлээр | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | နောက်ကျ | ||
Marehemu Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | terlambat | ||
| Kijava | telat | ||
| Khmer | យឺត | ||
| Lao | ເດິກ | ||
| Kimalesia | lewat | ||
| Thai | สาย | ||
| Kivietinamu | muộn | ||
| Kifilipino (Tagalog) | huli na | ||
Marehemu Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | gec | ||
| Kikazaki | кеш | ||
| Kikirigizi | кеч | ||
| Tajik | дер | ||
| Waturukimeni | giç | ||
| Kiuzbeki | kech | ||
| Uyghur | كېچىكىپ قالدى | ||
Marehemu Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | lohi | ||
| Kimaori | mutunga | ||
| Kisamoa | tuai | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | huli na | ||
Marehemu Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | jayp'u | ||
| Guarani | ka'aru | ||
Marehemu Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | malfrue | ||
| Kilatini | sero | ||
Marehemu Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | αργά | ||
| Hmong | tuaj lig | ||
| Kikurdi | dereng | ||
| Kituruki | geç | ||
| Kixhosa | mva | ||
| Kiyidi | שפּעט | ||
| Kizulu | sekwephuzile | ||
| Kiassamese | পলম | ||
| Aymara | jayp'u | ||
| Bhojpuri | देरी | ||
| Dhivehi | ލަހުން | ||
| Dogri | चिरें | ||
| Kifilipino (Tagalog) | huli na | ||
| Guarani | ka'aru | ||
| Ilocano | naladaw | ||
| Krio | let | ||
| Kikurdi (Sorani) | درەنگ | ||
| Maithili | देरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | tlai | ||
| Oromo | barfachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଳମ୍ବ | ||
| Kiquechua | unayay | ||
| Sanskrit | विलम्बेन | ||
| Kitatari | соң | ||
| Kitigrinya | ረፋድ | ||
| Tsonga | hlwela | ||