Maelekezo Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Maelekezo ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Maelekezo
Maelekezo Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | instruksie | ||
| Kiamhariki | መመሪያ | ||
| Kihausa | wa'azi | ||
| Igbo | ntụziaka | ||
| Malagasi | fampianarana | ||
| Kinyanja (Chichewa) | malangizo | ||
| Kishona | kuraira | ||
| Msomali | tilmaamaha | ||
| Kisotho | thuto | ||
| Kiswahili | maelekezo | ||
| Kixhosa | umyalelo | ||
| Kiyoruba | itọnisọna | ||
| Kizulu | imfundo | ||
| Bambara | kalan kɛli | ||
| Ewe | nufiame | ||
| Kinyarwanda | amabwiriza | ||
| Kilingala | malako | ||
| Luganda | okulagira | ||
| Sepedi | taetšo | ||
| Kitwi (Akan) | nkyerɛkyerɛ | ||
Maelekezo Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | تعليمات | ||
| Kiebrania | הוראה | ||
| Kipashto | لارښود | ||
| Kiarabu | تعليمات | ||
Maelekezo Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | udhëzim | ||
| Kibasque | instrukzioa | ||
| Kikatalani | instrucció | ||
| Kikroeshia | uputa | ||
| Kidenmaki | instruktion | ||
| Kiholanzi | instructie | ||
| Kiingereza | instruction | ||
| Kifaransa | instruction | ||
| Kifrisia | ynstruksje | ||
| Kigalisia | instrución | ||
| Kijerumani | anweisung | ||
| Kiaislandi | kennsla | ||
| Kiayalandi | treoir | ||
| Kiitaliano | istruzione | ||
| Kilasembagi | uweisunge | ||
| Kimalta | istruzzjoni | ||
| Kinorwe | instruksjon | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | instrução | ||
| Scots Gaelic | stiùireadh | ||
| Kihispania | instrucción | ||
| Kiswidi | instruktion | ||
| Welsh | cyfarwyddyd | ||
Maelekezo Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | інструкцыя | ||
| Kibosnia | uputstva | ||
| Kibulgaria | инструкция | ||
| Kicheki | návod | ||
| Kiestonia | juhendamine | ||
| Kifini | ohje | ||
| Kihungari | utasítás | ||
| Kilatvia | instrukcija | ||
| Kilithuania | instrukcija | ||
| Kimasedonia | инструкција | ||
| Kipolishi | instrukcja | ||
| Kiromania | instrucțiune | ||
| Kirusi | инструкция | ||
| Mserbia | упутство | ||
| Kislovakia | poučenie | ||
| Kislovenia | navodila | ||
| Kiukreni | інструкція | ||
Maelekezo Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | নির্দেশ | ||
| Kigujarati | સૂચના | ||
| Kihindi | अनुदेश | ||
| Kikannada | ಸೂಚನಾ | ||
| Kimalayalam | നിർദ്ദേശം | ||
| Kimarathi | सूचना | ||
| Kinepali | निर्देशन | ||
| Kipunjabi | ਹਦਾਇਤ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | උපදෙස් | ||
| Kitamil | அறிவுறுத்தல் | ||
| Kitelugu | సూచన | ||
| Kiurdu | ہدایت | ||
Maelekezo Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 指令 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 指令 | ||
| Kijapani | 命令 | ||
| Kikorea | 교수 | ||
| Kimongolia | заавар | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ညွှန်ကြားချက် | ||
Maelekezo Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | petunjuk | ||
| Kijava | pandhuan | ||
| Khmer | ការណែនាំ | ||
| Lao | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| Kimalesia | arahan | ||
| Thai | คำแนะนำ | ||
| Kivietinamu | chỉ dẫn | ||
| Kifilipino (Tagalog) | pagtuturo | ||
Maelekezo Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | təlimat | ||
| Kikazaki | нұсқаулық | ||
| Kikirigizi | көрсөтмө | ||
| Tajik | дастур | ||
| Waturukimeni | görkezme | ||
| Kiuzbeki | ko'rsatma | ||
| Uyghur | كۆرسەتمە | ||
Maelekezo Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ʻōlelo aʻo | ||
| Kimaori | tohutohu | ||
| Kisamoa | faʻatonuga | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | tagubilin | ||
Maelekezo Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | yatichawi | ||
| Guarani | instrucción rehegua | ||
Maelekezo Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | instrukcio | ||
| Kilatini | disciplinam | ||
Maelekezo Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | εντολή | ||
| Hmong | kev qhia | ||
| Kikurdi | ders | ||
| Kituruki | talimat | ||
| Kixhosa | umyalelo | ||
| Kiyidi | אינסטרוקציע | ||
| Kizulu | imfundo | ||
| Kiassamese | নিৰ্দেশনা | ||
| Aymara | yatichawi | ||
| Bhojpuri | निर्देश दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | އިންސްޓްރަކްޝަން | ||
| Dogri | निर्देश | ||
| Kifilipino (Tagalog) | pagtuturo | ||
| Guarani | instrucción rehegua | ||
| Ilocano | instruksion | ||
| Krio | instrɔkshɔn | ||
| Kikurdi (Sorani) | ڕێنمایی | ||
| Maithili | निर्देश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | zirtirna pek a ni | ||
| Oromo | qajeelfama | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
| Kiquechua | yachachiy | ||
| Sanskrit | निर्देशः | ||
| Kitatari | күрсәтмә | ||
| Kitigrinya | መምርሒ ምሃብ | ||
| Tsonga | xiletelo | ||