Mbinguni Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Mbinguni ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Mbinguni
Mbinguni Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | hemel | ||
| Kiamhariki | ሰማይ | ||
| Kihausa | sama | ||
| Igbo | eluigwe | ||
| Malagasi | any an-danitra | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kumwamba | ||
| Kishona | kudenga | ||
| Msomali | samada | ||
| Kisotho | lehodimo | ||
| Kiswahili | mbinguni | ||
| Kixhosa | izulu | ||
| Kiyoruba | ọrun | ||
| Kizulu | izulu | ||
| Bambara | sankolo | ||
| Ewe | dziƒo | ||
| Kinyarwanda | ijuru | ||
| Kilingala | lola | ||
| Luganda | eggulu | ||
| Sepedi | legodimong | ||
| Kitwi (Akan) | ɔsoro aheneman mu | ||
Mbinguni Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | الجنة | ||
| Kiebrania | גן העדן | ||
| Kipashto | جنت | ||
| Kiarabu | الجنة | ||
Mbinguni Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | parajsë | ||
| Kibasque | zerua | ||
| Kikatalani | cel | ||
| Kikroeshia | nebesa | ||
| Kidenmaki | himmel | ||
| Kiholanzi | hemel | ||
| Kiingereza | heaven | ||
| Kifaransa | paradis | ||
| Kifrisia | himel | ||
| Kigalisia | ceo | ||
| Kijerumani | himmel | ||
| Kiaislandi | himnaríki | ||
| Kiayalandi | neamh | ||
| Kiitaliano | paradiso | ||
| Kilasembagi | himmel | ||
| Kimalta | ġenna | ||
| Kinorwe | himmel | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | céu | ||
| Scots Gaelic | neamh | ||
| Kihispania | cielo | ||
| Kiswidi | himmel | ||
| Welsh | nefoedd | ||
Mbinguni Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | нябёсы | ||
| Kibosnia | nebo | ||
| Kibulgaria | небето | ||
| Kicheki | nebe | ||
| Kiestonia | taevas | ||
| Kifini | taivas | ||
| Kihungari | menny | ||
| Kilatvia | debesis | ||
| Kilithuania | dangus | ||
| Kimasedonia | рајот | ||
| Kipolishi | niebo | ||
| Kiromania | cer | ||
| Kirusi | небеса | ||
| Mserbia | небеса | ||
| Kislovakia | nebo | ||
| Kislovenia | nebesa | ||
| Kiukreni | небо | ||
Mbinguni Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | স্বর্গ | ||
| Kigujarati | સ્વર્ગ | ||
| Kihindi | स्वर्ग | ||
| Kikannada | ಸ್ವರ್ಗ | ||
| Kimalayalam | സ്വർഗ്ഗം | ||
| Kimarathi | स्वर्ग | ||
| Kinepali | स्वर्ग | ||
| Kipunjabi | ਸਵਰਗ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | ස්වර්ගය | ||
| Kitamil | சொர்க்கம் | ||
| Kitelugu | స్వర్గం | ||
| Kiurdu | جنت | ||
Mbinguni Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 天堂 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 天堂 | ||
| Kijapani | 天国 | ||
| Kikorea | 천국 | ||
| Kimongolia | диваажин | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ကောင်းကင် | ||
Mbinguni Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | surga | ||
| Kijava | swarga | ||
| Khmer | ស្ថានសួគ៌ | ||
| Lao | ສະຫວັນ | ||
| Kimalesia | syurga | ||
| Thai | สวรรค์ | ||
| Kivietinamu | thiên đường | ||
| Kifilipino (Tagalog) | langit | ||
Mbinguni Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | cənnət | ||
| Kikazaki | аспан | ||
| Kikirigizi | асман | ||
| Tajik | осмон | ||
| Waturukimeni | jennet | ||
| Kiuzbeki | jannat | ||
| Uyghur | جەننەت | ||
Mbinguni Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | lani | ||
| Kimaori | rangi | ||
| Kisamoa | lagi | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | langit | ||
Mbinguni Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | alaxpacha | ||
| Guarani | ára | ||
Mbinguni Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | ĉielo | ||
| Kilatini | coelum | ||
Mbinguni Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | παράδεισος | ||
| Hmong | ntuj | ||
| Kikurdi | ezman | ||
| Kituruki | cennet | ||
| Kixhosa | izulu | ||
| Kiyidi | הימל | ||
| Kizulu | izulu | ||
| Kiassamese | স্বৰ্গ | ||
| Aymara | alaxpacha | ||
| Bhojpuri | स्वर्ग | ||
| Dhivehi | ސުވަރުގެ | ||
| Dogri | सुरग | ||
| Kifilipino (Tagalog) | langit | ||
| Guarani | ára | ||
| Ilocano | langit | ||
| Krio | ɛvin | ||
| Kikurdi (Sorani) | بەهەشت | ||
| Maithili | स्वर्ग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯋꯔꯒ | ||
| Mizo | vanram | ||
| Oromo | biyya waaqaa | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱର୍ଗ | ||
| Kiquechua | hanaq pacha | ||
| Sanskrit | स्वर्गः | ||
| Kitatari | күк | ||
| Kitigrinya | ገነት | ||
| Tsonga | matilo | ||