Kichwa Cha Habari Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kichwa cha habari ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kichwa cha habari
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | opskrif | ||
| Kiamhariki | ርዕስ | ||
| Kihausa | kanun labarai | ||
| Igbo | isiokwu | ||
| Malagasi | lohateny | ||
| Kinyanja (Chichewa) | mutu wankhani | ||
| Kishona | musoro wenyaya | ||
| Msomali | cinwaan | ||
| Kisotho | sehlooho | ||
| Kiswahili | kichwa cha habari | ||
| Kixhosa | isihloko | ||
| Kiyoruba | akọle | ||
| Kizulu | isihloko | ||
| Bambara | kunkanko | ||
| Ewe | tanya ƒe tanya | ||
| Kinyarwanda | umutwe | ||
| Kilingala | motó ya likambo | ||
| Luganda | omutwe gw’amawulire | ||
| Sepedi | hlogo ya ditaba | ||
| Kitwi (Akan) | asɛmti no | ||
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | العنوان | ||
| Kiebrania | כּוֹתֶרֶת | ||
| Kipashto | سرټکی | ||
| Kiarabu | العنوان | ||
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | titull | ||
| Kibasque | titularra | ||
| Kikatalani | titular | ||
| Kikroeshia | naslov | ||
| Kidenmaki | overskrift | ||
| Kiholanzi | kop | ||
| Kiingereza | headline | ||
| Kifaransa | gros titre | ||
| Kifrisia | kop | ||
| Kigalisia | titular | ||
| Kijerumani | überschrift | ||
| Kiaislandi | fyrirsögn | ||
| Kiayalandi | ceannlíne | ||
| Kiitaliano | titolo | ||
| Kilasembagi | iwwerschrëft | ||
| Kimalta | headline | ||
| Kinorwe | overskrift | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | título | ||
| Scots Gaelic | ceann-naidheachd | ||
| Kihispania | titular | ||
| Kiswidi | rubrik | ||
| Welsh | pennawd | ||
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | загаловак | ||
| Kibosnia | naslov | ||
| Kibulgaria | заглавие | ||
| Kicheki | titulek | ||
| Kiestonia | pealkiri | ||
| Kifini | otsikko | ||
| Kihungari | címsor | ||
| Kilatvia | virsraksts | ||
| Kilithuania | antraštė | ||
| Kimasedonia | наслов | ||
| Kipolishi | nagłówek | ||
| Kiromania | titlu | ||
| Kirusi | заголовок | ||
| Mserbia | наслов | ||
| Kislovakia | nadpis | ||
| Kislovenia | naslov | ||
| Kiukreni | заголовок | ||
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | শিরোনাম | ||
| Kigujarati | હેડલાઇન | ||
| Kihindi | शीर्षक | ||
| Kikannada | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | ||
| Kimalayalam | തലക്കെട്ട് | ||
| Kimarathi | मथळा | ||
| Kinepali | हेडलाईन | ||
| Kipunjabi | ਸਿਰਲੇਖ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | සිරස්තලය | ||
| Kitamil | தலைப்பு | ||
| Kitelugu | శీర్షిక | ||
| Kiurdu | سرخی | ||
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 标题 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 標題 | ||
| Kijapani | 見出し | ||
| Kikorea | 표제 | ||
| Kimongolia | гарчиг | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ခေါင်းစဉ် | ||
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | judul | ||
| Kijava | judhul | ||
| Khmer | ចំណងជើង | ||
| Lao | ຫົວຂໍ້ຂ່າວ | ||
| Kimalesia | tajuk utama | ||
| Thai | พาดหัว | ||
| Kivietinamu | tiêu đề | ||
| Kifilipino (Tagalog) | headline | ||
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | başlıq | ||
| Kikazaki | тақырып | ||
| Kikirigizi | баш сөз | ||
| Tajik | сарлавҳа | ||
| Waturukimeni | sözbaşy | ||
| Kiuzbeki | sarlavha | ||
| Uyghur | ماۋزۇ | ||
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | poʻo inoa | ||
| Kimaori | kupu matua | ||
| Kisamoa | ulutala | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | headline | ||
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | p’iqinchawi | ||
| Guarani | titular rehegua | ||
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | fraptitolo | ||
| Kilatini | headline | ||
Kichwa Cha Habari Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | επικεφαλίδα | ||
| Hmong | tawm xov xwm | ||
| Kikurdi | serrêza nivîs | ||
| Kituruki | başlık | ||
| Kixhosa | isihloko | ||
| Kiyidi | קאָפּ | ||
| Kizulu | isihloko | ||
| Kiassamese | হেডলাইন | ||
| Aymara | p’iqinchawi | ||
| Bhojpuri | हेडलाइन बा | ||
| Dhivehi | ސުރުޚީއެވެ | ||
| Dogri | हेडलाइन | ||
| Kifilipino (Tagalog) | headline | ||
| Guarani | titular rehegua | ||
| Ilocano | paulo ti damdamag | ||
| Krio | edlayn | ||
| Kikurdi (Sorani) | مانشێت | ||
| Maithili | हेडलाइन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯗꯂꯥꯏꯟꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | thupuiah a awm | ||
| Oromo | mata duree | ||
| Odia (Oriya) | ଶୀର୍ଷଲେଖ | ||
| Kiquechua | umalliq | ||
| Sanskrit | शीर्षकम् | ||
| Kitatari | баш исем | ||
| Kitigrinya | ኣርእስቲ ጽሑፍ | ||
| Tsonga | nhloko-mhaka | ||