Vigumu Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Vigumu ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Vigumu
Vigumu Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | skaars | ||
| Kiamhariki | በጭራሽ | ||
| Kihausa | da wuya | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Malagasi | mihitsy | ||
| Kinyanja (Chichewa) | nkomwe | ||
| Kishona | kwete | ||
| Msomali | si dhib leh | ||
| Kisotho | ho hang | ||
| Kiswahili | vigumu | ||
| Kixhosa | akunjalo | ||
| Kiyoruba | o fee | ||
| Kizulu | neze | ||
| Bambara | gɛlɛnman | ||
| Ewe | sesẽna ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | biragoye | ||
| Kilingala | ata moke te | ||
| Luganda | si buli kaseera | ||
| Sepedi | ga se gantši | ||
| Kitwi (Akan) | ntaa nsi | ||
Vigumu Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | بالكاد | ||
| Kiebrania | בְּקוֹשִׁי | ||
| Kipashto | په کلکه | ||
| Kiarabu | بالكاد | ||
Vigumu Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | vështirë se | ||
| Kibasque | nekez | ||
| Kikatalani | difícilment | ||
| Kikroeshia | jedva | ||
| Kidenmaki | næsten | ||
| Kiholanzi | nauwelijks | ||
| Kiingereza | hardly | ||
| Kifaransa | à peine | ||
| Kifrisia | amper | ||
| Kigalisia | dificilmente | ||
| Kijerumani | kaum | ||
| Kiaislandi | varla | ||
| Kiayalandi | ar éigean | ||
| Kiitaliano | appena | ||
| Kilasembagi | kaum | ||
| Kimalta | bilkemm | ||
| Kinorwe | neppe | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | dificilmente | ||
| Scots Gaelic | cha mhòr | ||
| Kihispania | apenas | ||
| Kiswidi | knappast | ||
| Welsh | prin | ||
Vigumu Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | наўрад ці | ||
| Kibosnia | jedva | ||
| Kibulgaria | едва ли | ||
| Kicheki | stěží | ||
| Kiestonia | vaevalt | ||
| Kifini | tuskin | ||
| Kihungari | alig | ||
| Kilatvia | diez vai | ||
| Kilithuania | vargu ar | ||
| Kimasedonia | тешко | ||
| Kipolishi | ledwie | ||
| Kiromania | cu greu | ||
| Kirusi | едва | ||
| Mserbia | једва | ||
| Kislovakia | ťažko | ||
| Kislovenia | komaj | ||
| Kiukreni | навряд чи | ||
Vigumu Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | কষ্টে | ||
| Kigujarati | ભાગ્યે જ | ||
| Kihindi | मुश्किल से | ||
| Kikannada | ಕಷ್ಟದಿಂದ | ||
| Kimalayalam | പ്രയാസമില്ല | ||
| Kimarathi | महत्प्रयासाने | ||
| Kinepali | मुश्किलले | ||
| Kipunjabi | ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | අමාරුයි | ||
| Kitamil | அரிதாகத்தான் | ||
| Kitelugu | అరుదుగా | ||
| Kiurdu | مشکل سے | ||
Vigumu Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 几乎不 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 幾乎不 | ||
| Kijapani | ほとんどありません | ||
| Kikorea | 거의 | ||
| Kimongolia | бараг биш | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ခဲယဉ်း | ||
Vigumu Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | hampir tidak | ||
| Kijava | angel | ||
| Khmer | ស្ទើរតែ | ||
| Lao | ເກືອບບໍ່ | ||
| Kimalesia | hampir tidak | ||
| Thai | แทบจะไม่ | ||
| Kivietinamu | khó khăn | ||
| Kifilipino (Tagalog) | bahagya | ||
Vigumu Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | çətinliklə | ||
| Kikazaki | әрең | ||
| Kikirigizi | араң | ||
| Tajik | базӯр | ||
| Waturukimeni | kyn | ||
| Kiuzbeki | deyarli emas | ||
| Uyghur | تەس | ||
Vigumu Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | paʻakikī | ||
| Kimaori | whakauaua | ||
| Kisamoa | faigata | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | mahirap | ||
Vigumu Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | ch'amapuniwa | ||
| Guarani | hasýpe | ||
Vigumu Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | malfacile | ||
| Kilatini | vix | ||
Vigumu Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | μετά βίας | ||
| Hmong | kog | ||
| Kikurdi | nîne | ||
| Kituruki | zorlukla | ||
| Kixhosa | akunjalo | ||
| Kiyidi | קוים | ||
| Kizulu | neze | ||
| Kiassamese | খুব কম | ||
| Aymara | ch'amapuniwa | ||
| Bhojpuri | मुसकिल से | ||
| Dhivehi | ވަރަށް މަދުން | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Kifilipino (Tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | hasýpe | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kikurdi (Sorani) | بە سەختی | ||
| Maithili | मुश्किल सं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯞꯅ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | akka hintaanetti | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Kiquechua | ñakayta | ||
| Sanskrit | नैव | ||
| Kitatari | .әр сүзнең | ||
| Kitigrinya | ዳርጋ | ||
| Tsonga | a swi talangi | ||