Hatia Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Hatia ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Hatia
Hatia Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | skuldig | ||
| Kiamhariki | ጥፋተኛ | ||
| Kihausa | laifi | ||
| Igbo | ikpe mara | ||
| Malagasi | meloka | ||
| Kinyanja (Chichewa) | wolakwa | ||
| Kishona | mhosva | ||
| Msomali | dambi leh | ||
| Kisotho | molato | ||
| Kiswahili | hatia | ||
| Kixhosa | unetyala | ||
| Kiyoruba | jẹbi | ||
| Kizulu | unecala | ||
| Bambara | hakɛtigi | ||
| Ewe | dze agᴐ | ||
| Kinyarwanda | icyaha | ||
| Kilingala | ngambo | ||
| Luganda | okusingibwa omusango | ||
| Sepedi | na le molato | ||
| Kitwi (Akan) | fɔ | ||
Hatia Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | مذنب | ||
| Kiebrania | אָשֵׁם | ||
| Kipashto | ګناهکار | ||
| Kiarabu | مذنب | ||
Hatia Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | fajtor | ||
| Kibasque | erruduna | ||
| Kikatalani | culpable | ||
| Kikroeshia | kriv | ||
| Kidenmaki | skyldig | ||
| Kiholanzi | schuldig | ||
| Kiingereza | guilty | ||
| Kifaransa | coupable | ||
| Kifrisia | skuldich | ||
| Kigalisia | culpable | ||
| Kijerumani | schuldig | ||
| Kiaislandi | sekur | ||
| Kiayalandi | ciontach | ||
| Kiitaliano | colpevole | ||
| Kilasembagi | schëlleg | ||
| Kimalta | ħati | ||
| Kinorwe | skyldig | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | culpado | ||
| Scots Gaelic | ciontach | ||
| Kihispania | culpable | ||
| Kiswidi | skyldig | ||
| Welsh | euog | ||
Hatia Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | вінаваты | ||
| Kibosnia | kriv | ||
| Kibulgaria | виновен | ||
| Kicheki | vinen | ||
| Kiestonia | süüdi | ||
| Kifini | syyllinen | ||
| Kihungari | bűnös | ||
| Kilatvia | vainīgs | ||
| Kilithuania | kaltas | ||
| Kimasedonia | виновен | ||
| Kipolishi | winny | ||
| Kiromania | vinovat | ||
| Kirusi | виноват | ||
| Mserbia | крив | ||
| Kislovakia | vinný | ||
| Kislovenia | kriv | ||
| Kiukreni | винний | ||
Hatia Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | দোষী | ||
| Kigujarati | દોષિત | ||
| Kihindi | दोषी | ||
| Kikannada | ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ | ||
| Kimalayalam | കുറ്റവാളി | ||
| Kimarathi | अपराधी | ||
| Kinepali | दोषी | ||
| Kipunjabi | ਦੋਸ਼ੀ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | වැරදිකරු | ||
| Kitamil | குற்ற உணர்வு | ||
| Kitelugu | దోషి | ||
| Kiurdu | مجرم | ||
Hatia Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 有罪 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 有罪 | ||
| Kijapani | 有罪 | ||
| Kikorea | 저지른 | ||
| Kimongolia | гэм буруутай | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | အပြစ်ရှိသည် | ||
Hatia Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | bersalah | ||
| Kijava | luput | ||
| Khmer | មានកំហុស | ||
| Lao | ມີຄວາມຜິດ | ||
| Kimalesia | bersalah | ||
| Thai | มีความผิด | ||
| Kivietinamu | tội lỗi | ||
| Kifilipino (Tagalog) | nagkasala | ||
Hatia Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | günahkar | ||
| Kikazaki | кінәлі | ||
| Kikirigizi | күнөөлүү | ||
| Tajik | гунаҳгор | ||
| Waturukimeni | günäkär | ||
| Kiuzbeki | aybdor | ||
| Uyghur | گۇناھكار | ||
Hatia Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | hewa | ||
| Kimaori | hara | ||
| Kisamoa | tausalaina | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | may kasalanan | ||
Hatia Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | juchani | ||
| Guarani | mbojaha | ||
Hatia Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | kulpa | ||
| Kilatini | reus | ||
Hatia Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | ένοχος | ||
| Hmong | muaj txim | ||
| Kikurdi | sûcdar | ||
| Kituruki | suçlu | ||
| Kixhosa | unetyala | ||
| Kiyidi | שולדיק | ||
| Kizulu | unecala | ||
| Kiassamese | দোষী | ||
| Aymara | juchani | ||
| Bhojpuri | दोषी | ||
| Dhivehi | ގިލްޓީ | ||
| Dogri | गलती | ||
| Kifilipino (Tagalog) | nagkasala | ||
| Guarani | mbojaha | ||
| Ilocano | akin-basol | ||
| Krio | gilti | ||
| Kikurdi (Sorani) | تاوانبار | ||
| Maithili | दोषी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯥꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | thiam lo | ||
| Oromo | yakkamummaa | ||
| Odia (Oriya) | ଦୋଷୀ | ||
| Kiquechua | huchayuq | ||
| Sanskrit | दोषी | ||
| Kitatari | гаепле | ||
| Kitigrinya | ጥፍኣተኛ | ||
| Tsonga | nandzu | ||