Hatima Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Hatima ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Hatima
Hatima Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | noodlot | ||
| Kiamhariki | ዕጣ ፈንታ | ||
| Kihausa | rabo | ||
| Igbo | akara aka | ||
| Malagasi | anjara | ||
| Kinyanja (Chichewa) | tsogolo | ||
| Kishona | mugumo | ||
| Msomali | qaddar | ||
| Kisotho | qetello | ||
| Kiswahili | hatima | ||
| Kixhosa | isiphelo | ||
| Kiyoruba | ayanmọ | ||
| Kizulu | isiphetho | ||
| Bambara | dakan | ||
| Ewe | nyadzᴐɖeamedzi | ||
| Kinyarwanda | iherezo | ||
| Kilingala | makambo ekanama | ||
| Luganda | entuuko | ||
| Sepedi | pheletšo | ||
| Kitwi (Akan) | nkrabea | ||
Hatima Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | مصير | ||
| Kiebrania | גוֹרָל | ||
| Kipashto | برخليک | ||
| Kiarabu | مصير | ||
Hatima Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | fatin | ||
| Kibasque | patua | ||
| Kikatalani | destí | ||
| Kikroeshia | sudbina | ||
| Kidenmaki | skæbne | ||
| Kiholanzi | lot | ||
| Kiingereza | fate | ||
| Kifaransa | sort | ||
| Kifrisia | lot | ||
| Kigalisia | destino | ||
| Kijerumani | schicksal | ||
| Kiaislandi | örlög | ||
| Kiayalandi | cinniúint | ||
| Kiitaliano | destino | ||
| Kilasembagi | schicksal | ||
| Kimalta | destin | ||
| Kinorwe | skjebne | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | destino | ||
| Scots Gaelic | dàn | ||
| Kihispania | destino | ||
| Kiswidi | öde | ||
| Welsh | tynged | ||
Hatima Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | лёс | ||
| Kibosnia | sudbina | ||
| Kibulgaria | съдба | ||
| Kicheki | osud | ||
| Kiestonia | saatus | ||
| Kifini | kohtalo | ||
| Kihungari | sors | ||
| Kilatvia | liktenis | ||
| Kilithuania | likimas | ||
| Kimasedonia | судбината | ||
| Kipolishi | los | ||
| Kiromania | soarta | ||
| Kirusi | судьба | ||
| Mserbia | судбина | ||
| Kislovakia | osud | ||
| Kislovenia | usoda | ||
| Kiukreni | доля | ||
Hatima Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | ভাগ্য | ||
| Kigujarati | ભાગ્ય | ||
| Kihindi | किस्मत | ||
| Kikannada | ವಿಧಿ | ||
| Kimalayalam | വിധി | ||
| Kimarathi | प्राक्तन | ||
| Kinepali | भाग्य | ||
| Kipunjabi | ਕਿਸਮਤ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | දෛවය | ||
| Kitamil | விதி | ||
| Kitelugu | విధి | ||
| Kiurdu | قسمت | ||
Hatima Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 命运 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 命運 | ||
| Kijapani | 運命 | ||
| Kikorea | 운명 | ||
| Kimongolia | хувь заяа | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ကံကြမ္မာ | ||
Hatima Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | takdir | ||
| Kijava | nasib | ||
| Khmer | វាសនា | ||
| Lao | ຊະຕາ ກຳ | ||
| Kimalesia | nasib | ||
| Thai | ชะตากรรม | ||
| Kivietinamu | số phận | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kapalaran | ||
Hatima Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | taleyi | ||
| Kikazaki | тағдыр | ||
| Kikirigizi | тагдыр | ||
| Tajik | тақдир | ||
| Waturukimeni | ykbal | ||
| Kiuzbeki | taqdir | ||
| Uyghur | تەقدىر | ||
Hatima Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | hopena | ||
| Kimaori | te mutunga | ||
| Kisamoa | iʻuga | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | kapalaran | ||
Hatima Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | tistinu | ||
| Guarani | jehoha | ||
Hatima Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | sorto | ||
| Kilatini | fatum | ||
Hatima Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | μοίρα | ||
| Hmong | txoj hmoo | ||
| Kikurdi | qeder | ||
| Kituruki | kader | ||
| Kixhosa | isiphelo | ||
| Kiyidi | גורל | ||
| Kizulu | isiphetho | ||
| Kiassamese | ভাগ্য | ||
| Aymara | tistinu | ||
| Bhojpuri | तकदीर | ||
| Dhivehi | ތަޤްދީރު | ||
| Dogri | किसमत | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kapalaran | ||
| Guarani | jehoha | ||
| Ilocano | gasat | ||
| Krio | wetin go apin | ||
| Kikurdi (Sorani) | چارەنووس | ||
| Maithili | भाग्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯏꯕꯛ | ||
| Mizo | khuarel | ||
| Oromo | hiree | ||
| Odia (Oriya) | ଭାଗ୍ୟ | ||
| Kiquechua | chayana | ||
| Sanskrit | भाग्य | ||
| Kitatari | язмыш | ||
| Kitigrinya | ዕፃ ፋንታ | ||
| Tsonga | xiboho | ||