Kutarajia Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kutarajia ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kutarajia
Kutarajia Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | verwag | ||
| Kiamhariki | ይጠብቁ | ||
| Kihausa | yi tsammani | ||
| Igbo | na-atụ anya | ||
| Malagasi | manantena | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
| Kishona | tarisira | ||
| Msomali | filo | ||
| Kisotho | lebella | ||
| Kiswahili | kutarajia | ||
| Kixhosa | lindela | ||
| Kiyoruba | reti | ||
| Kizulu | lindela | ||
| Bambara | makɔnɔ | ||
| Ewe | kpɔ mɔ | ||
| Kinyarwanda | tegereza | ||
| Kilingala | kozela | ||
| Luganda | okusuubira | ||
| Sepedi | letela | ||
| Kitwi (Akan) | hwɛ kwan | ||
Kutarajia Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | توقع | ||
| Kiebrania | לְצַפּוֹת | ||
| Kipashto | تمه | ||
| Kiarabu | توقع | ||
Kutarajia Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | presin | ||
| Kibasque | espero | ||
| Kikatalani | esperar | ||
| Kikroeshia | očekivati | ||
| Kidenmaki | forventer | ||
| Kiholanzi | verwachten | ||
| Kiingereza | expect | ||
| Kifaransa | attendre | ||
| Kifrisia | ferwachtsje | ||
| Kigalisia | esperar | ||
| Kijerumani | erwarten von | ||
| Kiaislandi | búast | ||
| Kiayalandi | bí ag súil | ||
| Kiitaliano | aspettarsi | ||
| Kilasembagi | erwaarden | ||
| Kimalta | tistenna | ||
| Kinorwe | forventer | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | espero | ||
| Scots Gaelic | an dùil | ||
| Kihispania | esperar | ||
| Kiswidi | förvänta | ||
| Welsh | disgwyl | ||
Kutarajia Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | чакаць | ||
| Kibosnia | očekujte | ||
| Kibulgaria | очаквам | ||
| Kicheki | očekávat | ||
| Kiestonia | oodata | ||
| Kifini | odottaa | ||
| Kihungari | elvárják | ||
| Kilatvia | gaidīt | ||
| Kilithuania | tikėtis | ||
| Kimasedonia | очекуваат | ||
| Kipolishi | oczekiwać | ||
| Kiromania | aştepta | ||
| Kirusi | ожидать | ||
| Mserbia | очекујте | ||
| Kislovakia | očakávať | ||
| Kislovenia | pričakovati | ||
| Kiukreni | очікувати | ||
Kutarajia Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | আশা | ||
| Kigujarati | અપેક્ષા | ||
| Kihindi | उम्मीद | ||
| Kikannada | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು | ||
| Kimalayalam | പ്രതീക്ഷിക്കുക | ||
| Kimarathi | अपेक्षा | ||
| Kinepali | आशा गर्नु | ||
| Kipunjabi | ਉਮੀਦ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | බලාපොරොත්තු වන්න | ||
| Kitamil | எதிர்பார்க்கலாம் | ||
| Kitelugu | ఆశిస్తారు | ||
| Kiurdu | توقع | ||
Kutarajia Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 期望 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 期望 | ||
| Kijapani | 期待する | ||
| Kikorea | 배고 있다 | ||
| Kimongolia | хүлээх | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | မျှော်လင့်ထား | ||
Kutarajia Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | mengharapkan | ||
| Kijava | ngarepake | ||
| Khmer | រំពឹង | ||
| Lao | ຄາດຫວັງວ່າ | ||
| Kimalesia | menjangkakan | ||
| Thai | คาดหวัง | ||
| Kivietinamu | chờ đợi | ||
| Kifilipino (Tagalog) | asahan | ||
Kutarajia Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | gözləyirik | ||
| Kikazaki | күту | ||
| Kikirigizi | күтүү | ||
| Tajik | интизор шудан | ||
| Waturukimeni | garaşyň | ||
| Kiuzbeki | kutmoq | ||
| Uyghur | ئۈمىد | ||
Kutarajia Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | mahuʻi | ||
| Kimaori | tumanako | ||
| Kisamoa | faʻamoemoe | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | asahan | ||
Kutarajia Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | suyaña | ||
| Guarani | ñeha'arõ | ||
Kutarajia Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | atendi | ||
| Kilatini | expecto | ||
Kutarajia Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | αναμένω | ||
| Hmong | vam tias | ||
| Kikurdi | bendeman | ||
| Kituruki | beklemek | ||
| Kixhosa | lindela | ||
| Kiyidi | דערוואַרטן | ||
| Kizulu | lindela | ||
| Kiassamese | আশা কৰা | ||
| Aymara | suyaña | ||
| Bhojpuri | अनुमान | ||
| Dhivehi | އުންމީދުކުރާގޮތް | ||
| Dogri | मेद करना | ||
| Kifilipino (Tagalog) | asahan | ||
| Guarani | ñeha'arõ | ||
| Ilocano | namnamaen | ||
| Krio | wet fɔ | ||
| Kikurdi (Sorani) | پێشبینی | ||
| Maithili | उम्मीद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | beisei | ||
| Oromo | eeguu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶା କରିବା | ||
| Kiquechua | suyay | ||
| Sanskrit | सम्भावयति | ||
| Kitatari | көтегез | ||
| Kitigrinya | ምፅባይ | ||
| Tsonga | langutela | ||