Kuibuka Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kuibuka ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kuibuka
Kuibuka Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | na vore kom | ||
| Kiamhariki | ብቅ ማለት | ||
| Kihausa | fito fili | ||
| Igbo | iputa | ||
| Malagasi | mipoitra | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kutuluka | ||
| Kishona | kubuda | ||
| Msomali | soo baxa | ||
| Kisotho | hlahella | ||
| Kiswahili | kuibuka | ||
| Kixhosa | ukuvela | ||
| Kiyoruba | farahan | ||
| Kizulu | ukuvela | ||
| Bambara | ka poyi | ||
| Ewe | dze go | ||
| Kinyarwanda | kugaragara | ||
| Kilingala | kobima | ||
| Luganda | okusomoka | ||
| Sepedi | tšwelela | ||
| Kitwi (Akan) | pue mu | ||
Kuibuka Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | يظهر | ||
| Kiebrania | לָצֵאת | ||
| Kipashto | راپورته کیدل | ||
| Kiarabu | يظهر | ||
Kuibuka Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | dalin | ||
| Kibasque | azaleratu | ||
| Kikatalani | emergir | ||
| Kikroeshia | izroniti | ||
| Kidenmaki | dukke op | ||
| Kiholanzi | ontstaan | ||
| Kiingereza | emerge | ||
| Kifaransa | émerger | ||
| Kifrisia | ferskine | ||
| Kigalisia | emerxer | ||
| Kijerumani | entstehen | ||
| Kiaislandi | koma fram | ||
| Kiayalandi | teacht chun cinn | ||
| Kiitaliano | emergere | ||
| Kilasembagi | erauskommen | ||
| Kimalta | toħroġ | ||
| Kinorwe | dukke opp | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | emergir | ||
| Scots Gaelic | nochdadh | ||
| Kihispania | surgir | ||
| Kiswidi | framträda | ||
| Welsh | dod i'r amlwg | ||
Kuibuka Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | паўстаць | ||
| Kibosnia | isplivati | ||
| Kibulgaria | изплуват | ||
| Kicheki | vynořit se | ||
| Kiestonia | esile kerkima | ||
| Kifini | syntyvät | ||
| Kihungari | felbukkan | ||
| Kilatvia | parādīties | ||
| Kilithuania | atsirasti | ||
| Kimasedonia | се појавуваат | ||
| Kipolishi | pojawić się | ||
| Kiromania | emerge | ||
| Kirusi | появляться | ||
| Mserbia | испливати | ||
| Kislovakia | vynoriť sa | ||
| Kislovenia | pojavijo | ||
| Kiukreni | спливати | ||
Kuibuka Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | উত্থান | ||
| Kigujarati | ભેગી | ||
| Kihindi | उभरना | ||
| Kikannada | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
| Kimalayalam | ഉദിക്കുക | ||
| Kimarathi | उदय | ||
| Kinepali | देखा पर्नु | ||
| Kipunjabi | ਉਭਰਨਾ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | මතුවන්න | ||
| Kitamil | வெளிப்படுகிறது | ||
| Kitelugu | ఉద్భవిస్తుంది | ||
| Kiurdu | ابھرنا | ||
Kuibuka Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 出现 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 出現 | ||
| Kijapani | 出現する | ||
| Kikorea | 나타나다 | ||
| Kimongolia | гарч ирэх | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
Kuibuka Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | muncul | ||
| Kijava | muncul | ||
| Khmer | ផុសឡើង | ||
| Lao | ການອອກ | ||
| Kimalesia | muncul | ||
| Thai | โผล่ออกมา | ||
| Kivietinamu | hiện ra | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sumulpot | ||
Kuibuka Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | ortaya çıxmaq | ||
| Kikazaki | шығу | ||
| Kikirigizi | пайда болуу | ||
| Tajik | пайдо шудан | ||
| Waturukimeni | ýüze çykýar | ||
| Kiuzbeki | paydo bo'lish | ||
| Uyghur | پەيدا بولىدۇ | ||
Kuibuka Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | kū mai | ||
| Kimaori | whakatika | ||
| Kisamoa | tulaʻi | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | sumulpot | ||
Kuibuka Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | uñstayaña | ||
| Guarani | akarapu'ã | ||
Kuibuka Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | emerĝi | ||
| Kilatini | emerge | ||
Kuibuka Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | αναδύομαι | ||
| Hmong | muaj | ||
| Kikurdi | derketina meydanê | ||
| Kituruki | ortaya çıkmak | ||
| Kixhosa | ukuvela | ||
| Kiyidi | אַרויסקומען | ||
| Kizulu | ukuvela | ||
| Kiassamese | আবির্ভূত | ||
| Aymara | uñstayaña | ||
| Bhojpuri | उभरल | ||
| Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | उब्भरना | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sumulpot | ||
| Guarani | akarapu'ã | ||
| Ilocano | rimmuar | ||
| Krio | kɔmɔt | ||
| Kikurdi (Sorani) | دەرکەوتن | ||
| Maithili | उभरनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
| Mizo | langchhuak | ||
| Oromo | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଭା ହୁଅ | ||
| Kiquechua | lluqsiy | ||
| Sanskrit | उद्गाह् | ||
| Kitatari | барлыкка килү | ||
| Kitigrinya | ተቐልቀለ | ||
| Tsonga | humelela | ||