Kutokana Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kutokana ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kutokana
Kutokana Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | verskuldig | ||
| Kiamhariki | ምክንያት | ||
| Kihausa | saboda | ||
| Igbo | ruru | ||
| Malagasi | noho | ||
| Kinyanja (Chichewa) | chifukwa | ||
| Kishona | zvakakodzera | ||
| Msomali | sabab u tahay | ||
| Kisotho | loketseng | ||
| Kiswahili | kutokana | ||
| Kixhosa | ngenxa | ||
| Kiyoruba | nitori | ||
| Kizulu | okufanele | ||
| Bambara | sarata | ||
| Ewe | si li | ||
| Kinyarwanda | kubera | ||
| Kilingala | delai | ||
| Luganda | ebbanja | ||
| Sepedi | kolotwago | ||
| Kitwi (Akan) | aso | ||
Kutokana Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | بسبب | ||
| Kiebrania | בשל | ||
| Kipashto | له امله | ||
| Kiarabu | بسبب | ||
Kutokana Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | për shkak | ||
| Kibasque | dela eta | ||
| Kikatalani | deguda | ||
| Kikroeshia | zbog dospijeća | ||
| Kidenmaki | på grund | ||
| Kiholanzi | ten gevolge | ||
| Kiingereza | due | ||
| Kifaransa | dû | ||
| Kifrisia | due | ||
| Kigalisia | vencido | ||
| Kijerumani | fällig | ||
| Kiaislandi | vegna | ||
| Kiayalandi | dlite | ||
| Kiitaliano | dovuto | ||
| Kilasembagi | wéinst | ||
| Kimalta | dovut | ||
| Kinorwe | forfall | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | vencimento | ||
| Scots Gaelic | ri phàigheadh | ||
| Kihispania | debido | ||
| Kiswidi | på grund av | ||
| Welsh | yn ddyledus | ||
Kutokana Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | з-за | ||
| Kibosnia | zbog | ||
| Kibulgaria | в следствие | ||
| Kicheki | z důvodu | ||
| Kiestonia | tähtaeg | ||
| Kifini | erääntyy | ||
| Kihungari | esedékes | ||
| Kilatvia | dēļ | ||
| Kilithuania | terminas | ||
| Kimasedonia | доспеваат | ||
| Kipolishi | z powodu | ||
| Kiromania | datorat | ||
| Kirusi | в связи | ||
| Mserbia | због | ||
| Kislovakia | splatné | ||
| Kislovenia | zapadlosti | ||
| Kiukreni | належним | ||
Kutokana Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | বাকি | ||
| Kigujarati | કારણે | ||
| Kihindi | देय | ||
| Kikannada | ಕಾರಣ | ||
| Kimalayalam | കാരണം | ||
| Kimarathi | देय | ||
| Kinepali | कारण | ||
| Kipunjabi | ਕਾਰਨ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | නියමිතයි | ||
| Kitamil | காரணமாக | ||
| Kitelugu | కారణంగా | ||
| Kiurdu | وجہ سے | ||
Kutokana Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 到期 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 到期 | ||
| Kijapani | 期限 | ||
| Kikorea | 정당한 | ||
| Kimongolia | дуусах ёстой | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ကြောင့် | ||
Kutokana Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | jatuh tempo | ||
| Kijava | amarga | ||
| Khmer | ដល់កំណត់ | ||
| Lao | ເນື່ອງຈາກ | ||
| Kimalesia | kerana | ||
| Thai | ครบกำหนด | ||
| Kivietinamu | đến hạn | ||
| Kifilipino (Tagalog) | dahil | ||
Kutokana Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | görə | ||
| Kikazaki | байланысты | ||
| Kikirigizi | байланыштуу | ||
| Tajik | бояд | ||
| Waturukimeni | bermeli | ||
| Kiuzbeki | tufayli | ||
| Uyghur | تېگىشلىك | ||
Kutokana Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ma muli o | ||
| Kimaori | tika | ||
| Kisamoa | tatau | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | dahil | ||
Kutokana Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | ukatakjama | ||
| Guarani | oñemoha'arõva | ||
Kutokana Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | konvena | ||
| Kilatini | debitum | ||
Kutokana Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | λόγω | ||
| Hmong | vim | ||
| Kikurdi | dana | ||
| Kituruki | vadesi gelmiş | ||
| Kixhosa | ngenxa | ||
| Kiyidi | פעליק | ||
| Kizulu | okufanele | ||
| Kiassamese | দেয় | ||
| Aymara | ukatakjama | ||
| Bhojpuri | बकाया | ||
| Dhivehi | ލިބެންޖެހޭ | ||
| Dogri | देने जोग | ||
| Kifilipino (Tagalog) | dahil | ||
| Guarani | oñemoha'arõva | ||
| Ilocano | agsipud | ||
| Krio | fɔ gɛt | ||
| Kikurdi (Sorani) | بەهۆی | ||
| Maithili | बाकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | ||
| Mizo | hun | ||
| Oromo | ga'e | ||
| Odia (Oriya) | ଦେୟ | ||
| Kiquechua | huntachina | ||
| Sanskrit | देय | ||
| Kitatari | тиеш | ||
| Kitigrinya | መወዳእታ | ||
| Tsonga | hikwalaho | ||