Rasimu Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Rasimu ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Rasimu
Rasimu Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | konsep | ||
| Kiamhariki | ረቂቅ | ||
| Kihausa | daftarin aiki | ||
| Igbo | akwukwo | ||
| Malagasi | volavolan- | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kusindikiza | ||
| Kishona | kurongedza | ||
| Msomali | qabyo ah | ||
| Kisotho | moralo | ||
| Kiswahili | rasimu | ||
| Kixhosa | uyilo | ||
| Kiyoruba | tunbo | ||
| Kizulu | okusalungiswa | ||
| Bambara | ka labɛn | ||
| Ewe | tata gbãtɔ | ||
| Kinyarwanda | umushinga | ||
| Kilingala | komeka | ||
| Luganda | ekifananyi | ||
| Sepedi | sethalwa | ||
| Kitwi (Akan) | atwerɛkan | ||
Rasimu Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | مشروع | ||
| Kiebrania | טְיוּטָה | ||
| Kipashto | مسوده | ||
| Kiarabu | مشروع | ||
Rasimu Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | drafti | ||
| Kibasque | zirriborroa | ||
| Kikatalani | esborrany | ||
| Kikroeshia | nacrt | ||
| Kidenmaki | udkast | ||
| Kiholanzi | droogte | ||
| Kiingereza | draft | ||
| Kifaransa | brouillon | ||
| Kifrisia | konsept | ||
| Kigalisia | borrador | ||
| Kijerumani | entwurf | ||
| Kiaislandi | drög | ||
| Kiayalandi | dréacht | ||
| Kiitaliano | bozza | ||
| Kilasembagi | entworf | ||
| Kimalta | abbozz | ||
| Kinorwe | utkast | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | esboço, projeto | ||
| Scots Gaelic | dreach | ||
| Kihispania | sequía | ||
| Kiswidi | förslag | ||
| Welsh | drafft | ||
Rasimu Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | скразняк | ||
| Kibosnia | nacrt | ||
| Kibulgaria | проект | ||
| Kicheki | návrh | ||
| Kiestonia | mustand | ||
| Kifini | luonnos | ||
| Kihungari | huzat | ||
| Kilatvia | melnraksts | ||
| Kilithuania | juodraštis | ||
| Kimasedonia | нацрт | ||
| Kipolishi | wersja robocza | ||
| Kiromania | proiect | ||
| Kirusi | проект | ||
| Mserbia | промаја | ||
| Kislovakia | návrh | ||
| Kislovenia | osnutek | ||
| Kiukreni | чернетка | ||
Rasimu Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | খসড়া | ||
| Kigujarati | ડ્રાફ્ટ | ||
| Kihindi | प्रारूप | ||
| Kikannada | ಡ್ರಾಫ್ಟ್ | ||
| Kimalayalam | ഡ്രാഫ്റ്റ് | ||
| Kimarathi | मसुदा | ||
| Kinepali | ड्राफ्ट | ||
| Kipunjabi | ਡਰਾਫਟ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | කෙටුම්පත | ||
| Kitamil | வரைவு | ||
| Kitelugu | చిత్తుప్రతి | ||
| Kiurdu | ڈرافٹ | ||
Rasimu Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 草案 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 草案 | ||
| Kijapani | ドラフト | ||
| Kikorea | 초안 | ||
| Kimongolia | ноорог | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | မူကြမ်း | ||
Rasimu Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | minuman | ||
| Kijava | konsep | ||
| Khmer | ពង្រាង | ||
| Lao | ຮ່າງ | ||
| Kimalesia | draf | ||
| Thai | ร่าง | ||
| Kivietinamu | bản nháp | ||
| Kifilipino (Tagalog) | burador | ||
Rasimu Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | qaralama | ||
| Kikazaki | жоба | ||
| Kikirigizi | долбоор | ||
| Tajik | лоиҳа | ||
| Waturukimeni | garalama | ||
| Kiuzbeki | qoralama | ||
| Uyghur | لايىھە | ||
Rasimu Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ʻōkuhi | ||
| Kimaori | hukihuki | ||
| Kisamoa | ata faataitai | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | draft | ||
Rasimu Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | wurarura | ||
| Guarani | yvytupa'ũ | ||
Rasimu Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | malneto | ||
| Kilatini | capturam | ||
Rasimu Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | προσχέδιο | ||
| Hmong | cua ntsawj ntshab | ||
| Kikurdi | pêşnûma | ||
| Kituruki | taslak | ||
| Kixhosa | uyilo | ||
| Kiyidi | פּלאַן | ||
| Kizulu | okusalungiswa | ||
| Kiassamese | খচৰা | ||
| Aymara | wurarura | ||
| Bhojpuri | मसउदा | ||
| Dhivehi | ދެލިކޮޕީ | ||
| Dogri | मसौदा | ||
| Kifilipino (Tagalog) | burador | ||
| Guarani | yvytupa'ũ | ||
| Ilocano | angin | ||
| Krio | briz | ||
| Kikurdi (Sorani) | ڕەشنووس | ||
| Maithili | ड्राफ्ट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯥꯟꯕꯒꯤ ꯏꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | duangchhin | ||
| Oromo | axeereraa | ||
| Odia (Oriya) | ଡ୍ରାଫ୍ଟ | ||
| Kiquechua | pichanalla | ||
| Sanskrit | प्रारूप | ||
| Kitatari | проект | ||
| Kitigrinya | ንድፊ | ||
| Tsonga | mpfapfarhuto | ||