Tofauti Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Tofauti ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Tofauti
Tofauti Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | anders | ||
| Kiamhariki | የተለየ | ||
| Kihausa | daban-daban | ||
| Igbo | iche iche | ||
| Malagasi | samy hafa | ||
| Kinyanja (Chichewa) | zosiyana | ||
| Kishona | zvakasiyana | ||
| Msomali | kala duwan | ||
| Kisotho | fapane | ||
| Kiswahili | tofauti | ||
| Kixhosa | eyahlukileyo | ||
| Kiyoruba | yatọ | ||
| Kizulu | kwehlukile | ||
| Bambara | wɛrɛ | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Kilingala | ekeseni | ||
| Luganda | okwaawukana | ||
| Sepedi | fapanego | ||
| Kitwi (Akan) | soronko | ||
Tofauti Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | مختلف | ||
| Kiebrania | שונה | ||
| Kipashto | مختلف | ||
| Kiarabu | مختلف | ||
Tofauti Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | të ndryshme | ||
| Kibasque | desberdinak | ||
| Kikatalani | diferent | ||
| Kikroeshia | drugačiji | ||
| Kidenmaki | forskellige | ||
| Kiholanzi | anders | ||
| Kiingereza | different | ||
| Kifaransa | différent | ||
| Kifrisia | ferskillend | ||
| Kigalisia | diferente | ||
| Kijerumani | anders | ||
| Kiaislandi | öðruvísi | ||
| Kiayalandi | difriúil | ||
| Kiitaliano | diverso | ||
| Kilasembagi | anescht | ||
| Kimalta | differenti | ||
| Kinorwe | forskjellig | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | diferente | ||
| Scots Gaelic | eadar-dhealaichte | ||
| Kihispania | diferente | ||
| Kiswidi | annorlunda | ||
| Welsh | gwahanol | ||
Tofauti Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | розныя | ||
| Kibosnia | drugačiji | ||
| Kibulgaria | различен | ||
| Kicheki | odlišný | ||
| Kiestonia | erinevad | ||
| Kifini | eri | ||
| Kihungari | különböző | ||
| Kilatvia | savādāk | ||
| Kilithuania | skirtingi | ||
| Kimasedonia | различни | ||
| Kipolishi | różne | ||
| Kiromania | diferit | ||
| Kirusi | другой | ||
| Mserbia | различит | ||
| Kislovakia | rôzne | ||
| Kislovenia | drugačen | ||
| Kiukreni | інший | ||
Tofauti Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | বিভিন্ন | ||
| Kigujarati | ભિન્ન | ||
| Kihindi | विभिन्न | ||
| Kikannada | ವಿಭಿನ್ನ | ||
| Kimalayalam | വ്യത്യസ്ത | ||
| Kimarathi | भिन्न | ||
| Kinepali | फरक | ||
| Kipunjabi | ਵੱਖਰਾ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | වෙනස් | ||
| Kitamil | வெவ்வேறு | ||
| Kitelugu | భిన్నమైనది | ||
| Kiurdu | مختلف | ||
Tofauti Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 不同 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 不同 | ||
| Kijapani | 異なる | ||
| Kikorea | 다른 | ||
| Kimongolia | өөр | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
Tofauti Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | berbeda | ||
| Kijava | beda | ||
| Khmer | ខុសគ្នា | ||
| Lao | ແຕກຕ່າງ | ||
| Kimalesia | berbeza | ||
| Thai | แตกต่างกัน | ||
| Kivietinamu | khác nhau | ||
| Kifilipino (Tagalog) | magkaiba | ||
Tofauti Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | fərqli | ||
| Kikazaki | әр түрлі | ||
| Kikirigizi | ар башка | ||
| Tajik | гуногун | ||
| Waturukimeni | başga | ||
| Kiuzbeki | boshqacha | ||
| Uyghur | ئوخشىمايدۇ | ||
Tofauti Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ʻokoʻa | ||
| Kimaori | rerekē | ||
| Kisamoa | ese | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | iba | ||
Tofauti Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | mayja | ||
| Guarani | iñambue | ||
Tofauti Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | malsama | ||
| Kilatini | alium | ||
Tofauti Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | διαφορετικός | ||
| Hmong | txawv | ||
| Kikurdi | wekîdin | ||
| Kituruki | farklı | ||
| Kixhosa | eyahlukileyo | ||
| Kiyidi | אַנדערש | ||
| Kizulu | kwehlukile | ||
| Kiassamese | অন্য | ||
| Aymara | mayja | ||
| Bhojpuri | अलग | ||
| Dhivehi | ތަފާތު | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Kifilipino (Tagalog) | magkaiba | ||
| Guarani | iñambue | ||
| Ilocano | sabali | ||
| Krio | difrɛn | ||
| Kikurdi (Sorani) | جیاواز | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | danglam | ||
| Oromo | gargar | ||
| Odia (Oriya) | ଭିନ୍ନ | ||
| Kiquechua | huk niraq | ||
| Sanskrit | भिन्नः | ||
| Kitatari | төрле | ||
| Kitigrinya | ፍሉይ | ||
| Tsonga | hambana | ||