Kawaida Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kawaida ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kawaida
Kawaida Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | konvensionele | ||
| Kiamhariki | ተለምዷዊ | ||
| Kihausa | na al'ada | ||
| Igbo | ot | ||
| Malagasi | mahazatra | ||
| Kinyanja (Chichewa) | ochiritsira | ||
| Kishona | zvakajairika | ||
| Msomali | caadiga ah | ||
| Kisotho | tloaelehileng | ||
| Kiswahili | kawaida | ||
| Kixhosa | eqhelekileyo | ||
| Kiyoruba | mora | ||
| Kizulu | ezivamile | ||
| Bambara | min bɛ kɛ cogo la min bɛ kɛ cogo la | ||
| Ewe | si wozãna ɖaa | ||
| Kinyarwanda | bisanzwe | ||
| Kilingala | momeseno ya momeseno | ||
| Luganda | ebya bulijjo | ||
| Sepedi | e tlwaelegilego | ||
| Kitwi (Akan) | amanne kwan so | ||
Kawaida Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | تقليدي | ||
| Kiebrania | מוּסכָּם | ||
| Kipashto | دودیز | ||
| Kiarabu | تقليدي | ||
Kawaida Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | konvencionale | ||
| Kibasque | konbentzionala | ||
| Kikatalani | convencional | ||
| Kikroeshia | konvencionalne | ||
| Kidenmaki | konventionelle | ||
| Kiholanzi | conventioneel | ||
| Kiingereza | conventional | ||
| Kifaransa | conventionnel | ||
| Kifrisia | konvinsjonele | ||
| Kigalisia | convencional | ||
| Kijerumani | konventionell | ||
| Kiaislandi | hefðbundin | ||
| Kiayalandi | traidisiúnta | ||
| Kiitaliano | convenzionale | ||
| Kilasembagi | konventionell | ||
| Kimalta | konvenzjonali | ||
| Kinorwe | konvensjonell | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | convencional | ||
| Scots Gaelic | gnàthach | ||
| Kihispania | convencional | ||
| Kiswidi | konventionell | ||
| Welsh | confensiynol | ||
Kawaida Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | звычайны | ||
| Kibosnia | konvencionalni | ||
| Kibulgaria | конвенционален | ||
| Kicheki | konvenční | ||
| Kiestonia | tavapärane | ||
| Kifini | tavanomainen | ||
| Kihungari | hagyományos | ||
| Kilatvia | vispārpieņemtais | ||
| Kilithuania | sutartinis | ||
| Kimasedonia | конвенционален | ||
| Kipolishi | standardowy | ||
| Kiromania | convenţional | ||
| Kirusi | обычный | ||
| Mserbia | конвенционални | ||
| Kislovakia | konvenčné | ||
| Kislovenia | konvencionalne | ||
| Kiukreni | звичайний | ||
Kawaida Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | প্রচলিত | ||
| Kigujarati | પરંપરાગત | ||
| Kihindi | पारंपरिक | ||
| Kikannada | ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ | ||
| Kimalayalam | പരമ്പരാഗതം | ||
| Kimarathi | पारंपारिक | ||
| Kinepali | परम्परागत | ||
| Kipunjabi | ਰਵਾਇਤੀ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | සාම්ප්රදායික | ||
| Kitamil | வழக்கமான | ||
| Kitelugu | సాంప్రదాయ | ||
| Kiurdu | روایتی | ||
Kawaida Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 常规 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 常規 | ||
| Kijapani | 従来型 | ||
| Kikorea | 전통적인 | ||
| Kimongolia | ердийн | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | သမားရိုးကျ | ||
Kawaida Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | konvensional | ||
| Kijava | konvensional | ||
| Khmer | ធម្មតា | ||
| Lao | ທຳ ມະດາ | ||
| Kimalesia | konvensional | ||
| Thai | ธรรมดา | ||
| Kivietinamu | thông thường | ||
| Kifilipino (Tagalog) | nakasanayan | ||
Kawaida Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | şərti | ||
| Kikazaki | дәстүрлі | ||
| Kikirigizi | кадимки | ||
| Tajik | анъанавӣ | ||
| Waturukimeni | adaty | ||
| Kiuzbeki | an'anaviy | ||
| Uyghur | ئادەتتىكى | ||
Kawaida Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | maʻa mau | ||
| Kimaori | tikanga | ||
| Kisamoa | masani | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | maginoo | ||
Kawaida Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | convencional sata uñt’atawa | ||
| Guarani | convencional rehegua | ||
Kawaida Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | konvencia | ||
| Kilatini | conventional | ||
Kawaida Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | συμβατικός | ||
| Hmong | ib txwm muaj | ||
| Kikurdi | konvansiyonel | ||
| Kituruki | konvansiyonel | ||
| Kixhosa | eqhelekileyo | ||
| Kiyidi | קאַנווענשאַנאַל | ||
| Kizulu | ezivamile | ||
| Kiassamese | গতানুগতিক | ||
| Aymara | convencional sata uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | परंपरागत बा | ||
| Dhivehi | ކޮންވެންޝަނަލް އެވެ | ||
| Dogri | परंपरागत | ||
| Kifilipino (Tagalog) | nakasanayan | ||
| Guarani | convencional rehegua | ||
| Ilocano | gagangay a gagangay | ||
| Krio | kɔmɔn tin | ||
| Kikurdi (Sorani) | ئاساییە | ||
| Maithili | परंपरागत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯚꯦꯟꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hmanlai a ni | ||
| Oromo | kan baratame | ||
| Odia (Oriya) | ପାରମ୍ପରିକ | ||
| Kiquechua | convencional nisqa | ||
| Sanskrit | परम्परागत | ||
| Kitatari | гадәти | ||
| Kitigrinya | ልሙድ እዩ። | ||
| Tsonga | leswi tolovelekeke | ||