Utata Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Utata ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Utata
Utata Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | omstredenheid | ||
| Kiamhariki | ውዝግብ | ||
| Kihausa | rigima | ||
| Igbo | esemokwu | ||
| Malagasi | adihevitra | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
| Kishona | gakava | ||
| Msomali | muran | ||
| Kisotho | phehisano | ||
| Kiswahili | utata | ||
| Kixhosa | impikiswano | ||
| Kiyoruba | ariyanjiyan | ||
| Kizulu | impikiswano | ||
| Bambara | sɔsɔli min bɛ kɛ | ||
| Ewe | nyaʋiʋli | ||
| Kinyarwanda | impaka | ||
| Kilingala | ntembe oyo ebimaki | ||
| Luganda | okusika omuguwa | ||
| Sepedi | ngangišano | ||
| Kitwi (Akan) | akyinnyegye | ||
Utata Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | الجدل | ||
| Kiebrania | מַחֲלוֹקֶת | ||
| Kipashto | تناقض | ||
| Kiarabu | الجدل | ||
Utata Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | polemika | ||
| Kibasque | polemika | ||
| Kikatalani | polèmica | ||
| Kikroeshia | polemika | ||
| Kidenmaki | kontrovers | ||
| Kiholanzi | controverse | ||
| Kiingereza | controversy | ||
| Kifaransa | controverse | ||
| Kifrisia | kontroverse | ||
| Kigalisia | polémica | ||
| Kijerumani | kontroverse | ||
| Kiaislandi | deilur | ||
| Kiayalandi | conspóid | ||
| Kiitaliano | controversia | ||
| Kilasembagi | kontroverse | ||
| Kimalta | kontroversja | ||
| Kinorwe | kontrovers | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | controvérsia | ||
| Scots Gaelic | connspaid | ||
| Kihispania | controversia | ||
| Kiswidi | kontrovers | ||
| Welsh | dadl | ||
Utata Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | спрэчка | ||
| Kibosnia | kontroverza | ||
| Kibulgaria | противоречие | ||
| Kicheki | kontroverze | ||
| Kiestonia | poleemikat | ||
| Kifini | kiista | ||
| Kihungari | vita | ||
| Kilatvia | strīds | ||
| Kilithuania | polemika | ||
| Kimasedonia | полемика | ||
| Kipolishi | spór | ||
| Kiromania | controversă | ||
| Kirusi | полемика | ||
| Mserbia | полемика | ||
| Kislovakia | kontroverzia | ||
| Kislovenia | polemika | ||
| Kiukreni | суперечка | ||
Utata Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | বিতর্ক | ||
| Kigujarati | વિવાદ | ||
| Kihindi | विवाद | ||
| Kikannada | ವಿವಾದ | ||
| Kimalayalam | വിവാദം | ||
| Kimarathi | विवाद | ||
| Kinepali | विवाद | ||
| Kipunjabi | ਵਿਵਾਦ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | මතභේදය | ||
| Kitamil | சர்ச்சை | ||
| Kitelugu | వివాదం | ||
| Kiurdu | تنازعہ | ||
Utata Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 争议 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 爭議 | ||
| Kijapani | 論争 | ||
| Kikorea | 논쟁 | ||
| Kimongolia | маргаан | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | အငြင်းပွားဖွယ်ရာ | ||
Utata Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | kontroversi | ||
| Kijava | kontroversi | ||
| Khmer | ភាពចម្រូងចម្រាស | ||
| Lao | ການຖົກຖຽງ | ||
| Kimalesia | kontroversi | ||
| Thai | การโต้เถียง | ||
| Kivietinamu | tranh cãi | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kontrobersya | ||
Utata Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | mübahisə | ||
| Kikazaki | дау-дамай | ||
| Kikirigizi | талаш-тартыш | ||
| Tajik | ихтилоф | ||
| Waturukimeni | jedel | ||
| Kiuzbeki | tortishuv | ||
| Uyghur | تالاش-تارتىش | ||
Utata Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | paio | ||
| Kimaori | tautohenga | ||
| Kisamoa | feteʻenaʻiga | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | kontrobersya | ||
Utata Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | ch’axwañanaka | ||
| Guarani | polémica rehegua | ||
Utata Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | diskutado | ||
| Kilatini | controversia | ||
Utata Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | αμφισβήτηση | ||
| Hmong | kev sib cav | ||
| Kikurdi | pirsa mûnaqaşê | ||
| Kituruki | tartışma | ||
| Kixhosa | impikiswano | ||
| Kiyidi | סיכסעך | ||
| Kizulu | impikiswano | ||
| Kiassamese | বিতৰ্ক | ||
| Aymara | ch’axwañanaka | ||
| Bhojpuri | विवाद के माहौल बनल बा | ||
| Dhivehi | ކޮންޓްރޯވަރސް އެވެ | ||
| Dogri | विवाद पैदा कर दे | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kontrobersya | ||
| Guarani | polémica rehegua | ||
| Ilocano | kontrobersia | ||
| Krio | kɔntroversi we dɛn kin gɛt | ||
| Kikurdi (Sorani) | مشتومڕ و مشتومڕ | ||
| Maithili | विवाद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯠꯔꯣꯕꯔꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inhnialna a awm | ||
| Oromo | falmii kaasuun ni danda’ama | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାଦ | | ||
| Kiquechua | ch’aqway | ||
| Sanskrit | विवादः | ||
| Kitatari | бәхәс | ||
| Kitigrinya | ክትዕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | njhekanjhekisano | ||