Malalamiko Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Malalamiko ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Malalamiko
Malalamiko Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | klagte | ||
| Kiamhariki | ቅሬታ | ||
| Kihausa | korafi | ||
| Igbo | mkpesa | ||
| Malagasi | mety hitaraina | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
| Kishona | kunyunyuta | ||
| Msomali | cabasho | ||
| Kisotho | tletlebo | ||
| Kiswahili | malalamiko | ||
| Kixhosa | isikhalazo | ||
| Kiyoruba | ẹdun ọkan | ||
| Kizulu | isikhalazo | ||
| Bambara | makasi | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| Kinyarwanda | ikirego | ||
| Kilingala | komilela | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Kitwi (Akan) | kwaadu | ||
Malalamiko Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | شكوى | ||
| Kiebrania | תְלוּנָה | ||
| Kipashto | شکایت | ||
| Kiarabu | شكوى | ||
Malalamiko Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | ankesa | ||
| Kibasque | kexa | ||
| Kikatalani | queixa | ||
| Kikroeshia | prigovor | ||
| Kidenmaki | klage | ||
| Kiholanzi | klacht | ||
| Kiingereza | complaint | ||
| Kifaransa | plainte | ||
| Kifrisia | klacht | ||
| Kigalisia | queixa | ||
| Kijerumani | beschwerde | ||
| Kiaislandi | kvörtun | ||
| Kiayalandi | gearán | ||
| Kiitaliano | denuncia | ||
| Kilasembagi | plainte | ||
| Kimalta | ilment | ||
| Kinorwe | klage | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | queixa | ||
| Scots Gaelic | gearan | ||
| Kihispania | queja | ||
| Kiswidi | klagomål | ||
| Welsh | cwyn | ||
Malalamiko Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | скарга | ||
| Kibosnia | žalba | ||
| Kibulgaria | жалба | ||
| Kicheki | stížnost | ||
| Kiestonia | kaebus | ||
| Kifini | valitus | ||
| Kihungari | panasz | ||
| Kilatvia | sūdzību | ||
| Kilithuania | skundą | ||
| Kimasedonia | жалба | ||
| Kipolishi | skarga | ||
| Kiromania | plângere | ||
| Kirusi | жалоба | ||
| Mserbia | жалба | ||
| Kislovakia | sťažnosť | ||
| Kislovenia | pritožba | ||
| Kiukreni | скарга | ||
Malalamiko Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | অভিযোগ | ||
| Kigujarati | ફરિયાદ | ||
| Kihindi | शिकायत | ||
| Kikannada | ದೂರು | ||
| Kimalayalam | പരാതി | ||
| Kimarathi | तक्रार | ||
| Kinepali | गुनासो | ||
| Kipunjabi | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | පැමිණිල්ලක් | ||
| Kitamil | புகார் | ||
| Kitelugu | ఫిర్యాదు | ||
| Kiurdu | شکایت | ||
Malalamiko Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 抱怨 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 抱怨 | ||
| Kijapani | 苦情文句 | ||
| Kikorea | 불평 | ||
| Kimongolia | гомдол | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | တိုင်ကြားချက် | ||
Malalamiko Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | keluhan | ||
| Kijava | keluhan | ||
| Khmer | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| Lao | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| Kimalesia | keluhan | ||
| Thai | ร้องเรียน | ||
| Kivietinamu | lời phàn nàn | ||
| Kifilipino (Tagalog) | reklamo | ||
Malalamiko Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | şikayət | ||
| Kikazaki | шағым | ||
| Kikirigizi | даттануу | ||
| Tajik | шикоят | ||
| Waturukimeni | şikaýat | ||
| Kiuzbeki | shikoyat | ||
| Uyghur | ئەرز | ||
Malalamiko Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | hoʻopiʻi | ||
| Kimaori | amuamu | ||
| Kisamoa | faitioga | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | reklamo | ||
Malalamiko Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | kija | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
Malalamiko Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | plendo | ||
| Kilatini | querimonia | ||
Malalamiko Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | καταγγελία | ||
| Hmong | kev yws | ||
| Kikurdi | gilî | ||
| Kituruki | şikayet | ||
| Kixhosa | isikhalazo | ||
| Kiyidi | קלאָג | ||
| Kizulu | isikhalazo | ||
| Kiassamese | গোচৰ | ||
| Aymara | kija | ||
| Bhojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާ | ||
| Dogri | शकैत | ||
| Kifilipino (Tagalog) | reklamo | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
| Ilocano | reklamo | ||
| Krio | kɔmplen | ||
| Kikurdi (Sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mizo | sawiselna | ||
| Oromo | mufii | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| Kiquechua | willarikuy | ||
| Sanskrit | अनुबद्ध | ||
| Kitatari | шикаять | ||
| Kitigrinya | ቕሬታ | ||
| Tsonga | muvileri | ||