Kwa Karibu Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kwa karibu ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kwa karibu
Kwa Karibu Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | noukeurig | ||
| Kiamhariki | በቅርበት | ||
| Kihausa | a hankali | ||
| Igbo | nso | ||
| Malagasi | akaiky | ||
| Kinyanja (Chichewa) | pafupi | ||
| Kishona | pedyo | ||
| Msomali | dhow | ||
| Kisotho | haufi | ||
| Kiswahili | kwa karibu | ||
| Kixhosa | ngokusondeleyo | ||
| Kiyoruba | ni pẹkipẹki | ||
| Kizulu | eduze | ||
| Bambara | ka surunya ɲɔgɔn na | ||
| Ewe | kplikplikpli | ||
| Kinyarwanda | hafi | ||
| Kilingala | penepene | ||
| Luganda | okumpi | ||
| Sepedi | kgauswi | ||
| Kitwi (Akan) | bɛn hɔ | ||
Kwa Karibu Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | بعناية | ||
| Kiebrania | מקרוב | ||
| Kipashto | له نږدې | ||
| Kiarabu | بعناية | ||
Kwa Karibu Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | nga afër | ||
| Kibasque | gertutik | ||
| Kikatalani | de prop | ||
| Kikroeshia | usko | ||
| Kidenmaki | tæt | ||
| Kiholanzi | nauw | ||
| Kiingereza | closely | ||
| Kifaransa | étroitement | ||
| Kifrisia | nau | ||
| Kigalisia | de preto | ||
| Kijerumani | eng | ||
| Kiaislandi | nálægt | ||
| Kiayalandi | go dlúth | ||
| Kiitaliano | strettamente | ||
| Kilasembagi | enk | ||
| Kimalta | mill-qrib | ||
| Kinorwe | tett | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | de perto | ||
| Scots Gaelic | gu dlùth | ||
| Kihispania | cercanamente | ||
| Kiswidi | nära | ||
| Welsh | yn agos | ||
Kwa Karibu Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | цесна | ||
| Kibosnia | izbliza | ||
| Kibulgaria | отблизо | ||
| Kicheki | úzce | ||
| Kiestonia | tihedalt | ||
| Kifini | tarkasti | ||
| Kihungari | szorosan | ||
| Kilatvia | cieši | ||
| Kilithuania | glaudžiai | ||
| Kimasedonia | тесно | ||
| Kipolishi | dokładnie | ||
| Kiromania | îndeaproape | ||
| Kirusi | близко | ||
| Mserbia | изблиза | ||
| Kislovakia | úzko | ||
| Kislovenia | tesno | ||
| Kiukreni | тісно | ||
Kwa Karibu Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | ঘনিষ্ঠভাবে | ||
| Kigujarati | નજીકથી | ||
| Kihindi | निकट से | ||
| Kikannada | ನಿಕಟವಾಗಿ | ||
| Kimalayalam | അടുത്ത് | ||
| Kimarathi | जवळून | ||
| Kinepali | नजिकबाट | ||
| Kipunjabi | ਨੇੜਿਓਂ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | සමීපව | ||
| Kitamil | நெருக்கமாக | ||
| Kitelugu | దగ్గరగా | ||
| Kiurdu | قریب سے | ||
Kwa Karibu Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 密切 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 密切 | ||
| Kijapani | 密接に | ||
| Kikorea | 면밀히 | ||
| Kimongolia | ойрхон | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | နီးကပ်စွာ | ||
Kwa Karibu Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | rapat | ||
| Kijava | raket | ||
| Khmer | យ៉ាងជិតស្និទ្ធ | ||
| Lao | ຢ່າງໃກ້ຊິດ | ||
| Kimalesia | secara dekat | ||
| Thai | อย่างใกล้ชิด | ||
| Kivietinamu | chặt chẽ | ||
| Kifilipino (Tagalog) | malapit | ||
Kwa Karibu Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | yaxından | ||
| Kikazaki | тығыз | ||
| Kikirigizi | тыгыз | ||
| Tajik | аз наздик | ||
| Waturukimeni | ýakyndan | ||
| Kiuzbeki | yaqindan | ||
| Uyghur | يېقىن | ||
Kwa Karibu Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | pili pono | ||
| Kimaori | piri | ||
| Kisamoa | vavalalata | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | malapit na | ||
Kwa Karibu Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
| Guarani | hi’aguĩva | ||
Kwa Karibu Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | proksime | ||
| Kilatini | propinqua | ||
Kwa Karibu Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | απο κοντα | ||
| Hmong | ze ze | ||
| Kikurdi | teng | ||
| Kituruki | yakından | ||
| Kixhosa | ngokusondeleyo | ||
| Kiyidi | ענג | ||
| Kizulu | eduze | ||
| Kiassamese | ওচৰৰ পৰা | ||
| Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
| Bhojpuri | करीब से देखल जा सकेला | ||
| Dhivehi | ގާތުންނެވެ | ||
| Dogri | नजदीक से | ||
| Kifilipino (Tagalog) | malapit | ||
| Guarani | hi’aguĩva | ||
| Ilocano | nasinged | ||
| Krio | klos klos wan | ||
| Kikurdi (Sorani) | لە نزیکەوە | ||
| Maithili | निकटता से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | hnaih takin | ||
| Oromo | walitti dhiyeenyaan | ||
| Odia (Oriya) | ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ | | ||
| Kiquechua | qayllamanta | ||
| Sanskrit | निकटतः | ||
| Kitatari | тыгыз | ||
| Kitigrinya | ብቐረባ | ||
| Tsonga | ekusuhi swinene | ||