Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Zaidi ya hapo ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Zaidi ya hapo
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | verder as | ||
| Kiamhariki | ባሻገር | ||
| Kihausa | bayan | ||
| Igbo | n'ofe | ||
| Malagasi | mihoatra | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kupitirira | ||
| Kishona | kupfuura | ||
| Msomali | dhaafsiisan | ||
| Kisotho | ka nqane | ||
| Kiswahili | zaidi ya hapo | ||
| Kixhosa | ngaphaya | ||
| Kiyoruba | kọja | ||
| Kizulu | ngale | ||
| Bambara | o sanfɛ | ||
| Ewe | gbɔ eŋu | ||
| Kinyarwanda | kurenga | ||
| Kilingala | koleka | ||
| Luganda | okusukkawo | ||
| Sepedi | mošola | ||
| Kitwi (Akan) | boro | ||
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | وراء | ||
| Kiebrania | מעבר | ||
| Kipashto | هاخوا | ||
| Kiarabu | وراء | ||
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | përtej | ||
| Kibasque | haratago | ||
| Kikatalani | més enllà | ||
| Kikroeshia | iznad | ||
| Kidenmaki | ud over | ||
| Kiholanzi | verder | ||
| Kiingereza | beyond | ||
| Kifaransa | au-delà | ||
| Kifrisia | foarby | ||
| Kigalisia | máis alá | ||
| Kijerumani | darüber hinaus | ||
| Kiaislandi | handan | ||
| Kiayalandi | níos faide anonn | ||
| Kiitaliano | al di là | ||
| Kilasembagi | doriwwer eraus | ||
| Kimalta | lil hinn | ||
| Kinorwe | bortenfor | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | além | ||
| Scots Gaelic | nas fhaide air falbh | ||
| Kihispania | más allá | ||
| Kiswidi | bortom | ||
| Welsh | y tu hwnt | ||
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | далей | ||
| Kibosnia | dalje | ||
| Kibulgaria | отвъд | ||
| Kicheki | mimo | ||
| Kiestonia | kaugemale | ||
| Kifini | sen jälkeen | ||
| Kihungari | túl | ||
| Kilatvia | tālāk | ||
| Kilithuania | anapus | ||
| Kimasedonia | отаде | ||
| Kipolishi | poza | ||
| Kiromania | dincolo | ||
| Kirusi | за пределами | ||
| Mserbia | изван | ||
| Kislovakia | ďalej | ||
| Kislovenia | onstran | ||
| Kiukreni | поза | ||
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | তার পরেও | ||
| Kigujarati | બહાર | ||
| Kihindi | परे | ||
| Kikannada | ಮೀರಿ | ||
| Kimalayalam | അപ്പുറം | ||
| Kimarathi | पलीकडे | ||
| Kinepali | परे | ||
| Kipunjabi | ਪਰੇ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | ඔබ්බට | ||
| Kitamil | அப்பால் | ||
| Kitelugu | దాటి | ||
| Kiurdu | دسترس سے باہر | ||
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 超越 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 超越 | ||
| Kijapani | 超えて | ||
| Kikorea | ...을 넘어서 | ||
| Kimongolia | цааш | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | အပြင်မှာ | ||
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | luar | ||
| Kijava | ngluwihi | ||
| Khmer | ហួស | ||
| Lao | ເກີນ | ||
| Kimalesia | di luar | ||
| Thai | เกิน | ||
| Kivietinamu | vượt ra ngoài | ||
| Kifilipino (Tagalog) | lampas | ||
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | kənarda | ||
| Kikazaki | тыс | ||
| Kikirigizi | тышкарыда | ||
| Tajik | берун аз он | ||
| Waturukimeni | aňyrsynda | ||
| Kiuzbeki | tashqarida | ||
| Uyghur | beyond | ||
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ma ʻō aku | ||
| Kimaori | tua atu | ||
| Kisamoa | tala atu | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | lampas | ||
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | juk'amp jaya | ||
| Guarani | hasave | ||
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | pretere | ||
| Kilatini | ultra | ||
Zaidi Ya Hapo Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | πέρα | ||
| Hmong | tshaj | ||
| Kikurdi | wêdayî | ||
| Kituruki | ötesinde | ||
| Kixhosa | ngaphaya | ||
| Kiyidi | אויסער | ||
| Kizulu | ngale | ||
| Kiassamese | তাৰ বাহিৰে | ||
| Aymara | juk'amp jaya | ||
| Bhojpuri | पार | ||
| Dhivehi | މީހެއްގެ ނުވަތަ އެއްޗެއްގެ ބާރުގެ ދަށުގައި ނުވުން | ||
| Dogri | पिच्छें | ||
| Kifilipino (Tagalog) | lampas | ||
| Guarani | hasave | ||
| Ilocano | labes | ||
| Krio | sote | ||
| Kikurdi (Sorani) | دوای | ||
| Maithili | ओकर आगू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯡꯃꯗ | ||
| Mizo | piahah | ||
| Oromo | gararraa | ||
| Odia (Oriya) | ବାହାରେ | ||
| Kiquechua | aswan karu | ||
| Sanskrit | अग्रे | ||
| Kitatari | читтә | ||
| Kitigrinya | ብልዕሊ | ||
| Tsonga | ku tlula | ||