Jaribio Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Jaribio ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Jaribio
Jaribio Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | poging | ||
| Kiamhariki | ሙከራ | ||
| Kihausa | ƙoƙari | ||
| Igbo | gbalịa | ||
| Malagasi | manandrana | ||
| Kinyanja (Chichewa) | yesani | ||
| Kishona | kuyedza | ||
| Msomali | isku day | ||
| Kisotho | leka | ||
| Kiswahili | jaribio | ||
| Kixhosa | ukuzama | ||
| Kiyoruba | igbiyanju | ||
| Kizulu | umzamo | ||
| Bambara | ka si filɛ | ||
| Ewe | tee kpᴐ | ||
| Kinyarwanda | kugerageza | ||
| Kilingala | komeka | ||
| Luganda | okugezaako | ||
| Sepedi | leka | ||
| Kitwi (Akan) | tu anamɔn | ||
Jaribio Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | محاولة | ||
| Kiebrania | לְנַסוֹת | ||
| Kipashto | هڅه | ||
| Kiarabu | محاولة | ||
Jaribio Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | përpjekje | ||
| Kibasque | saiakera | ||
| Kikatalani | intent | ||
| Kikroeshia | pokušaj | ||
| Kidenmaki | forsøg | ||
| Kiholanzi | poging | ||
| Kiingereza | attempt | ||
| Kifaransa | tentative | ||
| Kifrisia | besykjen | ||
| Kigalisia | intento | ||
| Kijerumani | versuch | ||
| Kiaislandi | tilraun | ||
| Kiayalandi | iarracht | ||
| Kiitaliano | tentativo | ||
| Kilasembagi | versuch | ||
| Kimalta | attentat | ||
| Kinorwe | forsøk | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | tentativa | ||
| Scots Gaelic | oidhirp | ||
| Kihispania | intento | ||
| Kiswidi | försök | ||
| Welsh | ymgais | ||
Jaribio Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | спроба | ||
| Kibosnia | pokušaj | ||
| Kibulgaria | опит | ||
| Kicheki | pokus | ||
| Kiestonia | katse | ||
| Kifini | yrittää | ||
| Kihungari | kísérlet | ||
| Kilatvia | mēģinājums | ||
| Kilithuania | bandymas | ||
| Kimasedonia | обид | ||
| Kipolishi | próba | ||
| Kiromania | atentat, încercare | ||
| Kirusi | попытка | ||
| Mserbia | покушај | ||
| Kislovakia | pokus | ||
| Kislovenia | poskus | ||
| Kiukreni | спроба | ||
Jaribio Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | চেষ্টা | ||
| Kigujarati | પ્રયાસ | ||
| Kihindi | प्रयास | ||
| Kikannada | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
| Kimalayalam | ശ്രമം | ||
| Kimarathi | प्रयत्न | ||
| Kinepali | प्रयास | ||
| Kipunjabi | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | උත්සාහය | ||
| Kitamil | முயற்சி | ||
| Kitelugu | ప్రయత్నం | ||
| Kiurdu | کوشش | ||
Jaribio Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 尝试 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 嘗試 | ||
| Kijapani | 試みる | ||
| Kikorea | 시도 | ||
| Kimongolia | оролдлого | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ကြိုးပမ်းမှု | ||
Jaribio Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | mencoba | ||
| Kijava | nyoba | ||
| Khmer | ការប៉ុនប៉ង | ||
| Lao | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
| Kimalesia | cubaan | ||
| Thai | พยายาม | ||
| Kivietinamu | cố gắng | ||
| Kifilipino (Tagalog) | tangka | ||
Jaribio Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | cəhd | ||
| Kikazaki | әрекет | ||
| Kikirigizi | аракет | ||
| Tajik | кӯшиш | ||
| Waturukimeni | synanyşyk | ||
| Kiuzbeki | urinish | ||
| Uyghur | try | ||
Jaribio Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | hoʻāʻo | ||
| Kimaori | nganatanga | ||
| Kisamoa | taumafaiga | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | tangka | ||
Jaribio Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | yant'aña | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
Jaribio Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | provo | ||
| Kilatini | conatus | ||
Jaribio Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | απόπειρα | ||
| Hmong | sim | ||
| Kikurdi | ceribandinî | ||
| Kituruki | girişim | ||
| Kixhosa | ukuzama | ||
| Kiyidi | פּרווון | ||
| Kizulu | umzamo | ||
| Kiassamese | চেষ্টা কৰা | ||
| Aymara | yant'aña | ||
| Bhojpuri | कोशिश | ||
| Dhivehi | މަސައްކަތް | ||
| Dogri | जतन | ||
| Kifilipino (Tagalog) | tangka | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
| Ilocano | padasen | ||
| Krio | tray | ||
| Kikurdi (Sorani) | هەوڵ | ||
| Maithili | प्रयास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| Mizo | bei | ||
| Oromo | yaalii | ||
| Odia (Oriya) | ଚେଷ୍ଟା | ||
| Kiquechua | yaqay | ||
| Sanskrit | यत्नः | ||
| Kitatari | омтылыш | ||
| Kitigrinya | ሙከራ | ||
| Tsonga | ringeta | ||