Inaonekana Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Inaonekana ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Inaonekana
Inaonekana Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | blykbaar | ||
| Kiamhariki | ይመስላል | ||
| Kihausa | a fili | ||
| Igbo | o doro anya | ||
| Malagasi | toa | ||
| Kinyanja (Chichewa) | zikuwoneka | ||
| Kishona | sezviri pachena | ||
| Msomali | sida muuqata | ||
| Kisotho | ho bonahala | ||
| Kiswahili | inaonekana | ||
| Kixhosa | ngokucacileyo | ||
| Kiyoruba | nkqwe | ||
| Kizulu | ngokusobala | ||
| Bambara | a bɛ i na fɔ | ||
| Ewe | eme kɔ be | ||
| Kinyarwanda | ikigaragara | ||
| Kilingala | neti | ||
| Luganda | kakati | ||
| Sepedi | eke | ||
| Kitwi (Akan) | saa na | ||
Inaonekana Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | على ما يبدو | ||
| Kiebrania | ככל הנראה | ||
| Kipashto | ظاهرا | ||
| Kiarabu | على ما يبدو | ||
Inaonekana Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | me sa duket | ||
| Kibasque | itxuraz | ||
| Kikatalani | pel que sembla | ||
| Kikroeshia | očito | ||
| Kidenmaki | tilsyneladende | ||
| Kiholanzi | blijkbaar | ||
| Kiingereza | apparently | ||
| Kifaransa | apparemment | ||
| Kifrisia | skynber | ||
| Kigalisia | ao parecer | ||
| Kijerumani | offenbar | ||
| Kiaislandi | greinilega | ||
| Kiayalandi | de réir cosúlachta | ||
| Kiitaliano | apparentemente | ||
| Kilasembagi | anscheinend | ||
| Kimalta | apparentement | ||
| Kinorwe | tilsynelatende | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | pelo visto | ||
| Scots Gaelic | a rèir choltais | ||
| Kihispania | aparentemente | ||
| Kiswidi | tydligen | ||
| Welsh | mae'n debyg | ||
Inaonekana Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | мабыць | ||
| Kibosnia | očigledno | ||
| Kibulgaria | очевидно | ||
| Kicheki | podle všeho | ||
| Kiestonia | ilmselt | ||
| Kifini | ilmeisesti | ||
| Kihungari | látszólag | ||
| Kilatvia | acīmredzot | ||
| Kilithuania | matyt | ||
| Kimasedonia | очигледно | ||
| Kipolishi | widocznie | ||
| Kiromania | aparent | ||
| Kirusi | по всей видимости | ||
| Mserbia | очигледно | ||
| Kislovakia | zjavne | ||
| Kislovenia | očitno | ||
| Kiukreni | мабуть | ||
Inaonekana Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | স্পষ্টতই | ||
| Kigujarati | દેખીતી રીતે | ||
| Kihindi | जाहिरा तौर पर | ||
| Kikannada | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| Kimalayalam | പ്രത്യക്ഷമായും | ||
| Kimarathi | वरवर पाहता | ||
| Kinepali | स्पष्ट रूपमा | ||
| Kipunjabi | ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | පෙනෙන විදිහට | ||
| Kitamil | வெளிப்படையாக | ||
| Kitelugu | స్పష్టంగా | ||
| Kiurdu | بظاہر | ||
Inaonekana Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 显然地 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 顯然地 | ||
| Kijapani | どうやら | ||
| Kikorea | 분명히 | ||
| Kimongolia | бололтой | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ပုံ | ||
Inaonekana Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | tampaknya | ||
| Kijava | ketoke | ||
| Khmer | ជាក់ស្តែង | ||
| Lao | ປາກົດຂື້ນ | ||
| Kimalesia | nampaknya | ||
| Thai | เห็นได้ชัด | ||
| Kivietinamu | hình như | ||
| Kifilipino (Tagalog) | parang | ||
Inaonekana Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | yəqin | ||
| Kikazaki | шамасы | ||
| Kikirigizi | сыягы | ||
| Tajik | аз афташ | ||
| Waturukimeni | görnüşi ýaly | ||
| Kiuzbeki | aftidan | ||
| Uyghur | ئېنىقكى | ||
Inaonekana Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | me he mea lā | ||
| Kimaori | ahua | ||
| Kisamoa | e foliga mai | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | parang | ||
Inaonekana Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | ukhampuni | ||
| Guarani | upéicha nunga | ||
Inaonekana Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | ŝajne | ||
| Kilatini | videtur | ||
Inaonekana Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | προφανώς | ||
| Hmong | pom meej | ||
| Kikurdi | qey | ||
| Kituruki | görünüşe göre | ||
| Kixhosa | ngokucacileyo | ||
| Kiyidi | משמעות | ||
| Kizulu | ngokusobala | ||
| Kiassamese | আপাতদৃষ্টিত | ||
| Aymara | ukhampuni | ||
| Bhojpuri | जाहिर तौर पर | ||
| Dhivehi | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| Dogri | जाह्रा-बाह्रा | ||
| Kifilipino (Tagalog) | parang | ||
| Guarani | upéicha nunga | ||
| Ilocano | nalawag | ||
| Krio | i go mɔs bi | ||
| Kikurdi (Sorani) | بە ڕواڵەت | ||
| Maithili | जाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| Mizo | a landanah chuan | ||
| Oromo | akka beekamutti | ||
| Odia (Oriya) | ବୋଧହୁଏ | ||
| Kiquechua | qawasqaman hina | ||
| Sanskrit | प्रादुस् | ||
| Kitatari | күрәсең | ||
| Kitigrinya | እስካብ ዝፈልጦ | ||
| Tsonga | hilaha ndzi tivaka | ||