Ingawa Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Ingawa ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Ingawa
Ingawa Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | hoewel | ||
| Kiamhariki | ምንም እንኳን | ||
| Kihausa | ko da yake | ||
| Igbo | ọ bụ ezie | ||
| Malagasi | na | ||
| Kinyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Kishona | nyangwe | ||
| Msomali | in kastoo | ||
| Kisotho | leha | ||
| Kiswahili | ingawa | ||
| Kixhosa | nangona nje | ||
| Kiyoruba | biotilejepe | ||
| Kizulu | yize | ||
| Bambara | hali | ||
| Ewe | togbɔ be | ||
| Kinyarwanda | nubwo | ||
| Kilingala | atako | ||
| Luganda | newankubadde | ||
| Sepedi | le ge | ||
| Kitwi (Akan) | ɛwom | ||
Ingawa Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | برغم من | ||
| Kiebrania | למרות ש | ||
| Kipashto | که څه هم | ||
| Kiarabu | برغم من | ||
Ingawa Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | megjithëse | ||
| Kibasque | nahiz eta | ||
| Kikatalani | encara que | ||
| Kikroeshia | iako | ||
| Kidenmaki | selvom | ||
| Kiholanzi | hoewel | ||
| Kiingereza | although | ||
| Kifaransa | bien que | ||
| Kifrisia | alhoewol | ||
| Kigalisia | aínda que | ||
| Kijerumani | obwohl | ||
| Kiaislandi | samt | ||
| Kiayalandi | cé | ||
| Kiitaliano | sebbene | ||
| Kilasembagi | obwuel | ||
| Kimalta | għalkemm | ||
| Kinorwe | selv om | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | apesar | ||
| Scots Gaelic | ged | ||
| Kihispania | a pesar de que | ||
| Kiswidi | fastän | ||
| Welsh | er | ||
Ingawa Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | хаця | ||
| Kibosnia | iako | ||
| Kibulgaria | макар че | ||
| Kicheki | ačkoli | ||
| Kiestonia | kuigi | ||
| Kifini | siitä huolimatta | ||
| Kihungari | habár | ||
| Kilatvia | lai gan | ||
| Kilithuania | nors | ||
| Kimasedonia | иако | ||
| Kipolishi | mimo że | ||
| Kiromania | cu toate că | ||
| Kirusi | несмотря на то что | ||
| Mserbia | иако | ||
| Kislovakia | hoci | ||
| Kislovenia | čeprav | ||
| Kiukreni | хоча | ||
Ingawa Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | যদিও | ||
| Kigujarati | જોકે | ||
| Kihindi | हालांकि | ||
| Kikannada | ಆದಾಗ್ಯೂ | ||
| Kimalayalam | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Kimarathi | तरी | ||
| Kinepali | यद्यपि | ||
| Kipunjabi | ਹਾਲਾਂਕਿ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | කෙසේ වෙතත් | ||
| Kitamil | இருப்பினும் | ||
| Kitelugu | అయినప్పటికీ | ||
| Kiurdu | اگرچہ | ||
Ingawa Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 虽然 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 雖然 | ||
| Kijapani | でも | ||
| Kikorea | 이기는 하지만 | ||
| Kimongolia | хэдийгээр | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | သော်လည်း | ||
Ingawa Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | meskipun | ||
| Kijava | sanajan | ||
| Khmer | ទោះបីជា | ||
| Lao | ເຖິງແມ່ນວ່າ | ||
| Kimalesia | walaupun | ||
| Thai | แม้ว่า | ||
| Kivietinamu | mặc du | ||
| Kifilipino (Tagalog) | bagaman | ||
Ingawa Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | baxmayaraq | ||
| Kikazaki | дегенмен | ||
| Kikirigizi | бирок | ||
| Tajik | ҳарчанд | ||
| Waturukimeni | bolsa-da | ||
| Kiuzbeki | bo'lsa-da | ||
| Uyghur | ھالبۇكى | ||
Ingawa Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ʻoiai | ||
| Kimaori | ahakoa | ||
| Kisamoa | e ui lava | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | bagaman | ||
Ingawa Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | ukhamipansa | ||
| Guarani | jepe | ||
Ingawa Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | kvankam | ||
| Kilatini | quamquam | ||
Ingawa Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | παρόλο | ||
| Hmong | txawm hais tias | ||
| Kikurdi | herçi | ||
| Kituruki | olmasına rağmen | ||
| Kixhosa | nangona nje | ||
| Kiyidi | כאָטש | ||
| Kizulu | yize | ||
| Kiassamese | যদিও | ||
| Aymara | ukhamipansa | ||
| Bhojpuri | हालांकि | ||
| Dhivehi | އެހެންވިޔަސް | ||
| Dogri | भाएं | ||
| Kifilipino (Tagalog) | bagaman | ||
| Guarani | jepe | ||
| Ilocano | nupay | ||
| Krio | pan ɔl | ||
| Kikurdi (Sorani) | گەرچی | ||
| Maithili | यद्यपि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Mizo | pawh ni se | ||
| Oromo | ta'ullee | ||
| Odia (Oriya) | ଯଦିଓ | ||
| Kiquechua | aunque | ||
| Sanskrit | यद्यपि | ||
| Kitatari | булса да | ||
| Kitigrinya | ዋላ እኳ | ||
| Tsonga | hambiloko | ||