Iliyopita Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Iliyopita ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Iliyopita
Iliyopita Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | gelede | ||
| Kiamhariki | በፊት | ||
| Kihausa | da suka wuce | ||
| Igbo | gara aga | ||
| Malagasi | lasa izay | ||
| Kinyanja (Chichewa) | zapitazo | ||
| Kishona | apfuura | ||
| Msomali | hore | ||
| Kisotho | fetileng | ||
| Kiswahili | iliyopita | ||
| Kixhosa | eyadlulayo | ||
| Kiyoruba | sẹyin | ||
| Kizulu | edlule | ||
| Bambara | a bɛ wagati bɔ | ||
| Ewe | si va yi | ||
| Kinyarwanda | kera | ||
| Kilingala | eleki | ||
| Luganda | edda | ||
| Sepedi | fetilego | ||
| Kitwi (Akan) | atwam | ||
Iliyopita Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | منذ | ||
| Kiebrania | לִפנֵי | ||
| Kipashto | مخکې | ||
| Kiarabu | منذ | ||
Iliyopita Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | më parë | ||
| Kibasque | duela | ||
| Kikatalani | fa | ||
| Kikroeshia | prije | ||
| Kidenmaki | siden | ||
| Kiholanzi | geleden | ||
| Kiingereza | ago | ||
| Kifaransa | depuis | ||
| Kifrisia | lyn | ||
| Kigalisia | hai | ||
| Kijerumani | vor | ||
| Kiaislandi | síðan | ||
| Kiayalandi | ó shin | ||
| Kiitaliano | fa | ||
| Kilasembagi | virun | ||
| Kimalta | ilu | ||
| Kinorwe | siden | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | atrás | ||
| Scots Gaelic | air ais | ||
| Kihispania | hace | ||
| Kiswidi | sedan | ||
| Welsh | yn ôl | ||
Iliyopita Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | таму | ||
| Kibosnia | prije | ||
| Kibulgaria | преди | ||
| Kicheki | před | ||
| Kiestonia | tagasi | ||
| Kifini | sitten | ||
| Kihungari | ezelőtt | ||
| Kilatvia | pirms | ||
| Kilithuania | prieš | ||
| Kimasedonia | пред | ||
| Kipolishi | temu | ||
| Kiromania | în urmă | ||
| Kirusi | тому назад | ||
| Mserbia | пре | ||
| Kislovakia | pred | ||
| Kislovenia | nazaj | ||
| Kiukreni | тому | ||
Iliyopita Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | আগে | ||
| Kigujarati | પહેલાં | ||
| Kihindi | पूर्व | ||
| Kikannada | ಹಿಂದೆ | ||
| Kimalayalam | മുമ്പ് | ||
| Kimarathi | पूर्वी | ||
| Kinepali | पहिले | ||
| Kipunjabi | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | පෙර | ||
| Kitamil | முன்பு | ||
| Kitelugu | క్రితం | ||
| Kiurdu | پہلے | ||
Iliyopita Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 前 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 前 | ||
| Kijapani | 前 | ||
| Kikorea | ...전에 | ||
| Kimongolia | өмнө | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | လွန်ခဲ့သော | ||
Iliyopita Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | lalu | ||
| Kijava | kepungkur | ||
| Khmer | មុន | ||
| Lao | ກ່ອນຫນ້ານີ້ | ||
| Kimalesia | yang lalu | ||
| Thai | ที่ผ่านมา | ||
| Kivietinamu | trước đây | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kanina | ||
Iliyopita Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | əvvəl | ||
| Kikazaki | бұрын | ||
| Kikirigizi | мурун | ||
| Tajik | пеш | ||
| Waturukimeni | ozal | ||
| Kiuzbeki | oldin | ||
| Uyghur | ago | ||
Iliyopita Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | i hala aku nei | ||
| Kimaori | i mua | ||
| Kisamoa | talu ai | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | nakaraan | ||
Iliyopita Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | qhipa | ||
| Guarani | kupe | ||
Iliyopita Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | antaŭ | ||
| Kilatini | ante | ||
Iliyopita Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | πριν | ||
| Hmong | dhau los | ||
| Kikurdi | pêşî | ||
| Kituruki | önce | ||
| Kixhosa | eyadlulayo | ||
| Kiyidi | צוריק | ||
| Kizulu | edlule | ||
| Kiassamese | আগতে | ||
| Aymara | qhipa | ||
| Bhojpuri | पहिले | ||
| Dhivehi | ކުރިން | ||
| Dogri | पैहलें | ||
| Kifilipino (Tagalog) | kanina | ||
| Guarani | kupe | ||
| Ilocano | idi | ||
| Krio | trade | ||
| Kikurdi (Sorani) | لەمەوبەر | ||
| Maithili | पहिने | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
| Mizo | kal ta | ||
| Oromo | dura | ||
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| Kiquechua | ñawpaq | ||
| Sanskrit | पूर्व | ||
| Kitatari | элек | ||
| Kitigrinya | ቕድሚ | ||
| Tsonga | khale | ||