Hela Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Hela ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Hela
Hela Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | dwarsoor | ||
| Kiamhariki | ማዶ | ||
| Kihausa | fadin | ||
| Igbo | n'ofe | ||
| Malagasi | manerana | ||
| Kinyanja (Chichewa) | kuwoloka | ||
| Kishona | kuyambuka | ||
| Msomali | guud ahaan | ||
| Kisotho | ka mose | ||
| Kiswahili | hela | ||
| Kixhosa | ngaphaya | ||
| Kiyoruba | kọja | ||
| Kizulu | ngaphesheya | ||
| Bambara | cɛ | ||
| Ewe | to eme | ||
| Kinyarwanda | hakurya | ||
| Kilingala | na | ||
| Luganda | okusomoka | ||
| Sepedi | kgabaganya | ||
| Kitwi (Akan) | twam | ||
Hela Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | بجانب | ||
| Kiebrania | ברחבי | ||
| Kipashto | په پار | ||
| Kiarabu | بجانب | ||
Hela Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | përtej | ||
| Kibasque | zehar | ||
| Kikatalani | a través de | ||
| Kikroeshia | preko | ||
| Kidenmaki | et kors | ||
| Kiholanzi | aan de overkant | ||
| Kiingereza | across | ||
| Kifaransa | à travers | ||
| Kifrisia | oer | ||
| Kigalisia | a través | ||
| Kijerumani | über | ||
| Kiaislandi | þvert yfir | ||
| Kiayalandi | trasna | ||
| Kiitaliano | attraverso | ||
| Kilasembagi | iwwer | ||
| Kimalta | madwar | ||
| Kinorwe | på tvers | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | através | ||
| Scots Gaelic | tarsainn | ||
| Kihispania | a través de | ||
| Kiswidi | tvärs över | ||
| Welsh | ar draws | ||
Hela Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | папярок | ||
| Kibosnia | preko puta | ||
| Kibulgaria | през | ||
| Kicheki | přes | ||
| Kiestonia | üle | ||
| Kifini | poikki | ||
| Kihungari | át | ||
| Kilatvia | pāri | ||
| Kilithuania | skersai | ||
| Kimasedonia | преку | ||
| Kipolishi | przez | ||
| Kiromania | peste | ||
| Kirusi | через | ||
| Mserbia | преко | ||
| Kislovakia | naprieč | ||
| Kislovenia | čez | ||
| Kiukreni | поперек | ||
Hela Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | ওপারে | ||
| Kigujarati | સમગ્ર | ||
| Kihindi | भर में | ||
| Kikannada | ಅಡ್ಡಲಾಗಿ | ||
| Kimalayalam | കുറുകെ | ||
| Kimarathi | ओलांडून | ||
| Kinepali | पार | ||
| Kipunjabi | ਪਾਰ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | හරහා | ||
| Kitamil | குறுக்கே | ||
| Kitelugu | అంతటా | ||
| Kiurdu | اس پار | ||
Hela Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 跨越 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 跨越 | ||
| Kijapani | 全体 | ||
| Kikorea | 건너서 | ||
| Kimongolia | даяар | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | ဖြတ်ပြီး | ||
Hela Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | menyeberang | ||
| Kijava | nyabrang | ||
| Khmer | ឆ្លងកាត់ | ||
| Lao | ຂ້າມ | ||
| Kimalesia | seberang | ||
| Thai | ข้าม | ||
| Kivietinamu | băng qua | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sa kabila | ||
Hela Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | qarşıdan | ||
| Kikazaki | қарсы | ||
| Kikirigizi | каршы | ||
| Tajik | дар саросари | ||
| Waturukimeni | üstünde | ||
| Kiuzbeki | bo'ylab | ||
| Uyghur | across across | ||
Hela Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ma kēlā ʻaoʻao | ||
| Kimaori | whakawhiti | ||
| Kisamoa | i talaatu | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | sa kabila | ||
Hela Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | ukana | ||
| Guarani | ambue gotyo | ||
Hela Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | trans | ||
| Kilatini | per | ||
Hela Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | απέναντι | ||
| Hmong | thoob plaws | ||
| Kikurdi | li ser | ||
| Kituruki | karşısında | ||
| Kixhosa | ngaphaya | ||
| Kiyidi | אריבער | ||
| Kizulu | ngaphesheya | ||
| Kiassamese | ইমূৰৰ পৰা সিমূৰলৈ | ||
| Aymara | ukana | ||
| Bhojpuri | आरपार | ||
| Dhivehi | ހުރަސް | ||
| Dogri | आर-पार | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sa kabila | ||
| Guarani | ambue gotyo | ||
| Ilocano | ballasiw | ||
| Krio | krɔs | ||
| Kikurdi (Sorani) | سەرانسەر | ||
| Maithili | आर-पार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯡꯝ ꯂꯥꯟꯅ | ||
| Mizo | paltlang | ||
| Oromo | qaxxaamura | ||
| Odia (Oriya) | ପାର୍ଶ୍ୱରେ | | ||
| Kiquechua | chimpapi | ||
| Sanskrit | तिरश्चीनम् | ||
| Kitatari | аша | ||
| Kitigrinya | ሰገር | ||
| Tsonga | tsemakanya | ||