Kulingana Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Kulingana ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Kulingana
Kulingana Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | volgens | ||
| Kiamhariki | መሠረት | ||
| Kihausa | a cewar | ||
| Igbo | dika | ||
| Malagasi | araka | ||
| Kinyanja (Chichewa) | malinga | ||
| Kishona | zvinoenderana | ||
| Msomali | sida laga soo xigtay | ||
| Kisotho | ho latela | ||
| Kiswahili | kulingana | ||
| Kixhosa | ngokwe | ||
| Kiyoruba | gẹgẹ bi | ||
| Kizulu | ngokusho | ||
| Bambara | kɔsɔn | ||
| Ewe | le enu | ||
| Kinyarwanda | ukurikije | ||
| Kilingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinzira | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Kitwi (Akan) | deɛ ɛka | ||
Kulingana Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | تبعا | ||
| Kiebrania | לפי | ||
| Kipashto | د | ||
| Kiarabu | تبعا | ||
Kulingana Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | sipas | ||
| Kibasque | arabera | ||
| Kikatalani | segons | ||
| Kikroeshia | prema | ||
| Kidenmaki | ifølge | ||
| Kiholanzi | volgens | ||
| Kiingereza | according | ||
| Kifaransa | selon | ||
| Kifrisia | neffens | ||
| Kigalisia | segundo | ||
| Kijerumani | gemäß | ||
| Kiaislandi | samkvæmt | ||
| Kiayalandi | de réir | ||
| Kiitaliano | secondo | ||
| Kilasembagi | entspriechend | ||
| Kimalta | skond | ||
| Kinorwe | i henhold | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | de acordo | ||
| Scots Gaelic | a rèir | ||
| Kihispania | conforme | ||
| Kiswidi | enligt | ||
| Welsh | yn ôl | ||
Kulingana Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | паводле | ||
| Kibosnia | prema | ||
| Kibulgaria | според | ||
| Kicheki | podle | ||
| Kiestonia | järgi | ||
| Kifini | mukaan | ||
| Kihungari | szerint | ||
| Kilatvia | saskaņā ar | ||
| Kilithuania | pagal | ||
| Kimasedonia | според | ||
| Kipolishi | według | ||
| Kiromania | in conformitate | ||
| Kirusi | согласно | ||
| Mserbia | према | ||
| Kislovakia | podľa | ||
| Kislovenia | po | ||
| Kiukreni | відповідно до | ||
Kulingana Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | অনুসারে | ||
| Kigujarati | અનુસાર | ||
| Kihindi | अनुसार | ||
| Kikannada | ಪ್ರಕಾರ | ||
| Kimalayalam | അതനുസരിച്ച് | ||
| Kimarathi | त्यानुसार | ||
| Kinepali | अनुसार | ||
| Kipunjabi | ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | අනුව | ||
| Kitamil | படி | ||
| Kitelugu | ప్రకారం | ||
| Kiurdu | کے مطابق | ||
Kulingana Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 根据 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 根據 | ||
| Kijapani | によると | ||
| Kikorea | 따라 | ||
| Kimongolia | дагуу | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | အရ | ||
Kulingana Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | menurut | ||
| Kijava | miturut | ||
| Khmer | នេះបើយោងតាម | ||
| Lao | ອີງຕາມ | ||
| Kimalesia | menurut | ||
| Thai | ตาม | ||
| Kivietinamu | theo | ||
| Kifilipino (Tagalog) | ayon | ||
Kulingana Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | görə | ||
| Kikazaki | сәйкес | ||
| Kikirigizi | ылайык | ||
| Tajik | мувофиқи | ||
| Waturukimeni | laýyklykda | ||
| Kiuzbeki | ko'ra | ||
| Uyghur | بويىچە | ||
Kulingana Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | e like me | ||
| Kimaori | e ai ki | ||
| Kisamoa | tusa | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | ayon | ||
Kulingana Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | iyawaña | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
Kulingana Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | laŭ | ||
| Kilatini | secundum | ||
Kulingana Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | σύμφωνα με | ||
| Hmong | raws | ||
| Kikurdi | li gorî | ||
| Kituruki | göre | ||
| Kixhosa | ngokwe | ||
| Kiyidi | לויט | ||
| Kizulu | ngokusho | ||
| Kiassamese | অনুসৰি | ||
| Aymara | iyawaña | ||
| Bhojpuri | अनुसार | ||
| Dhivehi | އޭގައިވާގޮތުން | ||
| Dogri | अनुसार | ||
| Kifilipino (Tagalog) | ayon | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
| Ilocano | segun | ||
| Krio | frɔm wetin | ||
| Kikurdi (Sorani) | بەگوێرەی | ||
| Maithili | अनुसार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | milin | ||
| Oromo | akka | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁଯାୟୀ | | ||
| Kiquechua | nisqaman hina | ||
| Sanskrit | अनुसारे | ||
| Kitatari | буенча | ||
| Kitigrinya | ከም | ||
| Tsonga | kuyahi | ||