Hapo Juu Katika Lugha Tofauti
Gundua ' Hapo juu ' katika Lugha 134: Jijumuishe katika Tafsiri, Sikia Matamshi, na Fichua Maarifa ya Kitamaduni.
Hapo juu
Hapo Juu Katika Lugha Afrika Kusini Mwa Jangwa La Sahara
| Kiafrikana | hierbo | ||
| Kiamhariki | ከላይ | ||
| Kihausa | a sama | ||
| Igbo | n'elu | ||
| Malagasi | ambony | ||
| Kinyanja (Chichewa) | pamwambapa | ||
| Kishona | pamusoro | ||
| Msomali | kor ku xusan | ||
| Kisotho | kaholimo | ||
| Kiswahili | hapo juu | ||
| Kixhosa | ngentla | ||
| Kiyoruba | loke | ||
| Kizulu | ngenhla | ||
| Bambara | sanfɛ | ||
| Ewe | dzi me | ||
| Kinyarwanda | hejuru | ||
| Kilingala | likolo | ||
| Luganda | waggulu wa | ||
| Sepedi | ka godimo | ||
| Kitwi (Akan) | boro so | ||
Hapo Juu Katika Lugha Afrika Kaskazini Na Mashariki Ya Kati
| Kiarabu | في الاعلى | ||
| Kiebrania | מֵעַל | ||
| Kipashto | پورته | ||
| Kiarabu | في الاعلى | ||
Hapo Juu Katika Lugha Ulaya Magharibi
| Kialbeni | lart | ||
| Kibasque | goian | ||
| Kikatalani | a sobre | ||
| Kikroeshia | iznad | ||
| Kidenmaki | over | ||
| Kiholanzi | bovenstaand | ||
| Kiingereza | above | ||
| Kifaransa | au dessus | ||
| Kifrisia | boppe | ||
| Kigalisia | arriba | ||
| Kijerumani | über | ||
| Kiaislandi | hér að ofan | ||
| Kiayalandi | os cionn | ||
| Kiitaliano | sopra | ||
| Kilasembagi | uewen | ||
| Kimalta | hawn fuq | ||
| Kinorwe | ovenfor | ||
| Kireno (Ureno, Brazil) | acima | ||
| Scots Gaelic | gu h-àrd | ||
| Kihispania | encima | ||
| Kiswidi | ovan | ||
| Welsh | uchod | ||
Hapo Juu Katika Lugha Ulaya Mashariki
| Kibelarusi | вышэй | ||
| Kibosnia | gore | ||
| Kibulgaria | по-горе | ||
| Kicheki | výše | ||
| Kiestonia | ülal | ||
| Kifini | edellä | ||
| Kihungari | felett | ||
| Kilatvia | virs | ||
| Kilithuania | aukščiau | ||
| Kimasedonia | погоре | ||
| Kipolishi | powyżej | ||
| Kiromania | de mai sus | ||
| Kirusi | над | ||
| Mserbia | горе | ||
| Kislovakia | vyššie | ||
| Kislovenia | nad | ||
| Kiukreni | вище | ||
Hapo Juu Katika Lugha Asia Ya Kusini
| Kibengali | উপরে | ||
| Kigujarati | ઉપર | ||
| Kihindi | ऊपर | ||
| Kikannada | ಮೇಲೆ | ||
| Kimalayalam | മുകളിൽ | ||
| Kimarathi | वरील | ||
| Kinepali | माथि | ||
| Kipunjabi | ਉਪਰ | ||
| Kisinhala (Sinhalese) | ඉහත | ||
| Kitamil | மேலே | ||
| Kitelugu | పైన | ||
| Kiurdu | اوپر | ||
Hapo Juu Katika Lugha Asia Ya Mashariki
| Kichina (Kilichorahisishwa) | 以上 | ||
| Kichina (cha Jadi) | 以上 | ||
| Kijapani | 上記 | ||
| Kikorea | 위 | ||
| Kimongolia | дээрх | ||
| Kimyanmar (Kiburma) | အထက် | ||
Hapo Juu Katika Lugha Asia Ya Kusini Mashariki
| Kiindonesia | atas | ||
| Kijava | ing ndhuwur | ||
| Khmer | ខាងលើ | ||
| Lao | ຂ້າງເທິງ | ||
| Kimalesia | di atas | ||
| Thai | ข้างบน | ||
| Kivietinamu | ở trên | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sa itaas | ||
Hapo Juu Katika Lugha Asia Ya Kati
| Kiazabajani | yuxarıda | ||
| Kikazaki | жоғарыда | ||
| Kikirigizi | жогоруда | ||
| Tajik | боло | ||
| Waturukimeni | ýokarda | ||
| Kiuzbeki | yuqorida | ||
| Uyghur | يۇقىرىدا | ||
Hapo Juu Katika Lugha Pasifiki
| Kihawai | ma luna | ||
| Kimaori | i runga ake nei | ||
| Kisamoa | i luga | ||
| Kitagalogi (Kifilipino) | sa itaas | ||
Hapo Juu Katika Lugha Wenyeji Wa Marekani
| Aymara | alaya | ||
| Guarani | hi'ári | ||
Hapo Juu Katika Lugha Kimataifa
| Kiesperanto | supre | ||
| Kilatini | supra | ||
Hapo Juu Katika Lugha Wengine
| Kigiriki | πάνω από | ||
| Hmong | saum toj no | ||
| Kikurdi | ser | ||
| Kituruki | yukarıda | ||
| Kixhosa | ngentla | ||
| Kiyidi | אויבן | ||
| Kizulu | ngenhla | ||
| Kiassamese | ওপৰত | ||
| Aymara | alaya | ||
| Bhojpuri | ऊपरे | ||
| Dhivehi | މަތި | ||
| Dogri | उप्पर | ||
| Kifilipino (Tagalog) | sa itaas | ||
| Guarani | hi'ári | ||
| Ilocano | ngato | ||
| Krio | ɔp | ||
| Kikurdi (Sorani) | لەسەر | ||
| Maithili | ऊपर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
| Mizo | chungah | ||
| Oromo | gararraa | ||
| Odia (Oriya) | ଉପରେ | ||
| Kiquechua | hawa | ||
| Sanskrit | उपरि | ||
| Kitatari | өстә | ||
| Kitigrinya | ኣብ ልዕሊ | ||
| Tsonga | ehenhla | ||