Afrikaans | titel | ||
Amhariska | ርዕስ | ||
Hausa | take | ||
Igbo | aha | ||
Madagaskisk | lohateny | ||
Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
Shona | zita | ||
Somaliska | cinwaan | ||
Sesotho | sehlooho | ||
Swahili | kichwa | ||
Xhosa | isihloko | ||
Yoruba | akọle | ||
Zulu | isihloko | ||
Bambara | titiri | ||
Tacka | tanya | ||
Kinyarwanda | umutwe | ||
Lingala | titre | ||
Luganda | omutwe | ||
Sepedi | thaetlele | ||
Twi (Akan) | atiti asɛm | ||
Arabiska | عنوان | ||
Hebreiska | כותרת | ||
Pashto | سرلیک | ||
Arabiska | عنوان | ||
Albanska | titulli | ||
Baskiska | izenburua | ||
Katalanska | títol | ||
Kroatisk | titula | ||
Danska | titel | ||
Holländska | titel | ||
Engelsk | title | ||
Franska | titre | ||
Frisiska | titel | ||
Galiciska | título | ||
Tysk | titel | ||
Isländska | titill | ||
Irländska | teideal | ||
Italienska | titolo | ||
Luxemburgska | titel | ||
Maltesiska | titlu | ||
Norska | tittel | ||
Portugisiska (Portugal, Brasilien) | título | ||
Skottska Gaelic | tiotal | ||
Spanska | título | ||
Svenska | titel | ||
Walesiska | teitl | ||
Vitryska | загаловак | ||
Bosniska | naslov | ||
Bulgariska | заглавие | ||
Tjeckiska | titul | ||
Estniska | pealkiri | ||
Finska | otsikko | ||
Ungerska | cím | ||
Lettiska | nosaukums | ||
Litauiska | pavadinimas | ||
Makedonska | наслов | ||
Putsa | tytuł | ||
Rumänska | titlu | ||
Ryska | заглавие | ||
Serbiska | наслов | ||
Slovakiska | titul | ||
Slovenska | naslov | ||
Ukrainska | заголовок | ||
Bengali | শিরোনাম | ||
Gujarati | શીર્ષક | ||
Hindi | शीर्षक | ||
Kannada | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | ||
Malayalam | ശീർഷകം | ||
Marathi | शीर्षक | ||
Nepali | शीर्षक | ||
Punjabi | ਸਿਰਲੇਖ | ||
Singalesiska (singalesiska) | ශීර්ෂය | ||
Tamil | தலைப்பு | ||
Telugu | శీర్షిక | ||
Urdu | عنوان | ||
Förenklad kinesiska) | 标题 | ||
Traditionell Kinesisk) | 標題 | ||
Japanska | 題名 | ||
Koreanska | 표제 | ||
Mongoliska | гарчиг | ||
Myanmar (burmesiska) | ခေါင်းစဥ် | ||
Indonesiska | judul | ||
Javanesiska | judhul | ||
Khmer | ចំណងជើង | ||
Lao | ຫົວຂໍ້ | ||
Malaysiska | tajuk | ||
Thai | หัวข้อ | ||
Vietnamesiska | tiêu đề | ||
Filippinska (tagalog) | pamagat | ||
Azerbajdzjanska | başlıq | ||
Kazakiska | тақырып | ||
Kirgisiska | аталышы | ||
Tadzjikiska | унвон | ||
Turkmeniska | ady | ||
Uzbekiska | sarlavha | ||
Uiguriska | ماۋزۇ | ||
Hawaiian | poʻo inoa | ||
Maori | taitara | ||
Samoanska | ulutala | ||
Tagalog (filippinska) | pamagat | ||
Aymara | titulu | ||
Guarani | myakãha | ||
Esperanto | titolo | ||
Latin | title | ||
Grekisk | τίτλος | ||
Hmong | qha | ||
Kurdiska | nav | ||
Turkiska | başlık | ||
Xhosa | isihloko | ||
Jiddisch | טיטל | ||
Zulu | isihloko | ||
Assamiska | অলপ | ||
Aymara | titulu | ||
Bhojpuri | हक | ||
Dhivehi | މަޤާމު | ||
Dogri | शीर्शक | ||
Filippinska (tagalog) | pamagat | ||
Guarani | myakãha | ||
Ilocano | titulo | ||
Krio | taytul | ||
Kurdiska (sorani) | ناونیشان | ||
Maithili | शीर्षक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯡꯊꯣꯜ | ||
Mizo | nihna | ||
Oromo | mata-duree | ||
Odia (Oriya) | ଆଖ୍ୟା | ||
Quechua | suti | ||
Sanskrit | शीर्षक | ||
Tatariska | исем | ||
Tigrinya | ርእሲ | ||
Tsonga | xirhangi | ||