Afrikaans | spanning | ||
Amhariska | ውጥረት | ||
Hausa | tashin hankali | ||
Igbo | erughị ala | ||
Madagaskisk | olana | ||
Nyanja (Chichewa) | mavuto | ||
Shona | makakatanwa | ||
Somaliska | xiisad | ||
Sesotho | tsitsipano | ||
Swahili | mvutano | ||
Xhosa | uxinzelelo | ||
Yoruba | ẹdọfu | ||
Zulu | ukungezwani | ||
Bambara | tansiyɔn | ||
Tacka | dzimaɖeɖi | ||
Kinyarwanda | impagarara | ||
Lingala | kowelana | ||
Luganda | obunkenke | ||
Sepedi | kgohlano | ||
Twi (Akan) | huhuhuhu | ||
Arabiska | التوتر | ||
Hebreiska | מתח | ||
Pashto | رنځ | ||
Arabiska | التوتر | ||
Albanska | tensioni | ||
Baskiska | tentsioa | ||
Katalanska | tensió | ||
Kroatisk | napetost | ||
Danska | spænding | ||
Holländska | spanning | ||
Engelsk | tension | ||
Franska | tension | ||
Frisiska | spanning | ||
Galiciska | tensión | ||
Tysk | spannung | ||
Isländska | spenna | ||
Irländska | teannas | ||
Italienska | tensione | ||
Luxemburgska | spannung | ||
Maltesiska | tensjoni | ||
Norska | spenninger | ||
Portugisiska (Portugal, Brasilien) | tensão | ||
Skottska Gaelic | teannachadh | ||
Spanska | tensión | ||
Svenska | spänning | ||
Walesiska | tensiwn | ||
Vitryska | напружанасць | ||
Bosniska | tenzija | ||
Bulgariska | напрежение | ||
Tjeckiska | napětí | ||
Estniska | pinge | ||
Finska | jännitys | ||
Ungerska | feszültség | ||
Lettiska | spriedzi | ||
Litauiska | įtampa | ||
Makedonska | напнатост | ||
Putsa | napięcie | ||
Rumänska | tensiune | ||
Ryska | напряжение | ||
Serbiska | напетост | ||
Slovakiska | napätie | ||
Slovenska | napetost | ||
Ukrainska | напруженість | ||
Bengali | চিন্তা | ||
Gujarati | તણાવ | ||
Hindi | तनाव | ||
Kannada | ಉದ್ವೇಗ | ||
Malayalam | പിരിമുറുക്കം | ||
Marathi | ताण | ||
Nepali | तनाव | ||
Punjabi | ਤਣਾਅ | ||
Singalesiska (singalesiska) | ආතතිය | ||
Tamil | பதற்றம் | ||
Telugu | ఉద్రిక్తత | ||
Urdu | تناؤ | ||
Förenklad kinesiska) | 张力 | ||
Traditionell Kinesisk) | 張力 | ||
Japanska | テンション | ||
Koreanska | 장력 | ||
Mongoliska | хурцадмал байдал | ||
Myanmar (burmesiska) | တင်းမာမှု | ||
Indonesiska | ketegangan | ||
Javanesiska | ketegangan | ||
Khmer | ភាពតានតឹង | ||
Lao | ຄວາມຕຶງຄຽດ | ||
Malaysiska | ketegangan | ||
Thai | ความตึงเครียด | ||
Vietnamesiska | căng thẳng | ||
Filippinska (tagalog) | tensyon | ||
Azerbajdzjanska | gərginlik | ||
Kazakiska | шиеленіс | ||
Kirgisiska | чыңалуу | ||
Tadzjikiska | ташаннуҷ | ||
Turkmeniska | dartgynlylyk | ||
Uzbekiska | kuchlanish | ||
Uiguriska | جىددىيلىك | ||
Hawaiian | kūpilikiʻi | ||
Maori | mānukanuka | ||
Samoanska | feteʻenaʻi | ||
Tagalog (filippinska) | pag-igting | ||
Aymara | ch'amampi | ||
Guarani | pyatã | ||
Esperanto | streĉiteco | ||
Latin | tensio | ||
Grekisk | ένταση | ||
Hmong | nruj | ||
Kurdiska | kêşî | ||
Turkiska | gerginlik | ||
Xhosa | uxinzelelo | ||
Jiddisch | שפּאַנונג | ||
Zulu | ukungezwani | ||
Assamiska | দুঃচিন্তা | ||
Aymara | ch'amampi | ||
Bhojpuri | तनाव | ||
Dhivehi | ފިކުރު | ||
Dogri | तनाऽ | ||
Filippinska (tagalog) | tensyon | ||
Guarani | pyatã | ||
Ilocano | tension | ||
Krio | prɔblɛm | ||
Kurdiska (sorani) | گرژی | ||
Maithili | तनाव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | ||
Mizo | phawklek | ||
Oromo | muddama | ||
Odia (Oriya) | ଟେନସନ | | ||
Quechua | chutasqa | ||
Sanskrit | तनावं | ||
Tatariska | киеренкелек | ||
Tigrinya | ውጥረት | ||
Tsonga | ntlimbano | ||